{"id":33985,"date":"2017-06-05T00:00:00","date_gmt":"2017-06-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/content-clean-final-4x5b57i-g3btmoeqpi2i4.us-4.platformsh.site\/summer-affordable-luxury"},"modified":"2026-03-04T12:09:23","modified_gmt":"2026-03-04T17:09:23","slug":"verano-lujo-asequible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/blog\/summer-affordable-luxury","title":{"rendered":"Un verano de lujo asequible"},"content":{"rendered":"
<\/span>\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Un verano de lujo asequible<\/h1>\n\n\n\n

Aproveche al m\u00e1ximo su presupuesto de vacaciones en The Palm Beaches<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Las playas de Palm Beach despliegan la alfombra roja para las familias este verano con promociones de noches gratis en muchos hoteles y complejos tur\u00edsticos, y un programa de \"construye tu propia aventura\". Pase Discover que ofrece descuentos en atracciones de la zona. <\/a>He aqu\u00ed una lista de las ofertas que alegrar\u00e1n a su familia y a su presupuesto para viajes.<\/p>\n\n\n\n

PROMOCIONES DE NOCHE GRATIS\nLos siguientes hoteles y complejos tur\u00edsticos ofrecen promociones de noches gratis, a\u00f1adiendo una noche extra a una estancia con tarifa normal:\n \nBest Western Palm Beach Lakes Inn - West Palm Beach<\/a>\nUna parte de la historia de West Palm Beach desde hace 45 a\u00f1os, este hotel cl\u00e1sico de Florida<\/a> ha acogido a Elvis y Marilyn Monroe. Recientemente renovado, cuenta con piscina y patio tropicales, cenador, cascada y jard\u00edn de meditaci\u00f3n.\nOferta especial de verano: Al\u00f3jese tres noches y la cuarta ser\u00e1 gratis. Disponible hasta el 30 de septiembre de 2017. Para reservar, llame al 561-683-8810, ext. 452.\n \nHotel Brazilian Court - Palm Beach<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

A pocos pasos de Worth Avenue y del Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, El Tribunal brasile\u00f1o<\/a> es un monumento hist\u00f3rico impregnado del glamour de los locos a\u00f1os 20. Los hu\u00e9spedes pueden saborear la cocina del internacionalmente aclamado chef Daniel Boulud en Caf\u00e9 Boulud<\/a>Disfrute de mimos en el mundialmente conocido Sal\u00f3n y Spa Frederic Fekkai<\/a>o rel\u00e1jese en la solitaria piscina rodeada de palmeras.\nUna noche m\u00e1s: Al\u00f3jate dos noches y la tercera es gratis, o qu\u00e9date tres noches y la cuarta es gratis. Disponible hasta el 30 de septiembre de 2017. Para reservar, llame al 561-655-7740.\n \nThe Breakers - Palm Beach<\/a>\n\u00bfListo para disfrutar del sol? Cuando te quedes, lo entender\u00e1s. Y cuando empiece a ahorrar, querr\u00e1 quedarse m\u00e1s tiempo. Fundado en las arenas de Palm Beach en 1896, Los rompedores<\/a> es conocido por su amable personal y su glamour costero. Entre los servicios orientados a las familias se incluyen un Centro de Entretenimiento Familiar de 6.100 metros cuadrados y un parque infantil interactivo, Camp Breakers para ni\u00f1os de 3 a 12 a\u00f1os<\/a>, bungalows junto a la piscina<\/a> para alquilar durante el d\u00eda, y una lista de actividades diarias dise\u00f1adas para hu\u00e9spedes de todas las edades. Durante su estancia, los hu\u00e9spedes tambi\u00e9n disfrutar\u00e1n de ventajas diarias gratuitas, como desayuno diario, men\u00fa infantil para menores de 12 a\u00f1os, golf ilimitado y mucho m\u00e1s.\nEsta promoci\u00f3n es aplicable a los hu\u00e9spedes que reserven con las tarifas vigentes. No disponible para grupos.\nAl\u00f3jese m\u00e1s tiempo y ahorre m\u00e1s: Sexta noche gratis al alojarse seis noches consecutivas en una habitaci\u00f3n de categor\u00eda Premium o superior. Disponible del 1 de mayo al 31 de octubre de 2017 (se pueden aplicar algunas restricciones). Utilice el c\u00f3digo de promoci\u00f3n SUMMER6 para disfrutar de esta oferta especial. Para reservar, visite www.thebreakers.com<\/a>.\n \nThe Chesterfield Palm Beach - Palm Beach<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

El lujoso hotel de cuatro diamantes de la AAA, situado en un llamativo edificio del distrito hist\u00f3rico de Palm Beach. Chesterfield Palm Beach<\/a> desprende un encanto de anta\u00f1o. Mientras los adultos disfrutan del tradicional t\u00e9 ingl\u00e9s de la tarde, los ni\u00f1os reciben albornoces y pantuflas, juegos de mesa, libros para colorear y juguetes de playa. 3 noches por el precio de 2: al\u00f3jese dos noches y la tercera es gratis. Elija entre una suite junior o una suite principal. Disponible hasta el 20 de diciembre de 2017. Para reservar, llame al 561-659-5800 o al 800-243-7871.   Delray Sands Resort - Highland Beach<\/a> Enclavado entre Boca Rat\u00f3n y Delray Beach, Arenas de Delray<\/a> combina la intimidad de un hotel boutique con las comodidades de un complejo tur\u00edstico frente al mar. Las familias apreciar\u00e1n la piscina separada para ni\u00f1os y la proximidad a las principales atracciones de Palm Beach, como tiendas y entretenimiento en Parque Mizner<\/a> y Delray's Museo y Jardines Japoneses Morikami<\/a>. Disfrute de una noche extra en la playa: al reservar dos noches, la tercera es gratis. Oferta v\u00e1lida hasta el 18 de diciembre de 2017. Para reservar, llame al 866-943-0950.   Eau Resort & Spa \u2014 Manalapan<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

En el Forbes Cinco Estrellas Eau Resort & Spa<\/a>, situado en siete acres frente al mar con exuberantes jardines tropicales, un conserje familiar le ayudar\u00e1 a planificar actividades a medida para satisfacer a todas las generaciones, incluyendo programas dirigidos a ni\u00f1os y adolescentes. Qu\u00e9dese m\u00e1s tiempo y ahorre: al alojarse tres noches en una habitaci\u00f3n con vista al mar o de categor\u00eda superior, la cuarta noche es gratis. Oferta v\u00e1lida hasta el 30 de junio de 2018. Para reservar, llame al 800-328-0170.   Four Seasons Resort Palm Beach - Palm Beach<\/a> Invitados en este complejo de cinco estrellas y cinco diamantes<\/a> Situado en una extensa playa, disfruta de unas vistas de 180 grados del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico desde la piscina al aire libre, ideal para familias. El programa gratuito \u2018Kids For All Seasons\u2019 incluye actividades diarias como construir castillos de arena, buscar conchas, paseos por la naturaleza, manualidades, m\u00fasica y pel\u00edculas. Qu\u00e9dese m\u00e1s tiempo: cuarta noche gratis. Al\u00f3jese tres noches y la cuarta noche es gratis. Oferta v\u00e1lida hasta el 30 de septiembre de 2017. Para reservar, llame al 561-582-2800.   Hawthorn Suites by Wyndham West Palm Beach - West Palm Beach<\/a> Habitaciones en este hotel familiar<\/a>, que se encuentran cerca de la I-95 y a pocos pasos del nuevo centro comercial Palm Beach Outlets, cuentan con cocinas independientes equipadas con refrigeradores de tama\u00f1o est\u00e1ndar y lavavajillas. Los hu\u00e9spedes pueden disfrutar de una piscina exterior climatizada y de un programa gratuito de bicicletas compartidas. Cuarta noche gratis: al alojarse tres noches, la cuarta noche es gratis. Oferta v\u00e1lida hasta el 30 de septiembre de 2017. Para reservar, llame al 561-472-7000, ext. 723.   Hilton Boca Raton Suites - Boca Rat\u00f3n<\/a> Situado en un tranquilo complejo junto al lago, Suites Hilton Boca Rat\u00f3n<\/a> se encuentra a poca distancia de algunas de las mejores tiendas, restaurantes, campos de golf y playas de la zona. Las familias disfrutar\u00e1n de su dise\u00f1o compuesto exclusivamente por suites y de la piscina climatizada al aire libre. Cuarta noche gratis: al alojarse tres noches, la cuarta noche es gratis. Desayuno diario y c\u00f3cteles de cortes\u00eda durante la recepci\u00f3n del gerente. Oferta v\u00e1lida hasta el 17 de diciembre de 2017. Para reservar, llame al 561-483-3600. Hilton Singer Island Oceanfront \u2014 Singer Island Ubicado en un tramo de playa de arena de 6,4 km, Hilton Singer Island Frente al Mar<\/a> Se encuentra a pocos minutos de las tiendas, restaurantes y actividades recreativas de la zona. A los m\u00e1s peque\u00f1os les encantar\u00e1 la piscina infantil y el programa de actividades. Otro d\u00eda en el para\u00edso: al alojarse tres noches, la cuarta noche es gratis. Oferta v\u00e1lida hasta el 1 de septiembre de 2017. Para reservar, llame al 561-848-3888. Los hu\u00e9spedes pueden disfrutar de un gimnasio, una piscina al aire libre y f\u00e1cil acceso al Aeropuerto Internacional de Palm Beach, a solo 3 km de distancia. Oferta especial de verano: Qu\u00e9dese tres noches y la cuarta noche es gratis. Disponible hasta el 30 de septiembre de 2017. Para reservar, llame al 561-659-3880, ext. 7109.   Jupiter Beach Resort & Spa - J\u00fapiter<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de su ubicaci\u00f3n tropical frente a la playa, Jupiter Beach Resort & Spa<\/a> es el dos restaurantes galardonados<\/a>, una piscina frente al mar, un jacuzzi con cascada y un gimnasio de \u00faltima generaci\u00f3n. Las actividades para toda la familia van desde el baloncesto y el tenis hasta noches de cine y paseos para observar tortugas marinas con expertos locales. Oferta \u00abJupiter Jaunt\u00bb: al reservar dos noches, la tercera es gratis. Oferta v\u00e1lida hasta el 30 de septiembre de 2017. Para reservar, llame al 877-389-0571.   PGA National Resort & Spa -Palm Beach Gardens<\/a> Este complejo tur\u00edstico, galardonado con cuatro diamantes por la AAA, cuenta con una distinguida trayectoria de 28 a\u00f1os como sede de torneos profesionales, entre los que se incluyen la Ryder Cup y el Campeonato de la PGA. Adem\u00e1s, ofrece a sus hu\u00e9spedes un spa reci\u00e9n renovado, un club de salud y raquetas, y una excepcional variedad de experiencias gastron\u00f3micas de alto nivel. Tercera noche gratis: Qu\u00e9dese dos noches y la tercera noche es gratis. Oferta v\u00e1lida hasta el 13 de octubre de 2017. Para reservar, llame al 800-863-2819.    The Seagate Hotel & Spa - Delray Beach<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Este hotel boutique<\/a> Entre sus numerosas comodidades se incluyen un club de campo privado con un campo de golf de 18 hoyos y nueve canchas de tenis, as\u00ed como un club de playa privado con piscina frente al mar. Los ni\u00f1os pueden disfrutar de una variedad de actividades, como campamentos de surf, noches de cine en la playa y manualidades. Disfrute de una noche gratis en el centro de Delray Beach: al alojarse tres noches, la cuarta noche es gratis. Disponible del 1 de junio al 30 de septiembre de 2017. Para reservar, llame al 877-577-3242. \u00a0 Tideline Ocean Resort & Spa - Palm Beach<\/a> Entre el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico y las mansiones palaciegas de Palm Beach, el Tideline ofrece vistas al mar con un toque contempor\u00e1neo. En las habitaciones y suites, las maderas nobles y las persianas tipo \u00abplantation\u00bb de color oscuro crean un ambiente ex\u00f3tico y tropical, mientras que las instalaciones del resort incluyen una piscina con cascada, un spa, un gimnasio y un restaurante dirigido por un chef que da directamente a la playa. Tercera noche gratis: Qu\u00e9dese dos noches y la tercera noche es gratis. Disponible hasta el 31 de agosto de 2017. Para reservar, llame al 561-540-6440. \u00a0 Wyndham Grand Jupiter At Harbourside Place - J\u00fapiter<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Bordeando la Intracoastal Waterway de J\u00fapiter, el Wyndham Grand Jupiter en Harbourside Place<\/a> est\u00e1 rodeado de restaurantes, tiendas y lugares de ocio. Despu\u00e9s de una noche de sue\u00f1o reparador en la lujosa ropa de cama de la firma, los hu\u00e9spedes pueden disfrutar de un ba\u00f1o en la piscina de la azotea brillante, y luego descansar junto a la piscina con un c\u00f3ctel artesanal, mientras disfruta de las vistas y la brisa suave.\nCuarta noche gratis: Al\u00f3jese tres noches y la cuarta ser\u00e1 gratis. Disponible hasta el 23 de diciembre de 2017. Para reservar, llame al 561-273-6600.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un verano de lujo asequible Aproveche al m\u00e1ximo su presupuesto de vacaciones en The Palm Beaches The Palm Beaches est\u00e1n desplegando la alfombra roja para las familias este verano con promociones de noches gratis en muchos hoteles y resorts, y un Discover Pass que ofrece descuentos en atracciones de la zona. He aqu\u00ed una lista de las ofertas que...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[807],"post-season":[1601],"class_list":["post-33985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leisure","tag-imported","post-season-summer"],"acf":[],"meta_fields":{"_yoast_wpseo_title":"A Summer of Affordable Luxury","_wp_old_date":"2018-04-17","_edit_lock":"1772644169:40","_edit_last":"40","_yoast_indexnow_last_ping":"1693250114","_yoast_wpseo_content_score":"30","_yoast_wpseo_focuskeywords":"[]","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"[\"\"]","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"7","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","launch_notes":"","_launch_notes":"field_646bd5feba592","_yoast_wpseo_primary_category":"1","maddennlp_last_updated":"2025-04-14 23:34:42","rank_math_primary_category":"1","rank_math_title":"A Summer of Affordable Luxury","rank_math_news_sitemap_robots":"index","rank_math_robots":["index"],"rank_math_og_content_image":{"check":"26a54a07ddf3286f0a4fe202d3347b7d","images":["\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image.jpg"]},"maddennlp_language":"en","rank_math_seo_score":"20","_encloseme":"1","custom_recommended_reads":"","_custom_recommended_reads":"field_67e4804bdc5dd","post_author":"","_post_author":"field_post_author","kp_persona_override":"","_kp_persona_override":"field_kp_persona_override","hide_main_nav":"0","_hide_main_nav":"field_66b21b08169bd","planfooter_yes_no":"0","_planfooter_yes_no":"field_65859cd34002a"},"thumb_url":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33985"},{"taxonomy":"post-season","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-season?post=33985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}