{"id":32813,"date":"2022-09-26T00:00:00","date_gmt":"2022-09-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/content-clean-final-4x5b57i-g3btmoeqpi2i4.us-4.platformsh.site\/privacy-policy"},"modified":"2025-07-30T16:44:41","modified_gmt":"2025-07-30T20:44:41","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/privacy-policy","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover is-light is-style-wavy-line\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;min-height:440px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-20327\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-664dfb1f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-85dd3f83 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-red-orange-color has-text-color\" style=\"margin-bottom:0\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Lorsque vous utilisez nos services, vous nous confiez vos informations. Nous comprenons l'importance de votre vie priv\u00e9e et nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger vos informations.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour but de vous aider \u00e0 comprendre quelles sont les informations que nous recueillons, pourquoi nous les recueillons et comment vous pouvez mettre \u00e0 jour, g\u00e9rer, exporter et supprimer vos informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent document d\u00e9crit la politique de Discover Palm Beach County, Inc. (\" Discover The Palm Beaches \") concernant les informations personnelles, la communication continue, la s\u00e9curit\u00e9 du site et l'utilisation g\u00e9n\u00e9rale du site ThePalmBeaches.com (le \" Site \") ainsi que d'autres services num\u00e9riques, applications mobiles, offres et sites Web que nous fournissons. Ces dispositions s'appliquent uniquement aux activit\u00e9s en ligne et ne sont pas n\u00e9cessairement applicables aux pratiques auxquelles Discover The Palm Beaches peut se livrer en dehors de nos services et offres num\u00e9riques. L'utilisation de ce site Web et de ces services num\u00e9riques signifie que vous acceptez les conditions d'utilisation \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent document. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas acc\u00e9der \u00e0 ce site web ou l'utiliser d'une autre mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion\">\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Collecte et utilisation des informations personnelles<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Nous souhaitons que vous compreniez les types d'informations que nous recueillons lorsque vous utilisez nos services.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons diverses technologies pour collecter et stocker des informations, notamment des cookies, des balises pixel, un stockage local, tel que le stockage web du navigateur ou les caches de donn\u00e9es d'application, les bases de donn\u00e9es et les journaux de serveur, ainsi qu'un stockage en nuage tel qu'Amazon AWS et Snowflake.<\/p>\n\n\n\n<p>Discover The Palm Beaches est le contr\u00f4leur des donn\u00e9es pour toutes les informations collect\u00e9es par le biais des canaux num\u00e9riques en ligne et peut \u00eatre contact\u00e9 ici :<\/p>\n\n\n\n<p><a>D\u00e9couvrir les Palm Beaches<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A l'attention du Bureau de la gestion des donn\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>2195 Southern Blvd, Suite 400<\/p>\n\n\n\n<p>West Palm Beach, FL 33406 USA<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l : +1 (561) 233-3017<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Quelles sont les informations que nous recueillons ?<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Les informations collect\u00e9es sur nos plateformes num\u00e9riques sont utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer des donn\u00e9es statistiques importantes pour Discover The Palm Beaches, ses partenaires et ses membres, afin de d\u00e9terminer l'efficacit\u00e9 du contenu, des programmes et des publicit\u00e9s propos\u00e9s par le biais de notre site Web. Nous recueillons \u00e9galement des informations afin de fournir de meilleurs services \u00e0 tous nos utilisateurs. Les informations que Discover The Palm Beaches recueille et la mani\u00e8re dont elles sont utilis\u00e9es d\u00e9pendent de la mani\u00e8re dont vous utilisez nos services et dont vous g\u00e9rez vos contr\u00f4les de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Discover The Palm Beaches, ses partenaires et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es recueillent des coordonn\u00e9es personnelles et des informations d\u00e9mographiques que le consommateur fournit volontairement, telles que le nom, l'adresse, le code postal et l'adresse \u00e9lectronique, dans l'intention d'utiliser ces informations \u00e0 des fins d'\u00e9tablissement de rapports statistiques et de campagnes promotionnelles cibl\u00e9es. Les coordonn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour envoyer des documents administratifs et promotionnels de Discover The Palm Beaches et\/ou de ses partenaires et affili\u00e9s. Nous ne collectons ni ne stockons de donn\u00e9es sensibles telles que la race ou l'origine ethnique, les opinions politiques, les croyances religieuses ou philosophiques, l'appartenance \u00e0 un syndicat, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques ou biom\u00e9triques, la sant\u00e9 ou la mortalit\u00e9, la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle. Nous ne collectons pas non plus de num\u00e9ros de s\u00e9curit\u00e9 sociale ni d'informations sur les cartes de cr\u00e9dit.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous recueillons \u00e9galement des donn\u00e9es comportementales bas\u00e9es sur les pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs afin d'am\u00e9liorer leurs exp\u00e9riences et interactions num\u00e9riques, ce qui inclut des produits int\u00e9gr\u00e9s dans des applications et sites tiers, tels que des publicit\u00e9s et des cartes int\u00e9gr\u00e9es. Nous recevons \u00e9galement des informations de la part d'annonceurs afin de fournir des services de publicit\u00e9 et de recherche en leur nom. Vous avez toujours la possibilit\u00e9 d'interrompre la transmission de ces informations en nous contactant (veuillez consulter la section Opt-In \/ Opt-Out, ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous vous connectez au site, nous recueillons des donn\u00e9es telles que des identifiants uniques, le type et les param\u00e8tres du navigateur, le type et les param\u00e8tres de l'appareil, le syst\u00e8me d'exploitation, des informations sur le r\u00e9seau mobile, y compris le nom de l'op\u00e9rateur, et le num\u00e9ro de version de l'application. Nous recueillons \u00e9galement des informations sur l'interaction de vos applications, navigateurs et appareils avec nos services, notamment l'adresse IP, l'identifiant publicitaire mobile, les rapports de panne, l'activit\u00e9 du syst\u00e8me, ainsi que la date, l'heure et l'URL de r\u00e9f\u00e9rence de votre demande.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous recueillons ces informations lorsqu'un service sur votre appareil contacte nos serveurs - par exemple, lorsque vous installez une application ou lorsqu'un service v\u00e9rifie les mises \u00e0 jour automatiques. Si vous utilisez un appareil mobile, celui-ci peut contacter p\u00e9riodiquement nos serveurs pour fournir des informations sur votre appareil et votre connexion \u00e0 nos services. Ces informations comprennent des \u00e9l\u00e9ments tels que le type d'appareil, le nom de l'op\u00e9rateur, les rapports de panne et les applications que vous avez install\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous recueillons \u00e9galement des informations que nous stockons avec votre compte, que nous traitons comme des informations personnelles et qui peuvent inclure des informations sur votre activit\u00e9 dans nos services, que nous utilisons pour faire des choses comme recommander du contenu que vous pourriez aimer. Nous stockons les informations que nous recueillons avec des identifiants uniques li\u00e9s au navigateur, \u00e0 l'application ou \u00e0 l'appareil que vous utilisez. Cela nous permet, par exemple, de conserver vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques au fil des sessions de navigation. Nous utilisons les informations que nous recueillons pour personnaliser nos services, notamment en vous proposant des recommandations, un contenu personnalis\u00e9 et des r\u00e9sultats de recherche personnalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des donn\u00e9es \u00e0 des fins d'analyse et de mesure pour comprendre comment nos services sont utilis\u00e9s. Par exemple, nous analysons les donn\u00e9es relatives \u00e0 vos visites sur nos sites afin d'optimiser la conception des produits. Nous utilisons \u00e9galement des donn\u00e9es sur les publicit\u00e9s avec lesquelles vous interagissez pour aider les annonceurs \u00e0 comprendre les performances de leurs campagnes publicitaires. Pour ce faire, nous utilisons divers outils, dont Google Analytics.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons diff\u00e9rentes technologies pour traiter vos informations \u00e0 ces fins. Nous utilisons des syst\u00e8mes automatis\u00e9s qui analysent votre contenu pour vous fournir des r\u00e9sultats de recherche personnalis\u00e9s, des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es ou d'autres fonctions adapt\u00e9es \u00e0 la fa\u00e7on dont vous utilisez nos services. Nous analysons \u00e9galement votre contenu pour nous aider \u00e0 d\u00e9tecter les abus tels que le spam, les logiciels malveillants et les contenus ill\u00e9gaux. Nous utilisons \u00e9galement des algorithmes pour reconna\u00eetre des mod\u00e8les dans les donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons \u00e0 collecter des informations exactes. Si vous pensez que l'une des informations collect\u00e9es est erron\u00e9e, veuillez nous envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> ou nous envoyer une lettre \u00e0 Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA.  Vous pouvez \u00e9galement nous appeler au +1 (561) 233-3017.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Nous prenons des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger vos informations personnelles non publiques. Cela inclut le stockage des informations personnelles dans un syst\u00e8me de stockage en nuage.<\/p>\n\n\n\n<p>Malheureusement, aucune transmission de donn\u00e9es sur Internet ne peut \u00eatre garantie comme \u00e9tant 100% s\u00fbre. Ainsi, bien que nous nous efforcions de prot\u00e9ger vos informations personnelles non publiques, nous ne pouvons pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous nous transmettez ou que vous recevez de notre part. Ceci est particuli\u00e8rement vrai pour les informations que vous nous transmettez par courrier \u00e9lectronique. Nous n'avons aucun moyen de prot\u00e9ger ces informations jusqu'\u00e0 ce qu'elles nous parviennent. Une fois que nous avons re\u00e7u votre transmission, nous appliquons des mesures de protection physiques, \u00e9lectroniques et proc\u00e9durales pour prot\u00e9ger vos informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>En interne, nous nous effor\u00e7ons de limiter l'acc\u00e8s aux informations personnelles non publiques aux associ\u00e9s qui ont besoin de ces informations pour vous fournir des produits et des services ou pour assurer la maintenance de ces produits et services. Ces associ\u00e9s sont peu nombreux et s'engagent \u00e0 respecter nos politiques de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Nous r\u00e9examinerons nos dispositions en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de temps \u00e0 autre, si nous le jugeons appropri\u00e9.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Partage des informations personnelles non publiques<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Nous ne vendons pas d'informations personnelles. Toutefois, nous nous r\u00e9servons le droit, sans vous en avertir, de partager des informations personnelles non publiques avec des soci\u00e9t\u00e9s qui travaillent pour nous dans le seul but de vous fournir les services de valeur que vous avez demand\u00e9s ou dont vous disposez d\u00e9j\u00e0. Ces soci\u00e9t\u00e9s peuvent nous aider \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes ou \u00e0 traiter vos transactions.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons divulguer des informations, y compris des informations personnelles non publiques, dans des cas particuliers lorsque nous pensons en toute bonne foi qu'une telle action est n\u00e9cessaire pour : (a) se conformer aux exigences l\u00e9gales ou se conformer \u00e0 la proc\u00e9dure l\u00e9gale, comme, mais sans s'y limiter, dans les situations o\u00f9 nous sommes tenus de le faire par les lois et r\u00e9glementations f\u00e9d\u00e9rales, \u00e9tatiques ou locales, ou lorsque nous recevons une citation \u00e0 compara\u00eetre ou qu'un tribunal nous ordonne de le faire ; (b) prot\u00e9ger et d\u00e9fendre nos droits ; ou (c) agir pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs ou d'autres personnes. En outre, nous pouvons, sans vous en avertir, fournir des statistiques globales sur les visiteurs de ThePalmBeaches.com, telles que le volume, les sch\u00e9mas de trafic et les informations connexes sur le site, \u00e0 des fournisseurs et partenaires tiers de bonne r\u00e9putation, mais ces statistiques ne contiendront aucune information personnelle.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Partage d'informations avec des partenaires de confiance<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Nous pouvons partager des informations personnelles, telles que les coordonn\u00e9es et les donn\u00e9es d'engagement, avec des partenaires s\u00e9lectionn\u00e9s qui offrent des services, des exp\u00e9riences ou des promotions pertinentes pour nos visiteurs. Ces partenaires peuvent utiliser ces informations \u00e0 des fins de marketing, de sensibilisation ou d'engagement des clients, \u00e0 condition que cette utilisation soit conforme aux lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne partageons ces informations que lorsque la loi le permet et nous exigeons de tous nos partenaires qu'ils acceptent des normes strictes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et qu'ils limitent leur utilisation des informations partag\u00e9es aux fins d\u00e9crites.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment de ces communications de partenaires en suivant les instructions incluses dans ces messages ou en nous envoyant un courrier \u00e9lectronique directement \u00e0 l'adresse datamanagement@thepalmbeaches.com.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Communication par courriel de Discover The Palm Beaches<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Vous ne recevrez des e-mails de Discover The Palm Beaches que si vous vous \u00eates inscrit sur l'une de nos plateformes num\u00e9riques, si vous vous \u00eates inscrit pour recevoir des informations promotionnelles ou autres, si vous avez particip\u00e9 \u00e0 un concours ou \u00e0 une promotion, si vous vous \u00eates engag\u00e9 avec nous lors d'une activation en personne, ou si vous avez communiqu\u00e9 avec nous par e-mail et\/ou si vous avez demand\u00e9 une r\u00e9ponse par e-mail. Nous utilisons les informations que nous recueillons, comme votre adresse \u00e9lectronique, pour interagir directement avec vous. Ces courriels peuvent vous informer des changements ou am\u00e9liorations \u00e0 venir de nos services, ainsi que des informations promotionnelles facultatives, telles que des offres sp\u00e9ciales ou des informations sur les visiteurs. Si vous figurez actuellement sur notre liste et que vous ne souhaitez plus recevoir d'informations de notre part, reportez-vous \u00e0 la section \"Opt-In \/ Opt-Out\" ci-dessous.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Opt-In\/Opt-Out<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>En nous communiquant votre adresse \u00e9lectronique, vous acceptez de recevoir des communications de notre part. Vous pouvez choisir de vous retirer de notre liste de diffusion \u00e0 tout moment en suivant les instructions de \"d\u00e9sabonnement\" indiqu\u00e9es dans nos courriels.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Informations sur les concours et les loteries<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>La participation \u00e0 des concours et \u00e0 des tirages au sort pr\u00e9sent\u00e9s\/sponsoris\u00e9s n\u00e9cessite \u00e9galement la divulgation d'informations de contact et d'informations d\u00e9mographiques. Ces informations sont n\u00e9cessaires pour vous contacter le cas \u00e9ch\u00e9ant. Elles peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour vous envoyer des informations promotionnelles. Toutefois, vous pouvez \u00e0 tout moment refuser ou accepter nos envois. (Voir ci-dessus la rubrique \"opt-in\" \/ \"opt-out\").<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Cookies, pixels invisibles et autres technologies similaires<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Nous utilisons des cookies et des technologies similaires (par exemple, des balises web, des pixels, des tags publicitaires et des identificateurs d'appareil) pour vous reconna\u00eetre et\/ou reconna\u00eetre votre ou vos appareil(s) sur, hors et \u00e0 travers diff\u00e9rents services et appareils.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre les informations personnelles ou autres que vous nous fournissez sur le site, nous et nos fournisseurs de services tiers pouvons utiliser une vari\u00e9t\u00e9 de technologies qui collectent automatiquement certaines informations sur l'utilisation du site chaque fois que vous le visitez ou interagissez avec lui. Ces informations peuvent inclure le type de navigateur, le syst\u00e8me d'exploitation, la page web servie, l'heure et la page web pr\u00e9c\u00e9dente consult\u00e9e, entre autres. Nous pouvons utiliser ces informations d'utilisation du site \u00e0 diverses fins, notamment pour am\u00e9liorer le site. En outre, votre adresse IP ou tout autre identifiant unique de l'appareil particulier que vous utilisez pour acc\u00e9der au site, le cas \u00e9ch\u00e9ant (chacun, un \"identifiant d'appareil\"), peut \u00eatre collect\u00e9. Un identifiant d'appareil est un num\u00e9ro qui est automatiquement attribu\u00e9 \u00e0 votre ordinateur, \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9phone portable ou \u00e0 tout autre appareil utilis\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 l'internet (chacun \u00e9tant un \"appareil\"), et nos syst\u00e8mes identifient votre appareil par son identifiant d'appareil. Nous pouvons associer l'identifiant de votre appareil \u00e0 vos informations personnelles. Nous pouvons utiliser des cookies, des balises web, des scripts int\u00e9gr\u00e9s et d'autres technologies pour collecter des informations sur l'utilisation du site.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cookies.<\/em>&nbsp;Un cookie est un fichier de donn\u00e9es plac\u00e9 sur un appareil lorsqu'il est utilis\u00e9 pour acc\u00e9der au site. Les cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 de nombreuses fins, y compris, sans s'y limiter, le suivi des pr\u00e9f\u00e9rences de l'utilisateur et des pages web visit\u00e9es lors de l'utilisation du site. Vous pouvez d\u00e9sactiver les cookies en utilisant les pr\u00e9f\u00e9rences de votre appareil, mais certaines fonctionnalit\u00e9s du site peuvent ne pas fonctionner correctement si vous d\u00e9sactivez les cookies.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Balises Web.<\/em>&nbsp;De petites images graphiques ou d'autres codes de programmation web appel\u00e9s balises web (\u00e9galement connus sous le nom de \"1\u00d71 GIF\" ou \"GIF clairs\") peuvent \u00eatre inclus dans les pages web et les messages \u00e9lectroniques du site. Les balises web peuvent \u00eatre invisibles pour vous, mais toute image ou tout autre code de programmation web ins\u00e9r\u00e9 dans une page web ou un e-mail peut agir comme une balise web. Les pixels invisibles ou des technologies similaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 diverses fins, notamment pour compter les visiteurs du site, surveiller la fa\u00e7on dont les utilisateurs naviguent sur le site, compter le nombre de courriers \u00e9lectroniques envoy\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 effectivement ouverts ou compter le nombre de vid\u00e9os ou de liens particuliers qui ont \u00e9t\u00e9 effectivement visionn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Scripts int\u00e9gr\u00e9s.<\/em>&nbsp;Un script int\u00e9gr\u00e9 est un code de programmation con\u00e7u pour recueillir des informations sur vos interactions avec le site, comme les liens sur lesquels vous cliquez. Le code est temporairement t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur votre appareil \u00e0 partir de notre serveur Web ou d'un fournisseur de services tiers, n'est actif que lorsque vous \u00eates connect\u00e9 au site et est d\u00e9sactiv\u00e9 ou supprim\u00e9 par la suite.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons combiner les informations sur l'utilisation du site collect\u00e9es automatiquement avec vos informations personnelles. Dans ce cas, nous appliquerons la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 aux informations combin\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Suivi et balises publicitaires.<\/em>&nbsp;Les fonctions publicitaires de Google Analytics ont \u00e9t\u00e9 activ\u00e9es sur notre site web : Publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d'int\u00e9r\u00eat, y compris, par exemple, Remarketing ; Google Analytics Demographics and Interest Reporting. Ces fonctions permettent \u00e0 Google Analytics de collecter des donn\u00e9es sur le trafic de notre site web via les cookies publicitaires de Google et des identifiants anonymes, en plus des donn\u00e9es collect\u00e9es via une impl\u00e9mentation standard de Google Analytics.<\/p>\n\n\n\n<p>Discover The Palm Beaches et des fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies de premi\u00e8re partie (tels que le cookie Google Analytics) et des cookies tiers pour indiquer comment nos impressions publicitaires, d'autres utilisations de services publicitaires et les interactions avec ces impressions publicitaires et ces services publicitaires sont li\u00e9es aux visites de notre site web. Ces cookies sont \u00e9galement utilis\u00e9s par Discover The Palm Beaches et des fournisseurs tiers pour informer, optimiser et diffuser des publicit\u00e9s sur Internet en fonction des visites ant\u00e9rieures d'une personne sur notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p>Les options de d\u00e9sactivation de Google Analytics actuellement disponibles pour le web sont les suivantes&nbsp;<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>trouv\u00e9 ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les fonctions publicitaires de Google Analytics ont \u00e9t\u00e9 activ\u00e9es sur notre site web : Publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d'int\u00e9r\u00eat, y compris Remarketing ; int\u00e9gration de la plateforme DoubleClick ; rapports d\u00e9mographiques et d'int\u00e9r\u00eat de Google Analytics. Ces fonctions permettent \u00e0 Google Analytics de collecter des donn\u00e9es sur le trafic de notre site web via les cookies publicitaires de Google et des identifiants anonymes, en plus des donn\u00e9es collect\u00e9es par l'impl\u00e9mentation standard de Google Analytics.<\/p>\n\n\n\n<p>Discover The Palm Beaches et des fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies de premi\u00e8re partie (tels que le cookie Google Analytics) et des cookies de tierce partie (tels que le cookie DoubleClick) pour indiquer comment nos impressions d'annonces, d'autres utilisations de services d'annonces et les interactions avec ces impressions d'annonces et ces services d'annonces sont li\u00e9es aux visites de notre site web. Ces cookies sont \u00e9galement utilis\u00e9s par Discover The Palm Beaches et des fournisseurs tiers pour informer, optimiser et diffuser des publicit\u00e9s sur Internet en fonction des visites ant\u00e9rieures d'une personne sur notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne faciliterons pas la fusion d'informations personnellement identifiables avec des informations non personnellement identifiables collect\u00e9es par le biais d'un produit ou d'une fonctionnalit\u00e9 publicitaire de Google, \u00e0 moins que nous n'ayons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de cette fusion et que l'utilisateur n'y ait consenti au pr\u00e9alable (c'est-\u00e0-dire qu'il ait donn\u00e9 son accord). Toutefois, nous pouvons fusionner ou faciliter la fusion d'informations personnellement identifiables avec des informations non personnellement identifiables collect\u00e9es via d'autres canaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Les options de d\u00e9sactivation de Google Analytics actuellement disponibles pour le web sont les suivantes&nbsp;<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>trouv\u00e9 ici<\/strong><\/a>. Vous pouvez \u00e9galement t\u00e9l\u00e9charger le plugin de d\u00e9sactivation des cookies publicitaires DoubleClick.&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.google.com\/ads\/answer\/7395996\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l'utilisateur et publi\u00e9 par vous<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Nous pouvons vous donner la possibilit\u00e9 d'\u00e9valuer ou de commenter des produits ou des services, ou de publier du contenu sur notre site web ou par le biais de nos canaux de m\u00e9dias sociaux, ainsi que d'int\u00e9grer des plateformes d'\u00e9valuation tierces telles que Google, TripAdvisor, Yelp, OpenTable ou d'autres plateformes auxquelles vous avez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 fourni du contenu. Tous les commentaires ou \u00e9valuations que vous fournissez sont accessibles \u00e0 tous les utilisateurs de la plateforme concern\u00e9e et peuvent \u00eatre visibles par d'autres personnes ou collect\u00e9s par des tiers, vous devez donc faire preuve de discernement lorsque vous publiez des informations et vous ne devez pas publier d'informations personnelles. Si vous publiez des informations personnelles, vous le faites \u00e0 vos propres risques.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Liens vers des tiers<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Nos plateformes num\u00e9riques contiennent des liens vers d'autres sites, y compris ceux de nos partenaires commerciaux. Bien que nous nous efforcions de ne proposer que des liens vers des sites qui partagent nos normes \u00e9lev\u00e9es et notre respect de la vie priv\u00e9e, nous ne sommes pas responsables des pratiques des autres sites en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et ces autres sites n'ont pas accept\u00e9 notre politique de protection de la vie priv\u00e9e. Visitez ces sites pour obtenir des informations sur leur politique de confidentialit\u00e9 avant de fournir des informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Les liens que nous fournissons sont l\u00e0 pour votre r\u00e9f\u00e9rence et votre commodit\u00e9. Nous ne contr\u00f4lons aucun de ces sites web et ne sommes pas responsables de leur contenu. Discover The Palm Beaches n'implique aucune approbation du contenu de ces sites web ni aucune association avec leurs op\u00e9rateurs en incluant ces liens. Si vous d\u00e9cidez d'acc\u00e9der \u00e0 l'un de ces sites web, vous le faites enti\u00e8rement \u00e0 vos risques et p\u00e9rils et vous devez savoir qu'en utilisant ces liens, vous quitterez nos plates-formes num\u00e9riques.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Indemnisation<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Vous acceptez par la pr\u00e9sente d'indemniser, de d\u00e9fendre et de tenir Discover The Palm Beaches, le comt\u00e9 de Palm Beach, le conseil de d\u00e9veloppement touristique du comt\u00e9 de Palm Beach et tous leurs dirigeants, administrateurs, propri\u00e9taires, agents, avocats, employ\u00e9s, fournisseurs d'informations, affili\u00e9s, conc\u00e9dants de licence et titulaires de licence (collectivement, les \"parties indemnis\u00e9es\") de toute responsabilit\u00e9 et de tous les co\u00fbts encourus par les parties indemnis\u00e9es dans le cadre d'une r\u00e9clamation d\u00e9coulant d'une violation par vous de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou des d\u00e9clarations, garanties et engagements susmentionn\u00e9s, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires et frais d'avocat.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong><strong>Modification des conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Discover The Palm Beaches se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer toute partie du pr\u00e9sent accord, en tout ou en partie, \u00e0 tout moment. Les avis de modification de la politique de confidentialit\u00e9 seront affich\u00e9s sur le site Web. Discover The Palm Beaches peut modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du site Web \u00e0 tout moment, y compris la disponibilit\u00e9 de toute fonction, base de donn\u00e9es ou contenu du site Web. Discover The Palm Beaches peut \u00e9galement imposer des limites \u00e0 certaines fonctions et \u00e0 certains services ou restreindre votre acc\u00e8s \u00e0 certaines parties ou \u00e0 l'ensemble du site Web sans pr\u00e9avis ni responsabilit\u00e9. En utilisant ce site web, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par de telles r\u00e9visions et devriez donc visiter p\u00e9riodiquement la page pour d\u00e9terminer les conditions d'utilisation actuelles auxquelles vous \u00eates li\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrir les Palm Beaches<\/p>\n\n\n\n<p>A l'attention du Bureau de la gestion des donn\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>2195 Southern Blvd, Suite 400<\/p>\n\n\n\n<p>West Palm Beach, FL 33406 USA<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l : +1 (561) 233-3017<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Liste des cookies<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Un cookie est un petit \u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es (fichier texte) qu'un site web - lorsqu'il est visit\u00e9 par un utilisateur - demande \u00e0 votre navigateur de stocker sur votre appareil afin de se souvenir d'informations vous concernant, telles que vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques ou vos informations de connexion. Ces cookies sont mis en place par nous et sont appel\u00e9s cookies de premi\u00e8re partie. Nous utilisons \u00e9galement des cookies tiers - qui sont des cookies provenant d'un domaine diff\u00e9rent de celui du site web que vous visitez - pour nos efforts de publicit\u00e9 et de marketing. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous utilisons des cookies et d'autres technologies de suivi aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies essentiels - Les cookies essentiels sont n\u00e9cessaires au fonctionnement du site et vous permettent de vous y d\u00e9placer et d'utiliser ses services et fonctionnalit\u00e9s. La d\u00e9sactivation de ces cookies peut rendre les services et les fonctionnalit\u00e9s indisponibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies fonctionnels - Nous utilisons des cookies fonctionnels pour enregistrer vos param\u00e8tres sur le site - des param\u00e8tres tels que votre pr\u00e9f\u00e9rence linguistique ou les informations de r\u00e9servation que vous avez pr\u00e9c\u00e9demment utilis\u00e9es lors de la r\u00e9servation d'un h\u00f4tel chez nous. Nous utilisons \u00e9galement des cookies fonctionnels pour m\u00e9moriser des \u00e9l\u00e9ments tels que le dernier h\u00f4tel que vous avez recherch\u00e9, afin que vous puissiez le retrouver facilement lors de votre prochaine visite. Certains cookies fonctionnels sont essentiels pour visualiser des cartes ou des vid\u00e9os sur notre site.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies de session - Ces types de cookies ne sont stock\u00e9s que temporairement pendant une session de navigation et sont supprim\u00e9s de votre appareil lorsque vous fermez le navigateur. Nous utilisons des cookies de session pour assurer la fonctionnalit\u00e9 du site et comprendre l'utilisation que vous en faites, c'est-\u00e0-dire les pages que vous visitez, les liens que vous utilisez et la dur\u00e9e pendant laquelle vous restez sur chaque page.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies persistants - Ces types de cookies ne sont pas supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur, mais sont enregistr\u00e9s sur votre appareil pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ou jusqu'\u00e0 ce que vous les supprimiez. Chaque fois que vous visitez le site, le serveur qui a install\u00e9 le cookie reconna\u00eet le cookie persistant enregistr\u00e9 sur votre appareil. Nous et d'autres utilisons des cookies persistants pour m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences, afin qu'elles soient disponibles lors de votre prochaine visite, pour tenir un compte plus pr\u00e9cis de la fr\u00e9quence de vos visites sur le site, de la fr\u00e9quence de vos retours, de la mani\u00e8re dont votre utilisation du site peut varier dans le temps et de l'efficacit\u00e9 de nos efforts en mati\u00e8re de publicit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies publicitaires - Nous permettent, ainsi qu'\u00e0 d'autres annonceurs, de vous montrer les produits, offres et publicit\u00e9s les plus pertinents sur le site et les sites tiers, ou par le biais d'e-mails ou d'autres plateformes de messages. Par exemple, certains Cookies publicitaires aident nos fournisseurs de services et d'autres annonceurs \u00e0 s\u00e9lectionner des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur vos int\u00e9r\u00eats, y compris ceux exprim\u00e9s ou d\u00e9duits par des visites sur nos sites Web ou apps ou sur d'autres sites Web, services en ligne et apps au fil du temps. D'autres permettent d'\u00e9viter que la m\u00eame publicit\u00e9 ne r\u00e9apparaisse continuellement pour vous. Ces types de Cookies nous aident \u00e9galement \u00e0 vous fournir un contenu sur le site qui est adapt\u00e9 \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et \u00e0 vos besoins. Comme indiqu\u00e9 ci-dessous, certains cookies d'analyse et autres technologies sont utilis\u00e9s en partie pour faciliter la publicit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies de plug-in social - Les cookies publicitaires comprennent \u00e9galement des cookies de plug-in social. Les Social Plug-In Cookies sont utilis\u00e9s pour partager du contenu du site avec des membres et des non-membres de r\u00e9seaux de m\u00e9dias sociaux tels que Facebook, Instagram, X, YouTube, Pinterest, LinkedIn et Threads. Ces Cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9finis par le fournisseur du r\u00e9seau social, ce qui permet \u00e0 ce partage d'\u00eatre fluide et transparent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies d'analyse - Ils recueillent des informations sur votre utilisation du site et nous permettent d'en am\u00e9liorer le fonctionnement. Ces cookies nous fournissent des informations agr\u00e9g\u00e9es que nous utilisons pour contr\u00f4ler les performances du site, compter les visites de pages, rep\u00e9rer les erreurs techniques, voir comment les utilisateurs atteignent le site et mesurer l'efficacit\u00e9 de la publicit\u00e9 (y compris les courriels que nous vous envoyons).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D'autres technologies peuvent \u00eatre utilis\u00e9es aux m\u00eames fins que nos cookies, pour nous permettre, ainsi qu'\u00e0 des tiers, de savoir quand vous visitez le site et de comprendre comment vous interagissez avec les courriels ou les publicit\u00e9s. Gr\u00e2ce aux autres technologies, des informations non personnelles (par exemple, votre syst\u00e8me d'exploitation, la version de votre navigateur et l'URL d'o\u00f9 vous venez) ou des informations globales peuvent \u00eatre obtenues et utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience et comprendre les sch\u00e9mas de trafic.<\/li>\n<\/ul>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Divers<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p><strong>Indemnisation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Chaque partie indemnise, d\u00e9fend et d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 l'autre partie, ses \u00e9diteurs, dirigeants, employ\u00e9s et agents en ce qui concerne toute r\u00e9clamation, demande, cause d'action, dette ou responsabilit\u00e9, y compris les honoraires raisonnables d'avocats, dans la mesure o\u00f9 elle est fond\u00e9e sur une r\u00e9clamation qui, si elle s'av\u00e9rait exacte, constituerait une violation de l'une des d\u00e9clarations, garanties ou accords de la partie indemnisante en vertu du pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L'arbitrage.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>VOUS ACCEPTEZ QUE TOUT LITIGE ENTRE VOUS ET DISCOVER THE PALM BEACHES SOIT R\u00c9SOLU PAR UN ARBITRAGE INDIVIDUEL CONTRAIGNANT ET VOUS RENONCEZ IRR\u00c9VOCABLEMENT \u00c0 VOTRE DROIT DE PARTICIPER \u00c0 UN RECOURS COLLECTIF OU \u00c0 UN ARBITRAGE COLLECTIF.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mineurs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>Le site n'est pas destin\u00e9 aux mineurs de moins de 18 ans. Il s'agit d'un site Web grand public, destin\u00e9 \u00e0 un usage adulte uniquement. Discover The Palm Beaches ne recueille, ne divulgue ni ne vend sciemment ou intentionnellement des informations personnelles concernant des personnes n'ayant pas atteint l'\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans leur juridiction respective sans l'autorisation du parent ou du tuteur du mineur. Si nous apprenons qu'une personne n'ayant pas atteint l'\u00e2ge de la majorit\u00e9 nous a fourni des informations personnelles, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces informations de nos fichiers. Lors de la recherche de r\u00e9servations, il peut vous \u00eatre demand\u00e9 d'indiquer l'\u00e2ge des personnes mineures s\u00e9journant dans la chambre ; toutefois, aucune information permettant d'identifier personnellement ces personnes mineures n'est demand\u00e9e ou stock\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre site est situ\u00e9 et h\u00e9berg\u00e9 aux \u00c9tats-Unis.  Si vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site dans une juridiction autre que les \u00c9tats-Unis, vous devez avoir l'\u00e2ge requis pour consentir au traitement de vos donn\u00e9es en vertu des lois de votre pays. Si vous avez moins de dix-huit (18) ans, veuillez ne pas nous fournir d'informations d'identification personnelle (telles que votre nom, votre adresse \u00e9lectronique ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone). Veuillez contacter notre Bureau de gestion des donn\u00e9es si vous avez connaissance d'informations personnelles fournies au site par un enfant \u00e2g\u00e9 de moins de dix-huit (18) ans, afin qu'elles soient supprim\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Modification et suppression de vos informations.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez que nous modifiions ou supprimions vos informations, veuillez nous envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> ou nous envoyer une lettre \u00e0 Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA.  Vous pouvez \u00e9galement nous appeler au +1 (561) 233-3017.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez nous demander de vous informer sur les informations personnelles que nous conservons \u00e0 votre sujet et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de retirer votre consentement \u00e0 certaines activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es et\/ou de nous demander de mettre \u00e0 jour, de corriger, de supprimer et\/ou de cesser de traiter vos informations personnelles. Nous proc\u00e9derons \u00e0 toutes les mises \u00e0 jour et modifications requises dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus par le droit applicable et conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Lorsque la loi le permet, nous pouvons facturer des frais appropri\u00e9s pour couvrir les co\u00fbts de r\u00e9ponse \u00e0 la demande. Ces demandes peuvent \u00eatre soumises <a><\/a><a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> ou Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, dans certaines circonstances, vous pouvez nous demander de cesser de partager des informations personnelles vous concernant avec nos partenaires commerciaux ou de demander \u00e0 Discover The Palm Beaches de cesser d'utiliser des informations personnelles vous concernant en nous contactant \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique ou postale ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00e9riodes de conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous conservons les informations personnelles vous concernant dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour atteindre l'objectif pour lequel ces informations ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou dans la mesure o\u00f9 la loi l'exige ou l'autorise. Lorsque nous d\u00e9truisons vos informations personnelles, nous le faisons de mani\u00e8re \u00e0 emp\u00eacher la restauration ou la reconstitution de ces informations.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Lorsque nous apportons des modifications importantes \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous publions un lien vers la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e sur la page d'accueil de notre site. La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e est indiqu\u00e9e en haut de celle-ci. Toute modification de notre politique de confidentialit\u00e9 entrera en vigueur d\u00e8s la publication de la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e sur le site. L'utilisation du site, de l'un de nos produits et services et\/ou l'acceptation de la politique de confidentialit\u00e9 mise \u00e0 jour \u00e0 la suite de telles modifications constituent votre acceptation de la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e alors en vigueur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coordonn\u00e9es en cas de questions ou de probl\u00e8mes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations, veuillez nous contacter en envoyant un courriel \u00e0 datamangement@thepalmbeaches.com, ou en nous envoyant une lettre \u00e0 Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Dispositions suppl\u00e9mentaires applicables aux consommateurs californiens<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Le droit de savoir, le droit de supprimer et le droit de refuser la vente ou le partage des informations personnelles :<\/p>\n\n\n\n<p>La loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs (\"CCPA\") conf\u00e8re aux consommateurs californiens (1) le droit de savoir quelles informations personnelles nous collectons, utilisons, divulguons et\/ou vendons ; (2) le droit de demander que nous supprimions leurs informations personnelles ; et (3) le droit de demander que nous ne vendions ou ne partagions plus leurs informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez obtenir des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, divulguons, vendons et\/ou partageons \u00e0 votre sujet, ou si vous souhaitez nous demander de supprimer ou de cesser de vendre vos donn\u00e9es personnelles, <a>veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 l'adresse suivante <\/a><a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> ou nous envoyer une lettre \u00e0 Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA.  Vous pouvez \u00e9galement nous appeler au +1 (561) 233-3017.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre ces m\u00e9thodes, les consommateurs californiens peuvent nous demander de ne plus vendre leurs informations personnelles en remplissant un formulaire de demande de donn\u00e9es personnelles. Lorsque nous recevrons votre demande, nous commencerons par v\u00e9rifier votre identit\u00e9. Une fois que nous aurons v\u00e9rifi\u00e9 votre identit\u00e9, nous r\u00e9pondrons rapidement \u00e0 votre demande.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous le souhaitez, vous pouvez d\u00e9signer un mandataire pour introduire une demande en votre nom. Pour d\u00e9signer un agent autoris\u00e9, veuillez soumettre une ordonnance rendue par un tribunal, un document soumis par un avocat radi\u00e9 ou un document officiel certifi\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 par une agence gouvernementale officielle.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez refuser la vente de vos informations personnelles, vous pouvez le faire en cliquant sur la banni\u00e8re qui appara\u00eet sur le site lorsque vous y acc\u00e9dez \u00e0 partir d'une adresse IP li\u00e9e \u00e0 la Californie ou en cliquant sur le lien \"Ne pas partager ou vendre mes informations\" au bas du site pour soumettre votre demande. Veuillez noter que lorsque vous refusez les cookies, les balises et les pixels, ce refus ne concerne que l'appareil et le navigateur que vous utilisez au moment du refus. Si vous souhaitez vous d\u00e9sinscrire pour d'autres appareils ou navigateurs, vous devez le faire \u00e0 nouveau lorsque vous utilisez ces appareils ou navigateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Informations personnelles sensibles<\/p>\n\n\n\n<p>Nous limitons l'utilisation de vos informations personnelles \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire pour fournir les services raisonnablement attendus ou pour r\u00e9pondre aux exigences de la loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Divulgation des informations sur le marketing direct<\/p>\n\n\n\n<p>Les consommateurs californiens peuvent \u00e9galement demander des informations sur la divulgation de certaines cat\u00e9gories d'informations personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct. Ces demandes doivent nous \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 l'une des adresses suivantes : <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> ou Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA. Dans les trente jours suivant la r\u00e9ception d'une telle demande, nous fournirons une liste des cat\u00e9gories d'informations personnelles divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct au cours de l'ann\u00e9e civile pr\u00e9c\u00e9dente, ainsi que les noms et adresses de ces tiers. Cette demande ne peut \u00eatre faite plus d'une fois par ann\u00e9e civile. Nous nous r\u00e9servons le droit de ne pas r\u00e9pondre aux demandes soumises \u00e0 des adresses autres que celles sp\u00e9cifi\u00e9es dans ce paragraphe.<\/p>\n\n\n\n<p>Le droit \u00e0 la non-discrimination<\/p>\n\n\n\n<p>La CCPA interdit \u00e0 une entreprise de traiter diff\u00e9remment un consommateur parce que celui-ci a exerc\u00e9 un droit qui lui est conf\u00e9r\u00e9 par la CCPA. Nous vous invitons \u00e0 exercer les droits que vous conf\u00e8re la CCPA et nous n'exercerons aucune discrimination \u00e0 votre encontre.<\/p>\n\n\n\n<p>Avis sur les incitations financi\u00e8res<\/p>\n\n\n\n<p>Discover The Palm Beaches n'offre aucune incitation financi\u00e8re pour la collecte, la vente ou la suppression d'informations personnelles. Comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, Discover The Palm Beaches recueille principalement des donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de ses clients afin de remplir sa mission, qui est de faciliter le tourisme dans le comt\u00e9 de Palm Beach, en Floride. Discover The Palm Beaches recueille \u00e9galement certaines donn\u00e9es personnelles pour la participation \u00e0 des jeux-concours. Discover The Palm Beaches recueille \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing et \u00e0 d'autres fins autoris\u00e9es par la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Retrait du contenu<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates un r\u00e9sident californien \u00e2g\u00e9 de moins de 18 ans et un utilisateur enregistr\u00e9 de tout site sur lequel cette politique est affich\u00e9e, la section 22581 du code californien des affaires et des professions vous permet de demander et d'obtenir la suppression du contenu ou des informations que vous avez affich\u00e9s publiquement. Pour faire une telle demande, veuillez envoyer un courriel avec une description d\u00e9taill\u00e9e du contenu ou de l'information sp\u00e9cifique \u00e0 <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sachez qu'une telle demande ne garantit pas la suppression compl\u00e8te ou exhaustive du contenu ou des informations que vous avez publi\u00e9s et qu'il peut y avoir des circonstances dans lesquelles la loi n'exige pas ou ne permet pas la suppression m\u00eame si elle est demand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>DISPOSITION SUPPL\u00c9MENTAIRE APPLICABLE AUX CONSOMMATEURS DU NEVADA<\/p>\n\n\n\n<p>Le droit de refuser la vente d'informations personnelles<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous r\u00e9sidez au Nevada, vous pouvez nous demander de cesser de vendre certaines cat\u00e9gories d'informations personnelles que nous collectons. Pour soumettre une demande, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> ou nous envoyer une lettre \u00e0 Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA.  Vous pouvez \u00e9galement nous appeler au +1 (561) 233-3017.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque nous recevons votre demande, nous v\u00e9rifions d'abord votre identit\u00e9. Une fois que nous aurons v\u00e9rifi\u00e9 votre identit\u00e9, nous r\u00e9pondrons rapidement \u00e0 votre demande.<\/p>\n\n\n\n<p>DISPOSITION ADDITIONNELLE APPLICABLE AUX CONSOMMATEURS CANADIENS<\/p>\n\n\n\n<p>Le vice-pr\u00e9sident associ\u00e9 du marketing num\u00e9rique et de la technologie est responsable de la protection des informations personnelles pour Discovery The Palm Beaches. Si vous avez des commentaires ou des questions sur notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez contacter <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> ou nous envoyer une lettre \u00e0 Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA.  Vous pouvez \u00e9galement nous appeler au +1 (561) 233-3017.<\/p>\n\n\n\n<p>DISPOSITION ADDITIONNELLE APPLICABLE AUX R\u00c9SIDENTS FRAN\u00c7AIS<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9sidents fran\u00e7ais : comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration, nous pouvons collecter votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pour envoyer aux clients des communications relatives \u00e0 leurs r\u00e9servations, fournir un service et une assistance \u00e0 la client\u00e8le, v\u00e9rifier l'identit\u00e9, envoyer des communications marketing par SMS, traiter des transactions avec des partenaires, partager des donn\u00e9es avec les partenaires tiers de Discover The Palm Beaches, authentifier des comptes mobiles, envoyer des communications SMS li\u00e9es au service, d\u00e9tecter et pr\u00e9venir les fraudes, et mener des activit\u00e9s de vente pour les r\u00e9servations de groupe. Nous n'utiliserons pas votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 des fins de t\u00e9l\u00e9marketing. N\u00e9anmoins, si vous souhaitez vous inscrire sur la liste d'opposition au d\u00e9marchage t\u00e9l\u00e9phonique, vous pouvez le faire \u00e0 l'adresse suivante : www.bloctel.gouv.fr.<\/p>\n\n\n\n<p>DISPOSITION SUPPL\u00c9MENTAIRE APPLICABLE AUX CONSOMMATEURS DE HONG KONG<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates bas\u00e9 \u00e0 Hong Kong, nous obtiendrons votre consentement avant de vous envoyer des messages de marketing. Vous pouvez \u00e0 tout moment refuser de recevoir des messages marketing de notre part en utilisant le lien de d\u00e9sinscription figurant dans nos messages marketing.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles ou les corriger, veuillez nous envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> ou nous envoyer une lettre \u00e0 Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA.  Vous pouvez \u00e9galement nous appeler au +1 (561) 233-3017. Nous pouvons vous demander des informations suppl\u00e9mentaires afin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de traiter votre demande. Dans certaines circonstances, lorsque la loi applicable nous y autorise, nous pouvons refuser de donner suite \u00e0 votre demande.<\/p>\n<\/main><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-mmn-palmbeaches-accordion-section\"><header class=\"accordion__header\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"sr-only\">Section \u00e0 bascule<\/span><\/span><h3 class=\"accordion-section__title undefined\"><strong>Dispositions suppl\u00e9mentaires applicables au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des r\u00e9sidents de certains pays et \u00c9tats am\u00e9ricains<\/strong><\/h3><\/header><main class=\"accordion__body\">\n<p>Cette annexe fournit des informations suppl\u00e9mentaires aux personnes r\u00e9sidant dans des pays et des \u00c9tats am\u00e9ricains qui ont adopt\u00e9 des lois sur la protection de la vie priv\u00e9e accordant certains droits suppl\u00e9mentaires aux r\u00e9sidents de ces juridictions. Une fois en vigueur, les \u00c9tats am\u00e9ricains comprennent, entre autres, la Californie, le Colorado, le Connecticut, le Delaware, la Floride, l'Indiana, l'Iowa, le Montana, le Nevada, l'Oregon, le Tennessee, le Texas, l'Utah et la Virginie. Ces pays comprennent, sans s'y limiter, ceux de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), le Royaume-Uni et la Suisse, ainsi que l'Australie, le Br\u00e9sil, la Chine, la Cor\u00e9e, Hong Kong, Monaco, Isra\u00ebl, le Japon, le Nig\u00e9ria et la Turquie. La pr\u00e9sente annexe d\u00e9crit certaines informations suppl\u00e9mentaires que Discover The Palm Beaches est tenu de vous fournir, ainsi que certains droits dont vous disposez en ce qui concerne le traitement de vos informations personnelles, conform\u00e9ment aux lois locales applicables. La pr\u00e9sente annexe pr\u00e9vaudra dans la mesure o\u00f9 elle est en contradiction avec toute disposition figurant dans le corps de la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Contr\u00f4leur<\/em>: Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au Bureau de gestion des donn\u00e9es \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> pour obtenir les coordonn\u00e9es d'autres entit\u00e9s susceptibles de recevoir vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p><em>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/em>: Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Discover The Palm Beaches peut \u00eatre contact\u00e9 par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:Datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a>ou \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrir les Palm Beaches<\/p>\n\n\n\n<p>A l'attention du Bureau de la gestion des donn\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>2195 Southern Blvd, Suite 400<\/p>\n\n\n\n<p>West Palm Beach, FL 33406 USA<\/p>\n\n\n\n<p>Finalit\u00e9s et base juridique du traitement<\/p>\n\n\n\n<p>Discover The Palm Beaches traite vos informations personnelles aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans le corps de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les bases juridiques des activit\u00e9s de traitement de Discover The Palm Beaches comprennent le traitement de ces informations si n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 nos obligations contractuelles, \u00e0 nos obligations l\u00e9gales, pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de nos employ\u00e9s, de nos invit\u00e9s et d'autres personnes, pour nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes, et conform\u00e9ment \u00e0 votre consentement.<\/p>\n\n\n\n<p>La base juridique particuli\u00e8re pour le traitement de vos informations personnelles est bas\u00e9e sur la finalit\u00e9 pour laquelle ces informations ont \u00e9t\u00e9 fournies ou collect\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p><em>Enqu\u00eates<\/em>: La participation aux enqu\u00eates est volontaire - nous traitons les informations obtenues \u00e0 partir des enqu\u00eates sur la base de votre consentement et dans le cadre de nos int\u00e9r\u00eats commerciaux, y compris le marketing, l'am\u00e9lioration des services et l'analyse.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Promotions et concours<\/em>: La participation aux tirages au sort, concours et autres offres promotionnelles est volontaire - nous traitons les informations obtenues dans le cadre de cette participation sur la base de votre consentement et dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour g\u00e9rer l'offre. Nous utilisons \u00e9galement certaines donn\u00e9es \u00e0 des fins commerciales, notamment pour le marketing, l'am\u00e9lioration des services, l'administration, l'analyse et la personnalisation des services.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Marketing direct<\/em>: Nous utilisons vos informations personnelles pour vous envoyer des messages marketing sur la base de votre consentement. Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement \u00e0 l'envoi de messages de marketing direct en nous contactant \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> ou en suivant les instructions de d\u00e9sabonnement figurant dans le message marketing.<\/p>\n\n\n\n<p><em>R\u00e9tention<\/em>: Nous conservons les informations personnelles vous concernant pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif pour lequel ces informations ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement pendant la dur\u00e9e de toute relation contractuelle et pendant toute p\u00e9riode ult\u00e9rieure l\u00e9galement requise ou autoris\u00e9e par la loi applicable. Nos politiques de conservation tiennent compte des d\u00e9lais de prescription et des exigences l\u00e9gales applicables.<\/p>\n\n\n\n<p>Droits des personnes concern\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines lois r\u00e9gionales, nationales et d'\u00c9tat conf\u00e8rent des droits relatifs aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, comme indiqu\u00e9 dans le portail des demandes de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Les r\u00e9sidents de certaines juridictions peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des droits suivants.<\/p>\n\n\n\n<p>Demandes d'acc\u00e8s, de correction et d'effacement : Vous avez le droit de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nous demander de confirmer si nous traitons vos donn\u00e9es personnelles et recevoir des informations sur la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>obtenir une copie de vos donn\u00e9es personnelles<\/li>\n\n\n\n<li>demander que nous mettions \u00e0 jour ou corrigions vos informations personnelles<\/li>\n\n\n\n<li>demander que nous supprimions des informations personnelles dans certaines circonstances<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Droit de s'opposer au traitement<\/em>: Vous avez le droit de demander \u00e0 Discover The Palm Beaches de cesser le traitement de vos informations personnelles : pour des activit\u00e9s de marketing, y compris le profilage<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e0 des fins statistiques<\/li>\n\n\n\n<li>lorsque ce traitement est fond\u00e9 sur nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes, \u00e0 moins que nous ne puissions d\u00e9montrer une base l\u00e9gitime imp\u00e9rieuse pour ce traitement ou que nous ayons besoin de traiter vos informations personnelles pour l'\u00e9tablissement, l'exercice ou la d\u00e9fense d'une r\u00e9clamation l\u00e9gale<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de restreindre le traitement : Vous avez le droit de demander \u00e0 Discover The Palm Beaches de limiter le traitement de vos informations personnelles :<\/li>\n\n\n\n<li>pendant que Discover The Palm Beaches \u00e9value ou est en train de r\u00e9pondre \u00e0 une demande de mise \u00e0 jour ou de correction de vos informations personnelles, lorsque ce traitement est ill\u00e9gal et que vous ne souhaitez pas que Discover The Palm Beaches supprime vos donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>lorsque Discover The Palm Beaches n'a plus besoin de ces donn\u00e9es, mais que vous souhaitez que nous les conservions pour l'\u00e9tablissement, l'exercice ou la d\u00e9fense d'une action en justice<\/li>\n\n\n\n<li>lorsque vous avez pr\u00e9sent\u00e9 une objection \u00e0 un traitement fond\u00e9 sur nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes, dans l'attente de notre r\u00e9ponse \u00e0 cette demande<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si nous limitons le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 la suite de votre demande, nous vous en informerons avant de reprendre ce traitement.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Droit d'opposition \u00e0 la vente et au partage<\/em>: Vous avez le droit de demander \u00e0 Discover The Palm Beaches de ne pas vendre ou partager vos informations personnelles. Veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 datamanagement@thepalmbeaches.com ou une lettre \u00e0 Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA.<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Demandes de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/em>: Vous avez le droit de demander que nous vous fournissions, \u00e0 vous ou \u00e0 un tiers que vous d\u00e9signez, certaines de vos informations personnelles dans un format couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Veuillez toutefois noter que les droits de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne s'appliquent qu'aux informations personnelles que nous avons obtenues directement aupr\u00e8s de vous et uniquement lorsque notre traitement est fond\u00e9 sur le consentement ou l'ex\u00e9cution d'un contrat.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Soumission des demandes<\/em>: Vous pouvez soumettre vos demandes en acc\u00e9dant au portail de demande de droits des personnes concern\u00e9es ou en \u00e9crivant \u00e0 datamanagement@thepalmbeaches.com, ou \u00e0 Discover The Palm Beaches, Office of Data Management, 2195 Southern Blvd, Suite 400, West Palm Beach, FL 33406 USA. Vous pouvez \u00e9galement mettre \u00e0 jour vos informations personnelles comme indiqu\u00e9 dans la section intitul\u00e9e (Modification et acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles) du corps principal de la pr\u00e9sente d\u00e9claration globale de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous r\u00e9pondrons \u00e0 toutes ces demandes dans les d\u00e9lais autoris\u00e9s par la loi. Veuillez toutefois noter que certaines informations personnelles peuvent \u00eatre exempt\u00e9es de ces droits en vertu des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. En outre, nous ne r\u00e9pondrons \u00e0 aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de v\u00e9rifier de mani\u00e8re appropri\u00e9e l'identit\u00e9 du demandeur. Nous pouvons vous facturer des frais raisonnables pour les copies ult\u00e9rieures des donn\u00e9es que vous demandez.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte ou si vous avez des pr\u00e9occupations concernant nos pratiques en mati\u00e8re de donn\u00e9es ou l'exercice de vos droits, vous pouvez contacter Discover The Palm Beaches \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> ou l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le de l'\u00c9tat membre dans lequel vous r\u00e9sidez. Pour l'EEE, les autorit\u00e9s de contr\u00f4le sont disponibles sur le site web du Conseil europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es. Pour le Royaume-Uni, l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le est disponible \u00e0 l'adresse ico.org.uk.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Droit de retirer son consentement<\/em>: Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout traitement que nous effectuons uniquement sur la base de votre consentement (par exemple, l'envoi de mat\u00e9riel de marketing direct sur votre compte de courrier \u00e9lectronique personnel). Vous pouvez retirer votre consentement aux activit\u00e9s de marketing en suivant les instructions figurant sur les courriels de marketing ou en contactant <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a> de retirer ce consentement.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Droit d'opposition \u00e0 la segmentation (\u00e9galement appel\u00e9e profilage) et \u00e0 la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/em>: Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 la segmentation ou au profilage et \u00e0 la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e. Nous utilisons des informations personnelles pour diviser de grands groupes de consommateurs en sous-groupes de consommateurs (appel\u00e9s segments) sur la base de certaines caract\u00e9ristiques communes telles que la g\u00e9ographie, le comportement ou les donn\u00e9es d\u00e9mographiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec votre consentement, nous prenons des d\u00e9cisions automatis\u00e9es, c'est-\u00e0-dire sans intervention humaine, en utilisant la segmentation et\/ou vos informations personnelles sp\u00e9cifiques pour vous offrir certains avantages en fonction de vos caract\u00e9ristiques (comme des tarifs r\u00e9duits ou d'autres offres sp\u00e9ciales en fonction de votre g\u00e9ographie, de votre comportement ou de vos donn\u00e9es d\u00e9mographiques).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/em>: Nous pouvons transf\u00e9rer les informations personnelles que nous recueillons \u00e0 votre sujet conform\u00e9ment aux objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vers des pays qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s par la Commission europ\u00e9enne comme offrant une protection ad\u00e9quate. En particulier, nous transf\u00e9rons vos informations personnelles aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des garanties appropri\u00e9es pour le transfert d'informations personnelles entre nos affili\u00e9s dans diverses juridictions et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous avons mis en \u0153uvre des accords de transfert de donn\u00e9es, tels que les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne ou d'autres garanties de ce type \u00e0 ces fins. Pour obtenir une copie de ces clauses ou des informations suppl\u00e9mentaires sur les transferts, vous pouvez adresser votre demande \u00e0 <a href=\"mailto:datamanagement@thepalmbeaches.com\">datamanagement@thepalmbeaches.com<\/a>.<\/p>\n<\/main><\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Discover The Palm Beaches (\"DTPB\") a cr\u00e9\u00e9 la pr\u00e9sente \"D\u00e9claration de politique de confidentialit\u00e9\" pour d\u00e9montrer son engagement ferme en faveur de la confidentialit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des utilisateurs de ThePalmBeaches.com. Cette d\u00e9claration d\u00e9crit nos pratiques en mati\u00e8re de collecte et de partage d'informations pour ce site web. Elle ne s'applique pas n\u00e9cessairement aux sites qui peuvent \u00eatre li\u00e9s \u00e0 ce site. L'utilisation de...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[807,1560],"class_list":["post-32813","page","type-page","status-publish","hentry","tag-imported","tag-no-nlp"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}