Weather icon
Destination Survey Official Rules

Règlement officiel de l'enquête sur les destinations

AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. TOUTES LES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS FÉDÉRALES, NATIONALES, LOCALES ET MUNICIPALES S'APPLIQUENT. NUL LÀ OÙ C'EST INTERDIT.
 

1. Période du concours

Le concours débute le 1er janvier 2024 et se termine le 31 décembre 2024.

2. L'éligibilité

Ce concours est ouvert aux résidents légaux des cinquante (50) États-Unis et aux citoyens du district de Columbia âgés d'au moins dix-huit (18) ans au moment de la participation. Les employés de Discover Palm Beach County, Inc. et d'autres sociétés associées à la promotion du concours, ainsi que leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées et agences de publicité et de promotion respectives, de même que la famille immédiate (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) et les membres du foyer de chacun de ces employés ne sont pas éligibles. Le concours est soumis aux lois et réglementations fédérales, nationales et locales. Limite d'une (1) participation par personne, par adresse et par foyer pendant toute la durée du concours, quel que soit le mode de participation. Les participations reçues d'une personne, d'une adresse électronique ou d'un foyer dépassant la limite indiquée seront annulées. Toutes les participations deviennent la propriété du sponsor et ne feront pas l'objet d'un accusé de réception ou d'un retour.

3. Les prix

Chaque enquête ("étude") réalisée pendant la période du concours donnera lieu à un (1) tirage au sort dans le cadre du concours, avec à la clé un (1) prix sous la forme d'une carte cadeau $100. Les gagnants des prix seront sélectionnés environ six (6) semaines après le déploiement d'une étude. Les inscriptions soumises avant ou après la période du concours seront disqualifiées.

4. La participation

Le concours est proposé par voie électronique via Internet. Les participants recevront un (1) bulletin de participation pour chaque étude réalisée pendant la durée du concours. Il n'est pas nécessaire de réaliser les études pour participer au concours. Les participants peuvent recevoir une (1) participation en imprimant lisiblement leur nom, leur adresse, leur numéro de téléphone et leur adresse électronique complète sur une feuille de papier de 3 x 5 pouces (ou 7,5 x 12,5 cm) et en l'envoyant par la poste à Discover Palm Beach County Research Department, 2195 Southern Blvd. Suite #400, West Palm Beach, FL 33406. Toutes les contributions deviennent la propriété exclusive de DPBC et ne feront pas l'objet d'un accusé de réception ou d'un retour. Veuillez noter que l'adresse URL et la date de l'enquête (l'adresse du lien dans l'invitation du participant à l'enquête) sont nécessaires pour identifier le concours spécifique auquel vous participez. Les bulletins de participation envoyés par la poste qui ne comportent pas l'adresse URL et la date ne seront pas valables. Les participants à l'étude sont sélectionnés à partir d'une variété de méthodes telles que ceux qui demandent du matériel collatéral, visitent le site web du DTPB, ou choisissent de faire partie du panel d'étude du DTPB ou de recevoir une enquête à remplir à l'adresse électronique qu'ils ont fournie au DTPB.

5. Tirages au sort

Les tirages au sort auront lieu à West Palm Beach, FL, à la date du tirage au sort applicable, parmi toutes les inscriptions admissibles reçues. Les gagnants seront désignés au hasard parmi toutes les inscriptions admissibles reçues par le commanditaire avant midi le jour précédant la date du tirage au sort applicable. Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation admissibles reçus. Les chances de gagner un prix seront les mêmes, que la participation ait été générée automatiquement ou par d'autres moyens de participation.

6. Attribution des prix

Les prix ne seront attribués qu'après vérification par l'Organisateur que toutes les conditions du concours ont été remplies par le gagnant. Chaque prix doit être accepté tel quel et aucune substitution, transfert, conversion ou cession de prix ne sera autorisée, sauf à la discrétion de l'organisateur qui peut lui substituer un prix de valeur comparable ou supérieure. Aucune correspondance ne sera échangée, sauf avec les participants sélectionnés à l'adresse électronique figurant sur les systèmes du sponsor ou sur les bulletins de participation envoyés par la poste. L'Organisateur informera le gagnant par courrier électronique dans les 15 jours suivant la date du tirage au sort applicable. Le gagnant disposera de dix (10) jours calendaires à compter de la notification pour accepter le prix par courrier électronique, et il lui sera indiqué qui contacter à ce moment-là. L'Organisateur n'est pas responsable des efforts tardifs, perdus, mal adressés ou infructueux pour notifier le gagnant. Si un participant sélectionné ne peut être contacté dans le délai imparti, l'Organisateur se réserve le droit d'annuler sa participation et de sélectionner un autre participant éligible pour ce prix. Tout prix attribué sera remis par l'Organisateur ou par un tiers engagé par l'Organisateur dans le but de remettre le prix (dans ce cas, le participant consent à la divulgation de son nom, de son adresse et de toute autre information personnelle requise dans le but limité de remettre le prix au gagnant) au gagnant officiel dans les 6 à 8 semaines suivant la réception du formulaire de déclaration et d'exonération signé et entièrement rempli. L'acceptation du prix par le gagnant constitue l'autorisation pour le sponsor d'utiliser le nom, la voix, l'image et le prix gagné du gagnant, ainsi que son adresse (ville et état) et le droit d'utiliser et de publier sa participation, son nom propre, toute déclaration faite ou attribuée à ce gagnant, et toute publication de photographies, de descriptions ou de messages, de fichiers téléchargés, de données saisies ou toute autre forme de communication avec le sponsor (collectivement, les "attributs") dans tous les médias, y compris la liste des gagnants (telle que définie ci-dessous), à moins que la loi ne l'interdise. Cela inclut, sans s'y limiter, les médias connus à ce jour ou conçus ultérieurement, sans préavis, examen ou approbation, à perpétuité et dans le monde entier, à des fins publicitaires et promotionnelles en rapport avec ce concours, sans autre considération ni compensation, et le gagnant libère par la présente le sponsor de toute réclamation découlant de l'utilisation de ces attributs, quels qu'ils soient.

Si le gagnant potentiel est âgé d'au moins 18 ans mais est encore considéré comme mineur dans sa juridiction de résidence, le sponsor se réserve le droit d'attribuer le prix au nom de son parent ou de son tuteur légal, qui sera tenu de remplir toutes les autres conditions imposées au gagnant énoncées dans le présent document. Il peut être demandé au gagnant de remplir une déclaration sous serment d'éligibilité/responsabilité et une décharge de publicité qui doivent être renvoyées selon les instructions du sponsor. Le fait de ne pas remplir, signer et renvoyer l'affidavit ou la décharge, ou de ne pas se conformer à l'une des conditions du présent règlement officiel, peut entraîner la disqualification du gagnant, la perte de son intérêt pour le prix et l'attribution du prix à un autre gagnant. Sauf interdiction, l'acceptation d'un prix constitue le consentement du gagnant à la publication de son nom, de ses informations biographiques et de son image dans tout média à des fins commerciales ou promotionnelles, sans limitation à l'Internet, sans autre compensation. Les prix gagnés et non réclamés par les gagnants éligibles conformément au présent règlement officiel ne seront pas attribués et resteront la propriété du sponsor.

7. Informations fiscales

La responsabilité de toute taxe applicable imposée par un gouvernement, le cas échéant, sur un prix gagné incombe exclusivement au gagnant de ce prix.

8. La participation

En participant, les participants acceptent d'être liés par le présent règlement officiel et par les décisions de l'organisateur. L'organisateur se réserve le droit de disqualifier les personnes qui falsifient ou abusent d'un quelconque aspect de ce concours, à sa seule discrétion. Si le concours est compromis par un virus, une intervention humaine non autorisée, une falsification ou d'autres causes échappant au contrôle raisonnable de l'organisateur et corrompant ou compromettant l'administration, la sécurité, l'équité ou le bon déroulement du concours, l'organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre, de modifier ou d'interrompre le concours. Si le concours prend fin avant la date d'expiration indiquée, l'organisateur se réserve le droit d'attribuer des prix sur la base des inscriptions reçues avant la date d'expiration.

9. Décharge et limitation de responsabilité

En s'inscrivant, les participants acceptent d'être liés par l'ensemble du règlement officiel. Le sponsor n'est pas responsable des inscriptions tardives, perdues, retardées, mal adressées, incomplètes ou illisibles, ni des erreurs de livraison. Le sponsor n'est pas responsable des dysfonctionnements techniques de tout système informatique, serveur ou fournisseur d'accès, équipement informatique, logiciel, défaillance de tout courrier électronique en raison de problèmes techniques ou d'un encombrement sur Internet ou sur tout site web, ou de toute combinaison de ces éléments, y compris toute blessure ou tout dommage à l'ordinateur du participant ou de toute autre personne lié à ou résultant de la participation ou du téléchargement de tout matériel dans le cadre de ce concours, ou d'autres difficultés ou défaillances techniques ou autres erreurs de quelque nature que ce soit. Le sponsor n'est pas responsable des blessures ou des dommages causés à l'ordinateur d'un participant ou d'une tierce personne et/ou à son contenu, liés ou résultant du concours. Toute personne tentant de frauder ou de falsifier de quelque manière que ce soit le présent concours ne pourra prétendre aux prix et pourra être poursuivie dans toute la mesure permise par la loi. Les participants dégagent de toute responsabilité le sponsor, son conseil d'administration, ses dirigeants, ses employés, ses agents et le comté de Palm Beach en cas de blessure, de perte ou de dommage de quelque nature que ce soit à une personne, y compris le décès, et à des biens, résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l'acceptation, de la possession, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix, de la participation à toute activité liée au concours, ou de la participation à ce concours. Le sponsor se réserve le droit de mettre fin ou de modifier le concours à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Dans ce cas, les prix seront attribués, dans la mesure du possible, sur la base des inscriptions reçues à la date de clôture. L'organisateur se réserve le droit de substituer un prix similaire de valeur égale ou supérieure au cas où le prix indiqué ne pourrait être attribué en raison de circonstances indépendantes de la volonté de l'organisateur et de ses partenaires de promotion. Sauf interdiction, les participants acceptent que toute réclamation, tout jugement et toute récompense soient limités à la valeur du prix attribué dans le cadre du concours, mais en aucun cas aux honoraires d'avocat ; les participants renoncent par la présente à tout droit de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires et consécutifs et tout autre dommage, à l'exception des dépenses réelles, et à tout droit de voir les dommages-intérêts multipliés ou augmentés d'une autre manière. Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations des participants et du sponsor dans le cadre du concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État de Floride, sans tenir compte des conflits de doctrine juridique, et toutes les procédures se dérouleront dans le comté de Palm Beach, en Floride.

10. Respect de la vie privée

Sauf indication contraire, les informations que vous fournissez pour l'inscription au concours ne seront ni partagées ni vendues et seront uniquement utilisées à des fins d'information par Palm Beaches, Florida et Discover Palm Beach County, Inc.

11. Parrainage

Le concours est parrainé par Discover Palm Beach County, Inc. Les décisions du sponsor concernant la sélection des gagnants et tous les autres aspects du concours sont définitives et contraignantes à tous égards. Le sponsor ne sera pas responsable des erreurs typographiques, d'impression ou autres erreurs involontaires dans le présent règlement officiel ou dans d'autres documents relatifs au concours. Pour demander le nom du gagnant, envoyez une enveloppe timbrée et adressée à Discover Palm Beach County Research Department, 1555 Palm Beach Lakes Blvd, Suite 800, West Palm Beach, FL, 33401. Les demandes de liste de gagnants ne seront acceptées qu'après la semaine suivant la date de fin de la promotion.

Découvrir les Palm Beaches

La société officielle de marketing touristique des Palm Beaches, en Floride

2195 Southern Blvd, Suite 400

West Palm Beach, Floride 33406

561.233.3000

fr_CAFrançais du Canada