{"id":34976,"date":"2023-05-05T00:00:00","date_gmt":"2023-05-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/content-clean-final-4x5b57i-g3btmoeqpi2i4.us-4.platformsh.site\/oktoberfest"},"modified":"2026-05-26T08:55:36","modified_gmt":"2026-05-26T12:55:36","slug":"fete-de-la-biere-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/top-event\/oktoberfest","title":{"rendered":"F\u00eate de la bi\u00e8re"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover is-light is-style-wavy-line\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;min-height:440px;aspect-ratio:unset;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-20327\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-664dfb1f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-85dd3f83 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-red-orange-color has-text-color has-x-large-font-size\" style=\"margin-bottom:0\">Oktoberfest of The Palm Beaches (en anglais)<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><strong>Bratwursts et bi\u00e8res : C\u00e9l\u00e9brez l'Allemagne sans quitter The Palm Beaches !<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>Quand a lieu l'Oktoberfest ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"446\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2022-Black-Thorn.jpg\" alt=\"Un groupe allemand traditionnel jouant de divers instruments dans une grande salle.\" class=\"wp-image-98117\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2022-Black-Thorn.jpg 960w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2022-Black-Thorn-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2022-Black-Thorn-768x357.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2022-Black-Thorn-18x8.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2022-Black-Thorn-400x186.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2022-Black-Thorn-600x279.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L'American German Club of The Palm Beaches est fier d'organiser son traditionnel Oktoberfest les vendredi, samedi et dimanche des deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me week-ends d'octobre :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vendredi 11 octobre 2024 - 18h00-23h00<\/li>\n\n\n\n<li>Samedi 12 octobre 2024 - 14h00-23h00<\/li>\n\n\n\n<li>Dimanche 13 octobre 2024 - 12h00-20h00<\/li>\n\n\n\n<li>Vendredi 18 octobre 2024 - 18h00-23h00<\/li>\n\n\n\n<li>Samedi 19 octobre 2024 - 14h00-23h00<\/li>\n\n\n\n<li>Dimanche 20 octobre 2024 - 12h00-20h00<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;L'\u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 au 5111 Lantana Road, Lake Worth, FL 33463.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plus d'informations sur l'\u00e9v\u00e9nement <\/strong><a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/evenement\/fete-de-la-biere-2\"><strong>ici<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>\u00c0 propos de l'Oktoberfest of The Palm Beaches<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Cette f\u00eate de l'Oktoberfest se caract\u00e9rise par une atmosph\u00e8re bavaroise \u00e0 la fois traditionnelle et moderne, des repas allemands authentiques, des stands de bi\u00e8re et de brat, un Biergarten, des divertissements familiaux pour les enfants, de l'artisanat et des jeux, des expositions de vendeurs, des souvenirs et des spectacles en direct assur\u00e9s par deux groupes venus directement de la f\u00eate de l'Oktoberfest de Munich.<\/p>\n\n\n\n<p>Et n'oubliez pas que la tenue allemande n'est pas obligatoire, mais qu'elle rend la f\u00eate plus int\u00e9ressante.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.americangermanclub.org\/oktoberfest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Visitez le site web de l'Oktoberfest<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-94bc23d7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" height=\"315\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PBV8lD9ljW8?enablejsapi=1&amp;origin=https%3A%2F%2Fwww.thepalmbeaches.com\" title=\"46e \u00e9dition de l&#039;Oktoberfest 2019 \u00e0 l&#039;American German Club of the Palm Beaches - OFFICIEL\" width=\"560\" data-gtm-yt-inspected-18=\"true\" id=\"467482065\" data-gtm-yt-inspected-2074749_296=\"true\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>Information sur les billets pour l'Oktoberfest<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Prix des billets en pr\u00e9vente (jusqu'au 11 octobre) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adulte (15 ans et plus) : $10<\/li>\n\n\n\n<li>Enfant (7-14 ans) : $7.00 +$1.03 Frais<\/li>\n\n\n\n<li>Enfant (moins de 7 ans) : Gratuit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Prix des billets (apr\u00e8s le 11 octobre) :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adulte (15 ans et plus) : $20.00 +$1.99 Frais<\/li>\n\n\n\n<li>Enfant (7-14 ans) : $7.00 +$1.03 Frais<\/li>\n\n\n\n<li>Enfant (moins de 7 ans) : Gratuit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cliquez sur <\/strong><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/cc\/oktoberfest-of-the-palm-beaches-2024-50th-year-2405209\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ici<\/strong><\/a><strong> pour acheter vos billets !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Pavilion-Schnapps-Booth.jpg\" alt=\"Deux barmaids sourient en versant des boissons dans un bar en plein air d\u00e9cor\u00e9 de lumi\u00e8res et de drapeaux color\u00e9s.\" class=\"wp-image-144066\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Pavilion-Schnapps-Booth.jpg 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Pavilion-Schnapps-Booth-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Pavilion-Schnapps-Booth-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Pavilion-Schnapps-Booth-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Pavilion-Schnapps-Booth-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Pavilion-Schnapps-Booth-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Pavilion-Schnapps-Booth-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>\u00c9v\u00e9nement <\/strong><strong>Calendrier<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Assistez aux prestations en direct du Heldensteiner Band, venu d'Allemagne, ainsi que du Terry Cavanaugh Duo et du Sherri and Larry band, venus des \u00c9tats-Unis. D'autres \u00e9v\u00e9nements sont pr\u00e9vus :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Date<\/td><td>Divertissement<\/td><td>L'heure<\/td><td>Localisation<\/td><\/tr><tr><td>Vendredi 11 octobre<\/td><td>D\u00e9fil\u00e9 des drapeaux<br>Tirer des f\u00fbts de bi\u00e8re<\/td><td>19:15 heures<br>19:45 heures<\/td><td>Pavillon<br>Clubhouse<\/td><\/tr><tr><td>Samedi 12 octobre<\/td><td>AGC Volkstanzgruppe<br>D\u00e9fil\u00e9 des drapeaux<br>Tirer des f\u00fbts de bi\u00e8re<\/td><td>15:30 heures<br>4:30 p.m.<br>17:00 heures<\/td><td>Clubhouse<br>Pavillon<br>Pavillon&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Dimanche 13 octobre<\/td><td>AGC Volkstanzgruppe<br>D\u00e9fil\u00e9 des drapeaux<br>Tirer des f\u00fbts de bi\u00e8re<\/td><td>15:30 heures<br>4:30 p.m.<br>17:00 heures<\/td><td>Clubhouse<br>Pavillon<br>Pavillon&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Vendredi 18 octobre<\/td><td>D\u00e9fil\u00e9 des drapeaux<br>Tirer des f\u00fbts de bi\u00e8re<\/td><td>19:15 heures<br>19:45 heures<\/td><td>Pavillon<br>Clubhouse<\/td><\/tr><tr><td>Samedi 19 octobre<\/td><td>AGC Volkstanzgruppe<br>D\u00e9fil\u00e9 des drapeaux<br>Tirer des f\u00fbts de bi\u00e8re<\/td><td>15:30 heures<br>4:30 p.m.<br>17:00 heures<\/td><td>Clubhouse<br>Pavillon<br>Pavillon&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Dimanche 20 octobre<\/td><td>AGC Volkstanzgruppe<br>D\u00e9fil\u00e9 des drapeaux<br>Tirer des f\u00fbts de bi\u00e8re<br>C\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture<\/td><td>15:30 heures<br>4:30 p.m.<br>17:00 heures<br>19:45 heures<\/td><td>Clubhouse<br>Pavillon<br>Pavillon<br>Pavillon<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br><strong>L'horaire peut \u00eatre modifi\u00e9, veuillez donc cliquer sur l'ic\u00f4ne <a href=\"https:\/\/www.oktoberfestflorida.com\/entertainment\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lien<\/a> pour obtenir la version la plus r\u00e9cente !<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Volkstanzgruppe-Ofest2022.jpg\" alt=\"Spectacle de danse folklorique anim\u00e9 par des couples portant des costumes traditionnels bavarois, notamment des dirndls et des lederhosen, lors d&#039;un festival en plein air avec des tentes et des d\u00e9corations color\u00e9es.\" class=\"wp-image-144067\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Volkstanzgruppe-Ofest2022.jpg 900w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Volkstanzgruppe-Ofest2022-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Volkstanzgruppe-Ofest2022-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Volkstanzgruppe-Ofest2022-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Volkstanzgruppe-Ofest2022-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Volkstanzgruppe-Ofest2022-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>Options de restauration \u00e0 l'Oktoberfest of The Palm Beaches<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Qu'est-ce qui se marie bien avec une d\u00e9licieuse bi\u00e8re allemande ? Beaucoup de choses ! Voici quelques-unes des d\u00e9licieuses friandises que vous pouvez boire ou manger :<br><br>L'alimentation :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00eener avec deux (2) accompagnements, pain et beurre.<\/li>\n\n\n\n<li>Demi-poulet r\u00f4ti<\/li>\n\n\n\n<li>Escalope<\/li>\n\n\n\n<li>Goulasch<\/li>\n\n\n\n<li>Jarret de porc<\/li>\n\n\n\n<li>Plateau de saucisses<\/li>\n\n\n\n<li>Hareng marin\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Cornichon g\u00e9ant<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00fcringer Bratwurst (porc et veau) sur un petit pain<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Boissons :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paulaner Oktoberfest<\/li>\n\n\n\n<li>Hacker Pschorr Munich Gold<\/li>\n\n\n\n<li>Paulaner Hefe-Weizen<\/li>\n\n\n\n<li>Paulaner Oktoberfest M\u00e4rzen<\/li>\n\n\n\n<li>Paulaner Pilsner<\/li>\n\n\n\n<li>Hacker-Pschorr Munich Dunkel<\/li>\n\n\n\n<li>Vari\u00e9t\u00e9 de schnaps<\/li>\n\n\n\n<li>Produits Coca Cola<\/li>\n\n\n\n<li>Eau Dasani<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>Se d\u00e9placer sur le site de l'\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L'\u00e9v\u00e9nement est situ\u00e9 sur Lantana Rd. Le stationnement co\u00fbte $20 et est disponible au parking situ\u00e9 au nord du clubhouse et au parc Buttonwood, en face du club sur Lantana Road.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe \u00e9galement un parking hors site avec un service de navette disponible \u00e0 Diamond View Elementary, Tradewinds Middle School et Heritage Elementary le samedi et le dimanche. Les services Uber, Lyft et de taxi sont disponibles \u00e0 Myers Rd\/52nd Drive S et Lantana Road.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>Plus de choses \u00e0 faire \u00e0 Lake Worth Beach<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ne laissez pas la f\u00eate s'arr\u00eater apr\u00e8s l'Oktoberfest ! Faites durer le plaisir et l'ambiance de la f\u00eate en<a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/explorer-les-villes\/plage-de-lake-worth-2\"> Lake Worth<\/a>-Lake Worth est une ville color\u00e9e et boh\u00e8me o\u00f9 l'on peut d\u00e9couvrir l'art de vivre en Floride. Le centre-ville anim\u00e9 de Lake Worth est un centre de galeries d'art, de boutiques et de caf\u00e9s charmants. Si vous vous sentez l'\u00e2me d'un amateur de plein air, promenez-vous le long de la pittoresque jet\u00e9e de Lake Worth, faites une balade \u00e0 v\u00e9lo sur le Custard Apple Trail ou explorez la zone naturelle de Snook Islands. Vous \u00eates f\u00e9ru d'histoire ? Dans ce cas, le Lake Worth Casino Building est \u00e0 voir absolument ! Ce monument historique abrite des boutiques et des restaurants uniques.<br>Lake Worth poss\u00e8de \u00e9galement de magnifiques plages o\u00f9 vous pourrez vous amuser sous le soleil. Le parc John Prince, situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9, offre une vari\u00e9t\u00e9 d'activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives, notamment la navigation de plaisance, la p\u00eache et la randonn\u00e9e. Si vous cherchez d'autres activit\u00e9s amusantes \u00e0 faire apr\u00e8s l'Oktoberfest, consultez le site de la<a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/blog\/10-choses-a-faire-sur-la-plage-de-lake-worth\"> 10 choses \u00e0 faire \u00e0 Lake Worth Beach<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e9l\u00e9brez l'Oktoberfest sans quitter les Palm Beaches ! Cette f\u00eate propose des repas allemands authentiques, des stands de bi\u00e8re, des activit\u00e9s pour toute la famille et bien plus encore.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":35747,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-34976","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144068,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34976\/revisions\/144068"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}