{"id":35202,"date":"2023-03-06T00:00:00","date_gmt":"2023-03-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/content-clean-final-4x5b57i-g3btmoeqpi2i4.us-4.platformsh.site\/respect-locals-how-protect-sea-turtles-nesting-season"},"modified":"2026-05-14T21:27:32","modified_gmt":"2026-05-15T01:27:32","slug":"respetar-a-la-poblacion-local-como-proteger-la-temporada-de-anidamiento-de-las-tortugas-marinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/blog\/respect-locals-how-protect-sea-turtles-nesting-season","title":{"rendered":"Respete a los lugare\u00f1os: C\u00f3mo proteger a las tortugas marinas esta temporada de anidamiento"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover is-light is-style-wavy-line\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;min-height:440px;aspect-ratio:unset;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-20327\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-664dfb1f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-85dd3f83 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-red-orange-color has-text-color has-x-large-font-size\" id=\"h-respect-the-locals-how-to-protect-sea-turtles-this-nesting-season\" style=\"margin-bottom:0\">Respete a los lugare\u00f1os: C\u00f3mo proteger a las tortugas marinas esta temporada de anidamiento<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\">Ahora que se acerca la temporada de anidamiento, podemos seguir ayudando a las tortugas marinas de las Palm Beaches. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>El mes de marzo marca el comienzo de otra temporada en The Palm Beaches: la temporada de anidaci\u00f3n de las tortugas marinas. Quiz\u00e1s los turistas originales de la zona, las tortugas verdes, la tortuga la\u00fad y la tortuga boba, se han sentido atra\u00eddas durante siglos por las playas v\u00edrgenes que se extienden entre J\u00fapiter y Boca Rat\u00f3n para poner sus huevos. Conocida con orgullo como la <a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/capital-de-la-tortuga-marina\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/sea-turtle-capital\">Capital de la tortuga marina <\/a>De Florida, las playas de Palm Beach albergan una de las mayores concentraciones de tortugas marinas anidadoras del estado, con miles de nidos que se alinean en nuestras costas cada a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/SEATURTLES-1024x575.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-64568\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/SEATURTLES-1024x575.png 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/SEATURTLES-300x168.png 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/SEATURTLES-768x431.png 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/SEATURTLES-18x10.png 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/SEATURTLES-400x225.png 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/SEATURTLES-600x337.png 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/SEATURTLES-1069x600.png 1069w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/SEATURTLES.png 1450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sin embargo, a pesar del elevado n\u00famero de cr\u00edas que se producen cada temporada de nidificaci\u00f3n, debemos tener en cuenta la cruda realidad de que muy pocas llegan a la edad adulta con las amenazas que sufren, como depredadores, capturas accesorias en pesquer\u00edas, ingesti\u00f3n de pl\u00e1sticos, capturas ilegales, enredos en desechos marinos y otras. La idea de perder esta especie podr\u00eda ser un golpe devastador no s\u00f3lo para los oc\u00e9anos, sino tambi\u00e9n para nuestra salud.\nLas tortugas marinas nos indican la salud del oc\u00e9ano, que a su vez nos indica la salud de nuestro planeta. Estas especies indicadoras son nuestras embajadoras mundiales para la conservaci\u00f3n de los oc\u00e9anos.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta temporada de anidamiento, en la que volvemos a disfrutar de una de las mayores sinfon\u00edas de la naturaleza, le pedimos que respete a las tortugas locales: las tortugas la\u00fad, boba y verde que anidan en las Palm Beaches. Del 1 de marzo al 31 de octubre, estas tortugas reaparecer\u00e1n en una de las playas m\u00e1s densamente pobladas del mundo, justo en nuestro patio trasero. Para dar la bienvenida a la temporada, la <a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/encuentros-con-animales\/centro-de-vida-marina-de-la-caguama\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de vida marina Loggerhead <\/a>(LMC) -una de las instalaciones cient\u00edficas sin \u00e1nimo de lucro m\u00e1s visitadas de Florida centrada en la conservaci\u00f3n de las tortugas marinas- recuerda a los ba\u00f1istas que utilicen las mejores pr\u00e1cticas para garantizar que las madres anidadoras dispongan de condiciones \u00f3ptimas para poner sus huevos. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Nota<\/em><\/strong>: Cualquier interacci\u00f3n con tortugas marinas requiere un permiso de las autoridades estatales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1304\" height=\"730\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/sea-turtle-nest.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-64571\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/sea-turtle-nest.png 1304w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/sea-turtle-nest-300x168.png 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/sea-turtle-nest-1024x573.png 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/sea-turtle-nest-768x430.png 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/sea-turtle-nest-18x10.png 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/sea-turtle-nest-400x224.png 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/sea-turtle-nest-600x336.png 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/sea-turtle-nest-1072x600.png 1072w\" sizes=\"auto, (max-width: 1304px) 100vw, 1304px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-sea-turtle-do-s\">Tortugas marinas<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mantenga las distancias<\/strong>: Nunca te acerques ni toques a una tortuga marina anidando. Mantenga las distancias, mant\u00e9ngase siempre fuera de su campo visual, permanezca en silencio y apague todas las luces (incluidas las de los flashes y tel\u00e9fonos m\u00f3viles). Tocar, pinchar o encender luces puede hacer que no ponga huevos o molestarla y afectar a lo bien que cubre y camufla el nido.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dejar salir las cr\u00edas<\/strong>: Si ve cr\u00edas en la playa, deje que se arrastren solas hasta el oc\u00e9ano. No saque a las cr\u00edas del nido. Quitar la arena de encima del nido dificultar\u00e1 la salida de las cr\u00edas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apagar las luces<\/strong>: Mantenga apagadas las luces de su casa cuando no las utilice y cierre las persianas por la noche para no aumentar el resplandor general del cielo. Las tortugas marinas se arrastran hacia el horizonte m\u00e1s brillante, y la iluminaci\u00f3n artificial puede desorientarlas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rellene sus agujeros<\/strong>: Rellene todos los agujeros y derribe los castillos de arena para que las tortugas nidificantes y las cr\u00edas no caigan en ellos y no se vean obstaculizadas al arrastrarse por la playa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-sea-turtle-don-ts\">Lo que no deben hacer las tortugas marinas<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9jalo atr\u00e1s<\/strong>: Retire los obst\u00e1culos como sillas de playa, mesas, equipos de deportes acu\u00e1ticos y sombrillas antes de que anochezca. Una tortuga anida cada tres o cuatro pies. Por lo tanto, hay muchas posibilidades de perforar nidos o huevos de tortuga marina cuando se clavan sombrillas en el suelo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cavar agujeros<\/strong>: Evite cavar agujeros o utilizar palas para no interferir en la incubaci\u00f3n de los nidos de tortugas marinas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e9 un basurero<\/strong>: No deje basura. La basura puede impedir que las tortugas nidificantes y neonatas se arrastren hacia y desde la playa. Adem\u00e1s, las tortugas marinas pueden ingerir accidentalmente la basura abandonada.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Suelta de globos<\/strong>: No sueltes globos. Recorren grandes distancias y pueden ser devorados por tortugas marinas y otros organismos marinos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organizar hogueras<\/strong>: Las hogueras pueden situarse accidentalmente en un lugar de nidificaci\u00f3n. Adem\u00e1s, a menudo las cr\u00edas pueden ser atra\u00eddas o desorientadas por la luz emitida por las hogueras.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/98c056c5-4703-4b16-bbff-572aab6b45bf.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64572\" style=\"width:881px;height:495px\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/98c056c5-4703-4b16-bbff-572aab6b45bf.jpg 800w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/98c056c5-4703-4b16-bbff-572aab6b45bf-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/98c056c5-4703-4b16-bbff-572aab6b45bf-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/98c056c5-4703-4b16-bbff-572aab6b45bf-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/98c056c5-4703-4b16-bbff-572aab6b45bf-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/98c056c5-4703-4b16-bbff-572aab6b45bf-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-protocol-during-inclement-weather\">Protocolo en caso de mal tiempo<\/h3>\n\n\n\n<p>Durante los periodos de fuerte viento u oleaje en la costa de Florida, los huevos de tortuga marina pueden quedar expuestos. LMC aconseja a los ba\u00f1istas que dejen los huevos y nidos expuestos sin tocar; las cr\u00edas desorientadas deben llevarse a la nevera de rescate de cr\u00edas, abierta las 24 horas, que se encuentra a la entrada del centro. Las cr\u00edas amenazadas y en peligro de extinci\u00f3n deben transportarse con sumo cuidado, en un cubo con arena h\u00fameda y sin agua, para evitar ahogamientos accidentales.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Si descubre una tortuga marina enferma, herida o varada, llame a la Comisi\u00f3n de Conservaci\u00f3n de la Pesca y la Vida Silvestre de Florida (*FWC) o a la l\u00ednea directa de varamientos de tortugas marinas de LMC al 561.603.0211.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Gracias por contribuir al \u00e9xito de la temporada de anidaci\u00f3n de 2026! Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite el sitio web de LMC en <a href=\"https:\/\/marinelife.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marinelife.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Sea-Turtle-1-1000x1000-1.png\" alt=\"Un logotipo llamativo que muestra una tortuga marina estilizada rodeada de palmeras, en representaci\u00f3n de The Palm Beaches, Florida\" class=\"wp-image-143207\" style=\"width:397px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Sea-Turtle-1-1000x1000-1.png 1000w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Sea-Turtle-1-1000x1000-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Sea-Turtle-1-1000x1000-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Sea-Turtle-1-1000x1000-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Sea-Turtle-1-1000x1000-1-12x12.png 12w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Sea-Turtle-1-1000x1000-1-400x400.png 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Sea-Turtle-1-1000x1000-1-600x600.png 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Sea-Turtle-1-1000x1000-1-200x200.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n    <div class=\"author-block\">\n                    <div class=\"author-block__image\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-palm-beach-team-clock-tower.jpg\" alt=\"El equipo de Palm Beaches - Foto del autor\">\n            <\/div>\n        \n        <div class=\"author-block__content\">\n            <h2 class=\"author-block__name\">El equipo de Palm Beaches<\/h2>\n\n                            <div class=\"author-block__location\">\n                    <span class=\"author-block__location-icon\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/themes\/mmn-palmbeaches\/assets\/images\/icons\/map-pin.svg\" alt=\"Icono de ubicaci\u00f3n\">\n                    <\/span>\n                    <span class=\"author-block__location-text\">West Palm Beach, FL<\/span>\n                <\/div>\n            \n                            <div class=\"author-block__bio\">\n                    <p>El equipo de The Palm Beaches comparte su conocimiento de la zona, ideas para viajar y recomendaciones confiables para ayudar a los visitantes a disfrutar de lo mejor de The Palm Beaches. Desde restaurantes y hoteles hasta playas, eventos y lugares poco conocidos, nuestro equipo destaca lo que hace que valga la pena explorar el primer destino tur\u00edstico de Florida.<\/p>\n                <\/div>\n            \n                            <div class=\"author-block__links\">\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"author-block__website-link\">\n                            Visitar el sitio web \u2192\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Respete a los locales: C\u00f3mo proteger a las tortugas marinas esta temporada de anidaci\u00f3n A medida que se acerca la temporada de anidaci\u00f3n, aqu\u00ed es c\u00f3mo podemos seguir ayudando a las tortugas marinas en The Palm Beaches. El mes de marzo marca el comienzo de otra temporada en Palm Beach: la temporada de anidamiento de las tortugas marinas. Tal vez los turistas originales de la zona, las tortugas verde, la\u00fad y...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":64568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[807],"post-season":[],"class_list":["post-35202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leisure","tag-imported"],"acf":[],"meta_fields":{"_yoast_wpseo_title":"How to Protect Sea Turtles This Nesting Season","_edit_last":"1","_edit_lock":"1778808471:1","_thumbnail_id":"64568","_yoast_wpseo_content_score":"30","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"5","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","launch_notes":"","_launch_notes":"field_646bd5feba592","_yoast_wpseo_primary_category":"1","maddennlp_last_updated":"2024-08-15 19:29:38","_yoast_indexnow_last_ping":"1706285316","_yoast_wpseo_focuskeywords":"[]","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"[\"\"]","planfooter_yes_no":"0","_planfooter_yes_no":"field_65859cd34002a","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"90","_yoast_wpseo_metadesc":"The month of March marks the beginning of sea turtles' nesting season. Here\u2019s how we can continue to help sea turtles in The Palm Beaches.","rank_math_primary_category":"1","rank_math_title":"How to Protect Sea Turtles This Nesting Season","rank_math_description":"The month of March marks the beginning of sea turtles' nesting season. Here\u2019s how we can continue to help sea turtles in The Palm Beaches.","rank_math_news_sitemap_robots":"index","rank_math_robots":["index"],"maddennlp_language":"en","rank_math_seo_score":"23","_encloseme":"1","custom_recommended_reads":"","_custom_recommended_reads":"field_67e4804bdc5dd","hide_main_nav":"0","_hide_main_nav":"field_66b21b08169bd","post_author":"145212","_post_author":"field_post_author","kp_persona_override":"","_kp_persona_override":"field_kp_persona_override","rank_math_internal_links_processed":"1"},"thumb_url":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/SEATURTLES-300x168.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143208,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35202\/revisions\/143208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35202"},{"taxonomy":"post-season","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-season?post=35202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}