{"id":34493,"date":"2026-06-02T10:44:30","date_gmt":"2026-06-02T14:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/content-clean-final-4x5b57i-g3btmoeqpi2i4.us-4.platformsh.site\/delray-beach-july-4th-celebration"},"modified":"2026-06-02T10:44:32","modified_gmt":"2026-06-02T14:44:32","slug":"celebracion-del-4-de-julio-en-delray-beach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/top-event\/delray-beach-july-4th-celebration","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3n del 4 de julio en Delray Beach: Horario e informaci\u00f3n del evento"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover is-light is-style-wavy-line\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;min-height:440px;aspect-ratio:unset;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-20327\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-664dfb1f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-85dd3f83 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-red-orange-color has-text-color has-x-large-font-size\" style=\"margin-bottom:0\">Celebraci\u00f3n del 4 de julio en Delray Beach<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\">\u00danase a una inolvidable extravagancia del D\u00eda de la Independencia a lo largo de East Atlantic Avenue, que se extiende desde el puente Intracoastal hasta la A1A.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1.jpg\" alt=\"Una multitud sostiene en alto una gran bandera estadounidense en una plaza p\u00fablica, con palmeras y edificios al fondo\" class=\"wp-image-144478\" style=\"width:884px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1.jpg 2000w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812451670000-1-1500x1000.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo se celebra el 4 de julio en Delray Beach?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La celebraci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el 4 de julio de 2026, de 5:00 p. m. a 9:00 p. m.<\/p>\n\n\n\n<p>Las calles se cierran el martes, 4 de julio de 12:00 pm - 11 pm - East Atlantic desde el Puente Intracoastal este a A1A, A1A de Thomas a Miramar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfD\u00f3nde se celebra el 4 de julio en Delray Beach?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>East Atlantic Avenue y A1A, Delray Beach, FL 33444<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acerca de <\/strong><strong>Celebraci\u00f3n del 4 de julio en Delray Beach<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00a1La ciudad de Delray Beach est\u00e1 encantada de volver a acoger la celebraci\u00f3n del 4 de julio de 2064!<\/p>\n\n\n\n<p>Esta entra\u00f1able tradici\u00f3n familiar, que dura ya m\u00e1s de cinco d\u00e9cadas, atrae a 80.000 visitantes a esta encantadora comunidad costera.<\/p>\n\n\n\n<p>Las festividades comienzan con una majestuosa ceremonia de izado de la bandera de 60 pies, con una guardia de honor y la interpretaci\u00f3n de nuestro Himno Nacional. La jubilosa celebraci\u00f3n ofrece algo para todo el mundo, desde emocionantes concursos hasta deliciosos camiones de comida y vendedores, atractivas actividades infantiles, animado entretenimiento y mucho m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>El broche final lo pondr\u00e1 un espectacular castillo de fuegos artificiales que iluminar\u00e1 el cielo nocturno.<\/p>\n\n\n\n<p>Visite <a href=\"https:\/\/www.delraybeachfl.gov\/our-city\/things-to-do\/4th-of-july\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">4 de julio en Delray Beach<\/a> sitio web.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000.jpg\" alt=\"Un grupo de cinco amigos, vestidos con atuendos inspirados en la bandera estadounidense, celebran el D\u00eda de la Independencia con expresiones de alegr\u00eda y haciendo el signo de la paz\" class=\"wp-image-144481\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000.jpg 2000w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/639149812478630000-1500x1000.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Calendario de actos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Torneo de voleibol 4's on the 4th<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>8:00 - 12:00 (extremo sur de la playa municipal frente a Casurina Rd.)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>8:00 a. m. \u2013 12:00 p. m.<\/strong>\u00a0|<strong>\u00a0Concurso de esculturas de arena<\/strong>, patrocinado por los clubes Rotary y Kiwanis de Delray Beach. El jurado comenzar\u00e1 a deliberar a las 11:00 a. m. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (954) 899-6454.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9:00 - 13:00<\/strong> <strong> |\u00a0<\/strong> <strong><strong>Excursiones de snorkel y buceo al pecio del S.S. Inchulva \u201cDelray Wreck\u201d.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Participa en una excursi\u00f3n guiada de esn\u00f3rquel al famoso \u201cDelray Wreck\u201d. La inscripci\u00f3n se realiza cerca de las canchas de voleibol, en el extremo sur de la playa, frente a Anchor Park. Las plazas son limitadas. Habr\u00e1 tres turnos de excursiones. Es imprescindible saber nadar y sentirse c\u00f3modo en aguas abiertas. <\/li>\n\n\n\n<li>Se proporciona el equipo o puedes traer el tuyo propio. *La visibilidad del pecio puede variar seg\u00fan las mareas. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el S.S. Inchulva y este sitio hist\u00f3rico, visita\u00a0<a href=\"https:\/\/www.delraybeachfl.gov\/?splash=https%3a%2f%2fwww.hmdb.org%2fm.asp%3fm%3d41819&amp;____isexternal=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La base de datos de placas conmemorativas<\/a>. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con Pompey Park Pool al (561) 243-7358<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>5:00 p. m. | Apertura de la c\u00e1psula del tiempo del Bicentenario de 1976, escenario principal en la A1A<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>18:00 | Izamiento de la bandera<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>60\u2032: Izamiento de bandera, en la esquina de las avenidas Atlantic y Seabreeze.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Escenario principal, A1A<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>5:00 p. m. \u2013 Apertura de la c\u00e1psula del tiempo<br>6:30 p. m. M\u00fasica en vivo y entretenimiento<br>9:00 p. m. Fuegos artificiales<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E. Etapa de carretera<br><\/strong>18:30 \u2013 21:00 \u2013 M\u00fasica sin interrupciones a cargo de Digital Vibez<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1124\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000.jpg\" alt=\"Una animada escena de concierto al aire libre con una banda tocando en el escenario, rodeada de un p\u00fablico entusiasta bajo un cielo colorido\" class=\"wp-image-144482\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000.jpg 2000w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000-600x337.jpg 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000-1068x600.jpg 1068w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/637889141418130000-1600x899.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Otras actividades<\/h3>\n\n\n\n<p>Disfruta de espect\u00e1culos en vivo con las actuaciones de Let\u2019s Groove Tonight, DJ SoNyce y Digital Vibez. Disfruta de una amplia variedad de actividades para toda la familia, como manualidades, un fotomat\u00f3n, tatuajes de purpurina, pintura facial, juegos de feria, zona de juegos blandos para los m\u00e1s peque\u00f1os y mucho m\u00e1s.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Delicias y golosinas<\/h3>\n\n\n\n<p>Disfruta de una amplia variedad de opciones gastron\u00f3micas, que incluyen pizza, mariscos, hamburguesas, tacos, hot dogs, pollo, s\u00e1ndwiches de queso fundido, empanadas, comida cubana, filipina\/asi\u00e1tica, filetes con queso al estilo Filadelfia y arepas. Deleita tu paladar con pasteles, galletas, tazones de acai, helados, granizados italianos, Oreo fritas y mucho m\u00e1s. Refr\u00e9scate con batidos, milkshakes y refrescante limonada, refrescos o agua.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo desplazarse<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Aparcamiento<\/strong>&nbsp;\u2013 Se recomienda al p\u00fablico que estacione al oeste del puente Intracoastal. Hay muchos estacionamientos en toda la ciudad. Para encontrar el m\u00e1s cercano, visite nuestro&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.delraybeachfl.gov\/government\/city-departments\/public-works\/parking\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina de estacionamiento<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tri-Rail&nbsp;<\/strong>\u2013 El horario es el de d\u00edas festivos. Llama al 1-800-TRI-RAIL (874-7245) para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bicicleta<\/strong>&nbsp;\u2013 \u00a1Sal a andar en bici!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>FreeBee<\/strong>\u00a0\u2013 Viajes gratis a trav\u00e9s de la app FreeBee en cualquier lugar del centro de la ciudad.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.delraybeachfl.gov\/government\/city-departments\/public-works\/transportation-traffic\/downtown-shuttle-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (561) 243-7250, opci\u00f3n 3, o visite ParksandRecreation@mydelraybeach.com<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1s cosas que hacer en Delray Beach&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Como este a\u00f1o el d\u00eda 4 cae en jueves, \u00bfpor qu\u00e9 no aprovechar el fin de semana para jugar en el parque? <a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/explorar-ciudades\/playa-del-delray\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Delray<\/a>? Pase alg\u00fan tiempo en este \"pueblo junto al mar\" y disfrute de la gastronom\u00eda local, las peque\u00f1as tiendas y la incre\u00edble playa. Y no olvide visitar el <a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/explorar-ciudades\/selfie-del-museo-morikami-y-los-jardines-japoneses\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Museo y Jardines Japoneses Morikami<\/a> - un lugar impresionante que le devolver\u00e1 el zen.<br>\u00bfViene por primera vez? Explore nuestra <a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/blog\/15-cosas-que-hacer-en-delray-beach\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lo mejor que hacer en Delray Beach<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/eventos-de-firma\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descubra m\u00e1s eventos emblem\u00e1ticos en The Palm Beaches<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celebraci\u00f3n del 4 de julio en Delray Beach A1A y Atlantic Avenue, centro de Delray Beach, FL 33483 Be Hot Here . . . El verano est\u00e1 en su apogeo, as\u00ed que coge tu protector solar y gafas de sol para uno de los eventos m\u00e1s frescos del a\u00f1o. El D\u00eda de la Independencia significa fuegos artificiales, perritos calientes, barbacoa, playas y gran diversi\u00f3n familiar. As\u00ed que \u00bfpor qu\u00e9 no celebrar la independencia de Estados Unidos a la manera tradicional, y a la manera \"Delray Beach\"? Lleno de diversi\u00f3n patri\u00f3tica, comida y fanfarria, este evento gratuito a lo largo de A1A y Atlantic Avenue cuenta con m\u00fasica en vivo de 5 p.m. a 9:30 p.m., carrera de obst\u00e1culos de adrenalina, artesan\u00edas, varitas de burbujas, DJ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":144478,"parent":35747,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-34493","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34493"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144483,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34493\/revisions\/144483"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}