{"id":140922,"date":"2026-03-11T10:11:52","date_gmt":"2026-03-11T14:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/?p=140922"},"modified":"2026-03-11T15:58:10","modified_gmt":"2026-03-11T19:58:10","slug":"el-hotel-vineta-palm-beach-vuelve-a-abrir-sus-puertas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/blog\/vineta-hotel-palm-beach-reopens","title":{"rendered":"Vuelve un cl\u00e1sico de Palm Beach: reabre el Hotel Vineta"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover is-light is-style-wavy-line\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;min-height:440px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1600\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-32464\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image.jpg 1600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-200x200.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-664dfb1f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-85dd3f83 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"><div style=\"font-style:normal;font-weight:700;\" class=\"has-text-align-center wp-block-post-date has-text-color has-alt-light-green-cyan-color has-large-font-size has-header-font-family\"><time datetime=\"2026-03-11T10:11:52-04:00\">11 de marzo de 2026<\/time><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-red-orange-color has-text-color has-x-large-font-size\" id=\"h-page-title\" style=\"margin-bottom:0\"><strong>Vuelve un cl\u00e1sico de Palm Beach: reabre el Hotel Vineta<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>El Hotel Vineta de Palm Beach, Florida, anteriormente conocido como The Chesterfield, ha reabierto sus puertas tras una renovaci\u00f3n de casi tres a\u00f1os. Este hist\u00f3rico hotel boutique forma ahora parte de Oetker Collection y se encuentra a pocos pasos de Worth Avenue.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Por: Jessica Pierce <\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Palm Beach da la bienvenida al regreso de uno de sus hoteles boutique m\u00e1s emblem\u00e1ticos.<a href=\"https:\/\/www.oetkerhotels.com\/hotels\/the-vineta-hotel\/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=19510721710&amp;gbraid=0AAAAApHFOboyC02lx5nR8zYqkuG8MQeeR&amp;gclid=Cj0KCQjwgr_NBhDFARIsAHiUWr4SJkl7djk318Gt_HsrLFD30Yu7tPyhOUYoFx6wnYDd4oF4ALbfpM0aAhzAEALw_wcB\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.oetkerhotels.com\/hotels\/the-vineta-hotel\/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=19510721710&amp;gbraid=0AAAAApHFOboyC02lx5nR8zYqkuG8MQeeR&amp;gclid=Cj0KCQjwgr_NBhDFARIsAHiUWr4SJkl7djk318Gt_HsrLFD30Yu7tPyhOUYoFx6wnYDd4oF4ALbfpM0aAhzAEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Hotel Vineta<\/a>, anteriormente conocido como The Chesterfield, ha reabierto sus puertas tras una profunda renovaci\u00f3n que reinterpreta este emblem\u00e1tico establecimiento al tiempo que conserva su encanto atemporal de Palm Beach.<\/p>\n\n\n\n<p>El hotel, que ahora forma parte de la prestigiosa Oetker Collection, marca el inicio de la marca de lujo <em>primera propiedad en los Estados Unidos<\/em>, llevando su caracter\u00edstico estilo de hospitalidad refinada a uno de los destinos m\u00e1s emblem\u00e1ticos del sur de Florida.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Hotel.jpg\" alt=\"Una elegante terraza de restaurante al aire libre con p\u00e9rgolas de flores blancas, palmeras y muebles de mimbre\" class=\"wp-image-140924\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Hotel.jpg 1000w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Hotel-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Hotel-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Hotel-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Hotel-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Hotel-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Hotel-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Un cl\u00e1sico de Palm Beach reinventado<\/h2>\n\n\n\n<p>Construida originalmente a mediados de la d\u00e9cada de 1920, esta emblem\u00e1tica propiedad forma parte desde hace mucho tiempo de la historia y el patrimonio arquitect\u00f3nico de Palm Beach. La reciente restauraci\u00f3n rinde homenaje a ese legado al tiempo que incorpora nuevos interiores y toques modernos dise\u00f1ados por el reconocido dise\u00f1ador de interiores Tino Zervudachi.<\/p>\n\n\n\n<p>La renovaci\u00f3n tambi\u00e9n redujo el n\u00famero de habitaciones a 41 amplias habitaciones y suites, creando una experiencia boutique m\u00e1s \u00edntima y refinada para los hu\u00e9spedes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Pool.jpg\" alt=\"Una tranquila piscina al aire libre rodeada de exuberante vegetaci\u00f3n, elegantes edificios blancos y c\u00f3modas tumbonas bajo coloridas sombrillas\" class=\"wp-image-140925\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Pool.jpg 1000w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Pool-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Pool-768x522.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Pool-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Pool-400x272.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Pool-600x408.jpg 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Pool-882x600.jpg 882w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Pool-294x200.jpg 294w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Gastronom\u00eda, dise\u00f1o y la vida social de Palm Beach<\/h2>\n\n\n\n<p>Los espacios renovados del hotel est\u00e1n dise\u00f1ados para reflejar la elegancia natural del estilo de vida de Palm Beach. Los hu\u00e9spedes pueden reunirse en el exuberante patio, relajarse junto a la piscina o disfrutar del restaurante insignia del hotel, Coco\u2019s, que ofrece cocina de inspiraci\u00f3n mediterr\u00e1nea y un ambiente animado y acogedor.<\/p>\n\n\n\n<p>Situado a solo dos cuadras de Worth Avenue, el hotel ofrece a los hu\u00e9spedes la posibilidad de estar a unos pasos de las famosas boutiques de dise\u00f1adores, galer\u00edas y restaurantes de la isla, sin dejar de estar cerca de la playa.<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias a su cuidadosa restauraci\u00f3n, su elegante dise\u00f1o y su hospitalidad de primer nivel, el Hotel Vineta est\u00e1 llamado a convertirse en uno de los alojamientos m\u00e1s codiciados de Palm Beach. La reapertura marca el inicio de una nueva etapa para este emblem\u00e1tico establecimiento de casi 100 a\u00f1os de antig\u00fcedad, al tiempo que conserva el encanto que lo ha convertido en un referente del destino durante d\u00e9cadas.<br><\/p>\n\n\n    <div class=\"author-block\">\n                    <div class=\"author-block__image\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Warm-smile-against-a-white-backdrop.png\" alt=\"Jessica Pierce - Foto de la autora\">\n            <\/div>\n        \n        <div class=\"author-block__content\">\n            <h2 class=\"author-block__name\">Jessica Pierce<\/h2>\n\n                            <div class=\"author-block__location\">\n                    <span class=\"author-block__location-icon\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/themes\/mmn-palmbeaches\/assets\/images\/icons\/map-pin.svg\" alt=\"Icono de ubicaci\u00f3n\">\n                    <\/span>\n                    <span class=\"author-block__location-text\">Palm Beach, Florida<\/span>\n                <\/div>\n            \n                            <div class=\"author-block__bio\">\n                    <p>Jessica Pierce es escritora y creadora de contenido para The Palm Beaches, inspirada por la cultura costera, la belleza natural y el vibrante estilo de vida del condado de Palm Beach. Residente local desde hace 25 a\u00f1os, aporta una perspectiva privilegiada sobre las playas, las v\u00edas navegables y el caracter\u00edstico estilo de Palm Beach. Guiada por su amor por la fotograf\u00eda, la naturaleza, el agua y la comunidad que conoce de memoria, Jessica elabora historias elevadas que capturan el verdadero esp\u00edritu del lugar al que llama hogar.<\/p><\/p>\n                <\/div>\n            \n                            <div class=\"author-block__links\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/palmbeachesfl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"author-block__social-link\">\n                            S\u00edguenos en redes sociales \u2192\n                        <\/a>\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"author-block__website-link\">\n                            Visitar el sitio web \u2192\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Palm Beach Classic Returns: The Vineta Hotel Reopens Following a nearly three-year transformation, the historic property returns with refreshed luxury, elegant design and a prime location just steps from Worth Avenue By: Jessica Pierce Palm Beach welcomes the return of one of its most beloved boutique hotels. The Vineta Hotel, formerly known as The Chesterfield, has reopened after an extensive renovation that reimagines the historic property while preserving its timeless Palm Beach charm. Now part of the prestigious Oetker Collection, the hotel marks the luxury brand\u2019s first property in the United States, bringing its signature style of refined hospitality&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1659,"featured_media":140925,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,927],"tags":[],"post-season":[],"class_list":["post-140922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leisure","category-meetings-blog"],"acf":[],"meta_fields":{"_edit_lock":"1773763541:1659","rank_math_seo_score":"18","_edit_last":"1659","custom_recommended_reads":"","_custom_recommended_reads":"field_67e4804bdc5dd","hide_main_nav":"0","_hide_main_nav":"field_66b21b08169bd","planfooter_yes_no":"0","_planfooter_yes_no":"field_65859cd34002a","post_author":"","_post_author":"field_post_author","kp_persona_override":"","_kp_persona_override":"field_kp_persona_override","rank_math_description":"The Vineta Hotel in Palm Beach has reopened after a nearly three-year renovation. The historic boutique hotel, now part of the Oetker Collection, is located just steps from Worth Avenue.","rank_math_title":"Historic Vineta Hotel Reopens in Palm Beach After Major Renovation","_thumbnail_id":"140925","rank_math_primary_category":"1","_encloseme":"1"},"thumb_url":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Vineta-Pool-294x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1659"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140922"},{"taxonomy":"post-season","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-season?post=140922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}