{"id":33665,"date":"2021-08-02T00:00:00","date_gmt":"2021-08-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/content-clean-final-4x5b57i-g3btmoeqpi2i4.us-4.platformsh.site\/add-these-palm-beaches-additions-your-summer-bucket-list"},"modified":"2025-04-18T16:31:20","modified_gmt":"2025-04-18T20:31:20","slug":"anada-estas-playas-de-palmeras-a-su-lista-de-deseos-para-el-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/blog\/add-these-palm-beaches-additions-your-summer-bucket-list","title":{"rendered":"A\u00f1ada las playas de Palm Beach a su lista de cosas que hacer en verano"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover is-light is-style-wavy-line\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;min-height:440px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-20327\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-664dfb1f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-85dd3f83 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-red-orange-color has-text-color has-x-large-font-size\" id=\"h-add-these-palm-beaches-additions-to-your-summer-bucket-list\" style=\"margin-bottom:0\">A\u00f1ada las playas de Palm Beach a su lista de cosas que hacer en verano<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\">Conozca las nuevas y emocionantes experiencias que aguardan tanto a residentes como a visitantes en The Palm Beaches.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tanto si es floridano como si vuelve a visitarnos o es nuevo, a continuaci\u00f3n le presentamos un pu\u00f1ado de nuevas incorporaciones a The Palm Beaches. Complete su viaje de verano por caminos menos transitados, en propiedades elegantes y divertidas, y disfrutando de experiencias \u00fanicas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-experiences\">Experiencias<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/restaurantweek\">Semana de los Restaurantes de Palm Beaches<\/a>\nDel 16 al 31 de agosto tendr\u00e1 lugar la primera edici\u00f3n de la Semana de los Restaurantes de Palm Beaches, que ofrecer\u00e1 descuentos en m\u00e1s de 90 restaurantes y locales de todo Palm Beaches. Durante este tiempo, los visitantes podr\u00e1n disfrutar de m\u00e1s por menos mientras se embarcan en un viaje culinario, explorando las diversas opciones gastron\u00f3micas del destino a precios reducidos, que van desde especiales a men\u00fas a precio fijo. Otros eventos culinarios de verano son <a href=\"https:\/\/downtowndelraybeach.com\/restaurantmonth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mes de los restaurantes de Delray Beach<\/a> en agosto y <a href=\"https:\/\/www.flavorpb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sabor Palm Beach<\/a> en septiembre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/blogs\/anada-estas-playas-de-palmeras-a-su-lista-de-deseos-para-el-verano\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1000_North_120Courtesy20of20Kim20Seng.jpg\" alt=\"1000 Norte, J\u00fapiter\" style=\"width:450px;height:300px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Terraza de 1000 North en Jupiter; foto cortes\u00eda de Kim Seng<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/discover.thepalmbeaches.com\/checkout\/293\/the-palm-beaches\/2140\/the-palm-beaches-savings-pass\">Abono Ahorro Palm Beaches<\/a>\nDisfrute de descuentos en algunas de las atracciones m\u00e1s exclusivas de The Palm Beaches con el nuevo pase de ahorro ya disponible. Funciona de forma similar a una aplicaci\u00f3n. S\u00f3lo tiene que descargarla y empezar a reclamar ofertas para las principales atracciones, como Jupiter Dive Center, Palm Beach Jupiter Dolphin Tours, Palm Beach Sightseeing Tours by Lotus Travel Company, Shark Wake Park, Silverball Retro Arcade, South Florida Science Center &amp; Aquarium, The Gardens Mall, Visit Palm Beach y West Palm Beach Food Tours. Un <a href=\"https:\/\/discover.thepalmbeaches.com\/checkout\/293\/the-palm-beaches\/1599\/ale-trail-of-the-palm-beaches\">Pase Ale Trail<\/a> tambi\u00e9n est\u00e1 disponible para los amantes de la cerveza artesana (mayores de 21 a\u00f1os, por supuesto).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/blogs\/anada-estas-playas-de-palmeras-a-su-lista-de-deseos-para-el-verano\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Silverball20Museum20420-20Photo20credit20Steve20Zuckerman202800229.jpg\" alt=\"Silverball Retro Arcade, Delray Beach\" style=\"width:450px;height:338px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Juegos antiguos en el Silverball Retro Arcade; foto de Steve Zuckerman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La plaza tambi\u00e9n ha acogido recientemente un <a href=\"https:\/\/www.rosemarysquarewpb.com\/art\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programa de artistas en residencia<\/a> as\u00ed como una nueva colecci\u00f3n de restaurantes m\u00e1s sanos, entre ellos <a href=\"https:\/\/www.rosemarysquarewpb.com\/west-palm-beach-restaurants\/pura-vida\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pura Vida<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.rosemarysquarewpb.com\/west-palm-beach-restaurants\/planta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PLANTA<\/a> (restaurante a base de plantas 100%) y pronto abrir\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.rosemarysquarewpb.com\/west-palm-beach-restaurants\/true-food-kitchen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cocina True Food<\/a>. &nbsp; <a href=\"http:\/\/lovestreetjupiter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charlie &amp; Joe's en Love Street<\/a> Fundado por los amigos Charlie Modica y Joe Namath, este espacio para comer, beber y reunirse rinde homenaje a la cultura n\u00e1utica de J\u00fapiter y a sus profundas ra\u00edces pesqueras. Situado en Jupiter, Charlie &amp; Joe's at Love Street incluye una colecci\u00f3n de diversos restaurantes, todos ellos con vistas despejadas a la bah\u00eda de Jupiter. <a href=\"https:\/\/www.jupiterlighthouse.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faro y Museo de Jupiter Inlet<\/a>. Entre los restaurantes se encuentra Lucky Shuck Oyster Bar &amp; Taphouse, que ofrece 45 cervezas artesanales de cervecer\u00edas locales y un completo bar. Al otro lado del patio en forma de coraz\u00f3n se encuentra Beacon, una parrilla americana contempor\u00e1nea con influencias mediterr\u00e1neas costeras. Suba a Topside, un bar de tapas en la azotea con una gran variedad de c\u00f3cteles tiki, o disfrute de lo mejor de la pesca local en el mercado boutique de marisco The Tacklebox, que ofrece servicio a domicilio en el muelle y vende pescado fresco junto con productos para llevar inspirados por chefs. Antes o despu\u00e9s de comer, los hu\u00e9spedes pueden disfrutar de una variedad de opciones de crucero con <a href=\"http:\/\/www.lovestreetoutdoorcenter.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro al aire libre Love Street<\/a>que ofrece excursiones cortas de 30 minutos y otras m\u00e1s largas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/blogs\/anada-estas-playas-de-palmeras-a-su-lista-de-deseos-para-el-verano\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/The20Heart20at20Charlie202620Joe27s20at20Love20Street20-20Photo20Credit20CJ20Walker.jpg\" alt=\"El patio del coraz\u00f3n, Charlie &amp; Joe&#039;s en Love Street\" style=\"width:450px;height:599px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">El patio en forma de coraz\u00f3n de Charlie &amp; Joe's; foto de CJ Walker<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-places-to-stay\">D\u00f3nde alojarse<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.whiteelephantpalmbeach.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elefante blanco Palm Beach<\/a>\nEn noviembre de 2020, el emblem\u00e1tico White Elephant Resort de Nantucket present\u00f3 su propiedad boutique hermana en la hist\u00f3rica Palm Beach. La propiedad, que ha sido completamente redise\u00f1ada por el estudio de arquitectura Elkus Manfredi, con sede en Boston, representa la renovaci\u00f3n total del Bradley Park Hotel, que data de la d\u00e9cada de 1920 y fue uno de los primeros hoteles de la zona. Inscrito en la Comisi\u00f3n de Preservaci\u00f3n de Monumentos Hist\u00f3ricos, el equipo trabaj\u00f3 incansablemente con el Ayuntamiento de <a href=\"\/es\/explorar-ciudades\/playa-de-palma\">Palm Beach<\/a> para crear un nuevo hotel que recogiera la historia del edificio existente e incorporara al mismo tiempo una interpretaci\u00f3n contempor\u00e1nea de la arquitectura del renacimiento mediterr\u00e1neo. El hotel, de 32 habitaciones y suites, mantiene la c\u00e1lida sensaci\u00f3n de una residencia privada, y cada alojamiento ofrece un espacio exterior privado. El interior y el exterior presentan una paleta de colores naturales, en contraste con los rosas y verdes sin\u00f3nimos de Palm Beach. La fachada, de estilo Mizner, est\u00e1 pintada de un blanco claro y cremoso, con los cl\u00e1sicos toldos a rayas blancas y negras, tejas gris marengo y ribetes negros que aportan un aspecto fresco y sofisticado a la estructura cl\u00e1sica. Tambi\u00e9n destaca la chimenea original del vest\u00edbulo del hotel, que ha sido restaurada a la grandeza de la Edad Dorada. Los hu\u00e9spedes quedar\u00e1n maravillados con la colecci\u00f3n de arte, seleccionada personalmente por los propietarios y que incluye m\u00e1s de 100 obras. Otros servicios son conserje antes de la llegada, piscina, restaurante, carrito de helados diario, furgoneta de playa de cortes\u00eda y uso gratuito de Priority Bicycles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/blogs\/anada-estas-playas-de-palmeras-a-su-lista-de-deseos-para-el-verano\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/01_WhiteElephantPalmBeach_Front_day20-20Photo20credit20Chi-Thien20Nguyen20-20Elkus20Manfredi20Architects.jpg\" alt=\"Elefante blanco Palm Beach\" style=\"width:450px;height:600px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">White Elephant Palm Beach; foto de Chi-Thien Nguyen\/Elkus Manfredi Architects<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n<a href=\"https:\/\/www.therayhotel.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Rayo<\/a>\nEl nuevo hotel inteligente de 141 habitaciones, cuya apertura est\u00e1 prevista para el verano de 2021, encarnar\u00e1 el lujo playero. Situado a pocas manzanas al norte de la Atlantic Avenue del centro de Delray Beach, en el barrio art\u00edstico de Pineapple Grove, el hotel aportar\u00e1 extravagancia y dise\u00f1o a la zona. <a href=\"\/es\/explorar-ciudades\/playa-del-delray\">Delray Beach<\/a>. Contar\u00e1 con una piscina y un sal\u00f3n de 6.000 metros cuadrados, dos restaurantes, un bar en el vest\u00edbulo y una cafeter\u00eda, as\u00ed como programas de fitness. Un espacio para eventos con un cubo de cristal flotante (disponible para fiestas de 135 a 458 invitados), exuberantes plazas, zonas verdes y mucho m\u00e1s contribuir\u00e1n al atractivo del hotel.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u00f1ada estas novedades de Palm Beaches a su lista de cosas que hacer en verano Conozca las nuevas y emocionantes experiencias que esperan tanto a los residentes como a los visitantes de Palm Beaches. Tanto si es usted floridano, como si vuelve por aqu\u00ed o es un reci\u00e9n llegado, a continuaci\u00f3n le presentamos un pu\u00f1ado de nuevas incorporaciones a The Palm Beaches. Complete su viaje de verano por los senderos...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":33660,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[807],"post-season":[],"class_list":["post-33665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leisure","tag-imported"],"acf":[],"meta_fields":{"_yoast_wpseo_title":"Add These Palm Beaches Additions to Your Summer Bucket List","_thumbnail_id":"33660","_edit_lock":"1782835908:1659","_edit_last":"27","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"6","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","launch_notes":"","_launch_notes":"field_646bd5feba592","_yoast_wpseo_primary_category":"1","maddennlp_last_updated":"2025-05-05 09:20:52","_yoast_indexnow_last_ping":"1709755418","planfooter_yes_no":"0","_planfooter_yes_no":"field_65859cd34002a","_yoast_wpseo_content_score":"30","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"90","_yoast_wpseo_focuskeywords":"[]","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"[\"\"]","rank_math_primary_category":"1","rank_math_title":"Add These Palm Beaches Additions to Your Summer Bucket List","rank_math_news_sitemap_robots":"index","rank_math_robots":["index"],"maddennlp_language":"en","rank_math_seo_score":"18","hide_main_nav":"0","_hide_main_nav":"field_66b21b08169bd","custom_recommended_reads":"","_custom_recommended_reads":"field_67e4804bdc5dd"},"thumb_url":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1000_North_120Courtesy20of20Kim20Seng-300x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33665"},{"taxonomy":"post-season","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-season?post=33665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}