{"id":33833,"date":"2016-11-22T00:00:00","date_gmt":"2016-11-22T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/content-clean-final-4x5b57i-g3btmoeqpi2i4.us-4.platformsh.site\/bask-sunshine-and-winter-bliss-holiday-season"},"modified":"2026-02-09T16:46:11","modified_gmt":"2026-02-09T21:46:11","slug":"soleil-et-bonheur-hivernal-pour-les-fetes-de-fin-dannee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/blog\/bask-sunshine-and-winter-bliss-holiday-season","title":{"rendered":"Pour les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e, profitez du soleil et des joies de l'hiver"},"content":{"rendered":"
<\/span>\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Pour les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e, profitez du soleil et des joies de l'hiver<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n

Que vous planifiez votre propre escapade hivernale ou que vous cherchiez des moyens d'impressionner vos visiteurs, nous avons soigneusement dress\u00e9 une liste de promotions et d'\u00e9conomies qui vous rendront un peu plus joyeux en cette p\u00e9riode de f\u00eates de fin d'ann\u00e9e. Cette liste d'\u00e9v\u00e9nements vous permettra, \u00e0 vous et \u00e0 votre entreprise, de passer d'agr\u00e9ables f\u00eates de fin d'ann\u00e9e tout en profitant de temp\u00e9ratures agr\u00e9ables, d'une multitude d'\u00e9v\u00e9nements saisonniers, d'innombrables offres et d'une atmosph\u00e8re de vacances tropicales.\n \nFORFAITS H\u00d4TEL ET CENTRE DE VILL\u00c9GIATURE\nLe Boca Raton <\/a>- Boca Raton, Fla.\nForfait vacances Uniquely Boca - Profitez d'un service de voiturier, de cake pops \u00e0 l'arriv\u00e9e, d'un portrait de famille, d'un petit-d\u00e9jeuner, de 15% de r\u00e9duction sur le spa, le golf et le tennis, y compris les frais de s\u00e9jour, et d'un d\u00e9part tardif. Utilisez le code promo P3 pour b\u00e9n\u00e9ficier de l'offre. **Un s\u00e9jour minimum de deux nuits est requis pour b\u00e9n\u00e9ficier de cette offre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Photo courtoisie The Boca Raton<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Delray Beach Marriott<\/a> - Delray Beach, Fla. Passez les f\u00eates au Delray Beach Marriott et profitez d'un petit-d\u00e9jeuner quotidien pour deux personnes en utilisant le code promotionnel : \"S4B\".   Hilton West Palm Beach<\/a> - West Palm Beach, Floride S\u00e9journez deux nuits dans une luxueuse suite junior et recevez la visite des lutins de l'h\u00f4tel qui accrocheront des bas personnalis\u00e9s, des couronnes de pin, des guirlandes et un sapin dans votre chambre. Poursuivez la c\u00e9l\u00e9bration des f\u00eates avec le paquet du P\u00e8re No\u00ebl rempli de dreidels, d'un film de No\u00ebl, d'un CD de No\u00ebl, de fournitures pour confectionner vos propres bas, et bien plus encore.   Palm Beach Marriott Singer Island Beach Resort & Spa<\/a> - Riviera Beach, Floride Suite Holidays by the Beach Package - Profitez d'un h\u00e9bergement dans une suite r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9e, dot\u00e9e d'une cuisine compl\u00e8te, d'un salon, d'un balcon priv\u00e9 et d'un lave-linge\/s\u00e8che-linge (sur la base d'un s\u00e9jour de deux nuits minimum).   H\u00f4tel Chesterfield<\/a> - Palm Beach, Fla.<\/p>\n\n\n\n

West Palm Beach Marriott<\/a> - West Palm Beach, Fla.\nLes clients peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'un petit-d\u00e9jeuner quotidien pour deux personnes au West Palm Beach Marriott lorsqu'ils r\u00e9servent un s\u00e9jour en utilisant le code promotionnel : \"S4B\"\n \nOFFRES D'ACTIVIT\u00c9S\nLe Boca Raton<\/a> - Boca Raton, Fla.\nRock the Block (r\u00e9veillon du Nouvel An) - Le Boca Raton f\u00eatera la nouvelle ann\u00e9e avec sa quatri\u00e8me \u00e9dition annuelle de Rock the Block, une f\u00eate de quartier pour le r\u00e9veillon du Nouvel An avec des concerts du chanteur de hip-hop Jay Sean, de la chanteuse pop Taylor Dayne et du duo \u00e0 succ\u00e8s Nico & Vinz. \u00c0 minuit, un magnifique feu d'artifice priv\u00e9 surplombant le terrain de golf retentira. Cet \u00e9v\u00e9nement est r\u00e9serv\u00e9 aux clients du centre de vill\u00e9giature et aux membres du club.\n \nLe centre commercial The Gardens<\/a> - Palm Beach Gardens, Fla.\nDonnez plus et recevez plus - Vendredi noir, profitez d'une promotion sp\u00e9ciale sur les cartes-cadeaux lorsque vous faites vos achats de 8 h \u00e0 12 h. Les cartes-cadeaux du Gardens Mall sont disponibles \u00e0 l'achat au bureau d'information et \u00e0 la Holiday Suite.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Avec l'aimable autorisation de The Gardens Mall<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Eau Resort & Spa<\/a> - Manalapan, Fla.<\/p>\n\n\n\n

L'h\u00f4tel Chesterfield<\/a> Cours de d\u00e9coration de biscuits et de cupcakes - Palm Beach, Fla.\nEmmenez vos enfants passer une merveilleuse journ\u00e9e avec le chef p\u00e2tissier Zieg, qui leur montrera l'art de la d\u00e9coration de No\u00ebl le 4 d\u00e9cembre de 14 h \u00e0 16 h dans la cour du Chesterfield. Les enfants pourront emporter leurs cr\u00e9ations sp\u00e9ciales \u00e0 la maison.\n \nLe Spa de Jupiter Beach Resort<\/a> - Jupiter, Fla.\nForfait Bliss - Offrez le cadeau de la tranquillit\u00e9 et de la paix \u00e0 vous-m\u00eame ou \u00e0 quelqu'un de sp\u00e9cial avec ce forfait sp\u00e9cial, qui comprend deux traitements et un d\u00e9jeuner, ainsi que le choix de l'une des am\u00e9liorations gratuites suivantes : <\/p>\n\n\n\n

Option march\u00e9 et cours de cuisine du West Palm Beach Food Tour<\/a> - West Palm Beach, Fla.\nVenez seul ou avec vos amis et votre famille pour trouver l'inspiration culinaire gr\u00e2ce \u00e0 cette visite guid\u00e9e du march\u00e9 vert prim\u00e9 de West Palm Beach, o\u00f9 vous rencontrerez des agriculteurs locaux et apprendrez \u00e0 s\u00e9lectionner des produits de saison et des ingr\u00e9dients locaux. Ensuite, vous vous rendrez dans la cuisine de l'auteur de livres de cuisine Judith Olney, dans le quartier historique de Flamingo Park, pour pr\u00e9parer un festin.\n \nVisiter Palm Beach<\/a> - Situ\u00e9 dans de nombreuses r\u00e9gions des Palm Beaches\nOffrez le cadeau du plaisir avec la vente de cartes-cadeaux de Visit Palm Beach pour 20%. Cette offre est valable sur toutes les activit\u00e9s de Visit Palm Beach, y compris les croisi\u00e8res en catamaran, les jet skis, les kayaks, les paddleboards, et plus encore, en utilisant le code promo 'GiftSave'.\n \n\u00c9V\u00c9NEMENTS ET FESTIVIT\u00c9S DE VACANCES\n33e d\u00e9fil\u00e9 annuel de Wellington<\/a> - Wellington, Fla.\nLa chambre de commerce du comt\u00e9 de Central Palm Beach et le village de Wellington accueilleront la 33e parade annuelle des f\u00eates de Wellington le dimanche 11 d\u00e9cembre \u00e0 13 h 30.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e9r\u00e9monie d'illumination de l'arbre de No\u00ebl de 100 pieds<\/a> - Delray Beach, Fla.\nLe 1er d\u00e9cembre, les festivit\u00e9s commencent \u00e0 17 heures avec des spectacles pour enfants, du patinage sur glace, un train pour enfants, un carrousel et un parcours de mini-golf \"Puttn' Around\". Le P\u00e8re No\u00ebl arrivera pour illuminer l'arbre de No\u00ebl de 100 pieds \u00e0 19 h 15, et il sera disponible pour des photos dans son chalet de style Key West, situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'arbre de 100 pieds. L'\u00e9v\u00e9nement est gratuit, mais les activit\u00e9s sont payantes.\n \nParade des f\u00eates de Boynton<\/a> - Boynton Beach, Fla.\nLa 46e parade annuelle des f\u00eates de fin d'ann\u00e9e aura lieu le samedi 3 d\u00e9cembre. Le d\u00e9fil\u00e9 d\u00e9butera \u00e0 11 heures dans le centre-ville de Boynton Beach, sur Seacrest Blvd. entre SE 12th Ave et Ocean Ave. Le d\u00e9fil\u00e9 annuel de la ville est l'un des plus importants du comt\u00e9 de Palm Beach, avec plus de 50 unit\u00e9s. Le P\u00e8re No\u00ebl fera une apparition sp\u00e9ciale pendant le d\u00e9fil\u00e9. \n \n45e d\u00e9fil\u00e9 annuel de bateaux de No\u00ebl de Boynton Beach et Delray Beach - Boynton Beach et Delray Beach, Fla.\nCette flottille de bateaux brillamment d\u00e9cor\u00e9s s'alignera sur le pont de Lantana, pr\u00e8s du restaurant Old Key Lime House, et se dirigera vers le sud \u00e0 18 h 30 le long de la voie navigable Intracoastal jusqu'au canal C-15 \u00e0 Delray Beach le 9 d\u00e9cembre \u00e0 18 h. Ce spectacle d'illuminations de No\u00ebl peut \u00eatre vu \u00e0 Boynton Beach \u00e0 Intracoastal Park, Jaycee Park et \u00e0 Delray Beach \u00e0 partir de Veterans Park.\n \nCityPlace<\/a> - West Palm Beach, Fla.<\/p>\n\n\n\n

Eau Resort & Spa<\/a> - Manalapan, Fla.<\/p>\n\n\n\n

Le mus\u00e9e Flagler<\/a> - Palm Beach, Fla.\nLe premier dimanche de d\u00e9cembre, admirez la splendeur de cette maison historique pendant les f\u00eates, alors que le premier \u00e9tage de Whitehall est d\u00e9cor\u00e9 dans le style traditionnel de l'\u00e2ge d'or. Profitez de l'illumination de l'arbre de No\u00ebl de Grand Hall, o\u00f9 les plus jeunes descendants d'Henry Flagler suivent la tradition en allumant les lumi\u00e8res de l'arbre. Des visites nocturnes sont \u00e9galement propos\u00e9es du 18 au 23 d\u00e9cembre. \n \nHarbourside Place<\/a> - Jupiter, Fla.\nVenez en famille voir le film \"Happy Feet\" \u00e0 l'occasion de l'\u00e9v\u00e9nement \"Movies on the Waterfront\" organis\u00e9 par Harbourside le 23 novembre \u00e0 19 heures. Les familles peuvent d\u00e9guster gratuitement du pop-corn offert par Cinepolis et les enfants de 12 ans et moins mangent gratuitement \u00e0 Bravo (limite d'un enfant par adulte). Les films ont lieu \u00e0 l'amphith\u00e9\u00e2tre \u00e0 19 heures et sont gratuits.\n \nLe pays des merveilles de Hoffman's Chocolates<\/a> - Greenacres, Fla.\n\u00c0 l'occasion de l'ouverture de son 26e Winter Wonderland annuel, Hoffman's Chocolates accueille le public jusqu'au 30 d\u00e9cembre 2016 pour profiter du spectacle visuel de plus de 75 000 lumi\u00e8res LED, d'un arbre de No\u00ebl de 12 pieds, de s\u00e9ances de photos avec le P\u00e8re No\u00ebl et Mme Claus, et bien plus encore.\n \nIlluminez le centre-ville de Boca<\/a> - Boca Raton, Fla.\nCette s\u00e9rie annuelle de festivit\u00e9s hivernales d\u00e9butera le 23 novembre \u00e0 l'amphith\u00e9\u00e2tre du parc Mizner avec un festival de vacances gratuit qui culminera avec la c\u00e9r\u00e9monie annuelle d'illumination des arbres de la ville et du parc Mizner \u00e0 17 h 30. Le point culminant de la soir\u00e9e sera la c\u00e9r\u00e9monie d'illumination de l'arbre de la ville dirig\u00e9e par le maire Susan Haynie, qui s'allumera en m\u00eame temps que l'arbre anim\u00e9 de 47 pieds du parc Mizner \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 sud du centre, pr\u00e8s de Lord & Taylor.\n \nNuit des arts \u00e0 Northwood Village<\/a> - Northwood Village, Floride\nD\u00e9couvrez le cadre cr\u00e9atif de Northwood Village en vous promenant dans les boutiques, galeries et restaurants uniques de Northwood Road. Cet \u00e9v\u00e9nement a lieu le 30 d\u00e9cembre 2016 et se tient le dernier vendredi de chaque mois de 18 h \u00e0 21 h.\n \nTanger Outlets Palm Beach<\/a> - West Palm Beach, Fla. <\/p>\n\n\n\n

Zoo de Palm Beach<\/a> - West Palm Beach, Floride\nPetit-d\u00e9jeuner avec le P\u00e8re No\u00ebl - C\u00e9l\u00e9brez cette tradition de vacances amusante et festive avec un buffet de petit-d\u00e9jeuner chaud, des rencontres avec des animaux et des photos avec M. et Mme No\u00ebl. Des maquillages, de l'artisanat et des promenades gratuites sur le carrousel de la faune seront \u00e9galement propos\u00e9s. Les repas auront lieu les 17, 18 et 24 d\u00e9cembre \u00e0 8 h 30. Il est n\u00e9cessaire de r\u00e9server \u00e0 l'avance.<\/p>\n\n\n\n

Sandi Land : Holiday in Paradise - West Palm Beach, Fla.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Avec l'aimable autorisation de Kim Seng\/Ville de West Palm Beach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

SUNSET LOUNGE JAZZ SERIES pr\u00e9sente Selwyn Birchwood<\/a> - Historic Northwest District \u00e0 West Palm Beach, Fla.  \nSelwyn Birchwood<\/a>  se produira au c\u00e9l\u00e8bre Sunset Lounge, dans le quartier historique du nord-ouest de West Palm Beach, pour une c\u00e9l\u00e9bration anticip\u00e9e du Nouvel An, le 30 d\u00e9cembre de 18 heures \u00e0 21 heures. Les invit\u00e9s pourront d\u00e9couvrir cet artiste moderne dans ce lieu de jazz l\u00e9gendaire situ\u00e9 dans la communaut\u00e9 noire historique, juste au nord-ouest du centre-ville de West Palm Beach.\n \nLa 28e \u00e9dition de l'arbre de No\u00ebl vivant du Dolly Hand Cultural Arts Center et la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es par le minist\u00e8re de l'\u00e9ducation et de la culture. <\/a>11e festival annuel des arbres<\/a> - Belle Glade, Fla.\nCette ann\u00e9e, la repr\u00e9sentation comprendra deux actes : la chorale des enfants, sous la direction de Becky Watson, pr\u00e9sentera la com\u00e9die musicale amusante \"Lights, Cameras, Christmas !\" et sera suivie par \"I'll Be Home for Christmas\", qui sera pr\u00e9sent\u00e9 par la chorale des adultes. Les repr\u00e9sentations auront lieu le samedi 3 d\u00e9cembre \u00e0 19 h 30 et le dimanche 4 d\u00e9cembre \u00e0 15 h. Les billets ne co\u00fbtent que $5.\n \nLe pavillon de la place de l'ancienne \u00e9cole<\/a> - Delray Beach, Fla.\nLe Pavillon accueillera plusieurs spectacles de No\u00ebl tout au long du mois de d\u00e9cembre, \u00e0 commencer par Carols by Candlelight le 3 d\u00e9cembre \u00e0 19 heures, Blue Suede Christmas le 15 d\u00e9cembre \u00e0 19 h 30, et The State Ballet Theatre of Russia - The Tchaikovsky Christmas Spectacular le 26 d\u00e9cembre \u00e0 19 h 30.\n \nTh\u00e9\u00e2tre Crest \u00e0 Old School Square<\/a> - Delray Beach, Fla. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que vous planifiez votre propre escapade hivernale ou que vous cherchiez des moyens d'impressionner vos visiteurs, nous avons soigneusement dress\u00e9 une liste de promotions et d'\u00e9conomies qui vous rendront un peu plus joyeux pendant la saison des f\u00eates. Cette liste d'\u00e9v\u00e9nements vous permettra, \u00e0 vous et \u00e0 vos...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":33830,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[807],"post-season":[1603],"class_list":["post-33833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leisure","tag-imported","post-season-winter"],"acf":[],"meta_fields":{"_yoast_wpseo_title":"Bask in Sunshine and Winter Bliss This Holiday Season","_edit_last":"3","_edit_lock":"1770673575:3","_thumbnail_id":"33830","_yoast_wpseo_content_score":"30","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"8","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","launch_notes":"","_launch_notes":"field_646bd5feba592","_yoast_wpseo_primary_category":"1","_wp_old_date":"2023-04-17","maddennlp_last_updated":"2025-04-14 23:35:14","rank_math_primary_category":"1","rank_math_title":"Bask in Sunshine and Winter Bliss This Holiday Season","rank_math_news_sitemap_robots":"index","rank_math_robots":["index"],"maddennlp_language":"en","rank_math_seo_score":"21","_encloseme":"1","custom_recommended_reads":"","_custom_recommended_reads":"field_67e4804bdc5dd","post_author":"","_post_author":"field_post_author","kp_persona_override":"","_kp_persona_override":"field_kp_persona_override","hide_main_nav":"0","_hide_main_nav":"field_66b21b08169bd","planfooter_yes_no":"0","_planfooter_yes_no":"field_65859cd34002a"},"thumb_url":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Uniquely20Boca-300x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33833"},{"taxonomy":"post-season","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post-season?post=33833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}