{"id":35198,"date":"2016-12-28T00:00:00","date_gmt":"2016-12-28T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/content-clean-final-4x5b57i-g3btmoeqpi2i4.us-4.platformsh.site\/ring-new-year-staycation-palm-beaches"},"modified":"2026-02-13T13:22:59","modified_gmt":"2026-02-13T18:22:59","slug":"annee-de-la-nouvelle-annee-staycation-palm-beaches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/blog\/ring-new-year-staycation-palm-beaches","title":{"rendered":"La nouvelle ann\u00e9e commence avec un s\u00e9jour dans les Palm Beaches"},"content":{"rendered":"
<\/span>\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

La nouvelle ann\u00e9e commence avec un s\u00e9jour dans les Palm Beaches<\/h1>\n\n\n\n

Bonjour 2017 !<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Si vous \u00eates stress\u00e9 par les plans parfaits pour le r\u00e9veillon du Nouvel An, ne vous inqui\u00e9tez pas, nous avons tout ce qu'il vous faut. Commencez la nouvelle ann\u00e9e en vous faisant dorloter ou en faisant la f\u00eate, en accueillant 2017 avec du cidre p\u00e9tillant ou du champagne \u00e0 la main lors de certaines des meilleures c\u00e9l\u00e9brations en Floride, dans certains des h\u00f4tels, restaurants et attractions les plus enchanteurs. En voici quelques-unes que vous pourrez appr\u00e9cier avec votre moiti\u00e9, vos amis et votre famille.<\/p>\n\n\n\n

HOTELS : <\/p>\n\n\n\n

\"Vue<\/a>
Vue du Beach Club du Boca Raton Resort - Photo avec l'aimable autorisation du Boca Raton Resort & Club <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\nLe forfait vacances \"Uniquely Boca\" au Boca Raton Resort & Club, A Waldorf Astoria Resort<\/a> - Ce forfait invite les clients \u00e0 cr\u00e9er des souvenirs magiques pendant les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e. Les clients peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'un service de voiturier, d'un g\u00e2teau \u00e0 l'arriv\u00e9e, d'un portrait de famille, d'un petit-d\u00e9jeuner, de 15% de r\u00e9duction sur le spa, le golf et le tennis, y compris les frais de s\u00e9jour, et d'un d\u00e9part tardif. Choisissez de r\u00e9server une suite et recevez en prime $100 de cr\u00e9dit de vill\u00e9giature. Cette r\u00e9duction de 15 % est valable pour les arriv\u00e9es jusqu'au 5 janvier 2017. Utilisez le code promo P3 pour b\u00e9n\u00e9ficier de l'offre. Un s\u00e9jour minimum de deux nuits est requis pour b\u00e9n\u00e9ficier de cette offre.<\/p>\n\n\n\n

Delray Beach Marriott<\/a> - Jusqu'au 5 janvier 2017, les clients peuvent passer les f\u00eates au Delray Beach Marriott et profiter d'un petit-d\u00e9jeuner quotidien pour deux personnes en utilisant le code promotionnel : \"S4B\". Les tarifs commencent \u00e0 $179 par nuit.\n \nForfait \"Chez soi pour les vacances\" \u00e0 l'h\u00f4tel Chesterfield<\/a> - Profitez d'une coupe de champagne gratuite \u00e0 l'arriv\u00e9e pour deux personnes, de deux nuits dans une belle chambre ou suite, d'un petit-d\u00e9jeuner anglais gratuit chaque matin pour deux personnes, d'un service de voiturier et d'une le\u00e7on de mixologie avec deux cocktails par personne. Les prix commencent \u00e0 partir de $335.00 par nuit (hors TVA) sur la base de deux adultes partageant une chambre sup\u00e9rieure queen classique. Cette offre est valable jusqu'au 7 janvier 2017.\n \nObtenez plus de votre forfait de s\u00e9jour \u00e0 l'h\u00f4tel Chesterfield<\/a> - Jusqu'au 7 janvier 2017, les clients peuvent choisir l'une des options suivantes, avec des \u00e9conomies allant jusqu'\u00e0 $60, si vous r\u00e9servez un minimum de deux nuits (tous les week-ends et certains jours de la semaine). Le petit-d\u00e9jeuner continental est \u00e9galement inclus en plus de votre choix de l'une des options suivantes :<\/p>\n\n\n\n

Des conditions g\u00e9n\u00e9rales s'appliquent. Les prix commencent \u00e0 partir de $346.00 par nuit (hors taxes) et sont bas\u00e9s sur une occupation double dans une chambre Queen sup\u00e9rieure. Un s\u00e9jour de deux nuits minimum est requis.\n \nRestaurant 3800 Ocean du Palm Beach Marriott Singer Island Beach Resort & Spa<\/a> - Le samedi 31 d\u00e9cembre, de 17 heures \u00e0 19 heures, un menu festif de trois plats vous attend pour f\u00eater l'ann\u00e9e 2017. Le co\u00fbt du d\u00eener est de $65 par personne, avec des plats tels que le filet de b\u0153uf en cro\u00fbte de truffe, le m\u00e9rou po\u00eal\u00e9 et le risotto aux champignons sauvages. Plus tard dans la soir\u00e9e, un d\u00eener de quatre plats sera servi de 20 heures \u00e0 22 h 30 au prix de $125 par personne, avec un amuse-bouche de saumon fum\u00e9 maison sur brioche avec perles de rogue, gel de menthe, agrumes et mousse de truffe pour commencer, et d'autres choix d'entr\u00e9es et de plats, dont le Tian de crabe et d'avocat et le Carr\u00e9 d'agneau grill\u00e9 du Colorado. Les invit\u00e9s de la derni\u00e8re s\u00e9ance b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement d'un toast au champagne gratuit, d'un spectacle en direct, d'un espace VIP disponible et d'un service de voiturier gratuit, avec un DJ et de la danse jusqu'\u00e0 2 heures du matin.\n \nWest Palm Beach Marriott<\/a> - Les clients peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'un petit-d\u00e9jeuner quotidien pour deux personnes au West Palm Beach Marriott lorsqu'ils r\u00e9servent un s\u00e9jour en utilisant le code promotionnel : \"S4B\" jusqu'au 5 janvier 2017. Les tarifs commencent \u00e0 $119 par nuit.\n \nRESTAURANTS :\n*Les r\u00e9servations sont fortement recommand\u00e9es pour tous les restaurants.\n <\/p>\n\n\n\n

\"50<\/a>
50 Ocean's Coconut Daiquiri - Avec l'aimable autorisation de Gyorgy Papp<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n50 Oc\u00e9an<\/a> - Savourez la nuit la plus remarquable de l'ann\u00e9e sur la plage du 50 Ocean \u00e0 Delray Beach, un \u00e9tablissement prim\u00e9, le soir du Nouvel An, de 17 heures \u00e0 minuit, la derni\u00e8re place \u00e9tant r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 22 heures. Le chef ex\u00e9cutif Joe Bonavita Jr. proposera un somptueux festin inspir\u00e9 des f\u00eates de fin d'ann\u00e9e \u00e0 savourer en famille et entre amis le soir du Nouvel An. Le menu habituel du d\u00eener sera \u00e9galement disponible le soir du r\u00e9veillon.\n \nAvocado Grill<\/a> - Le chef Julien Gremaud a pr\u00e9vu un repas sp\u00e9cial de fin de soir\u00e9e pour $119 par personne avec quatre plats exceptionnels et une d\u00e9licieuse coupe de champagne. \n \nHilton West Palm Beach<\/a>Cette f\u00eate sur le th\u00e8me de James Bond comprendra des cocktails sp\u00e9ciaux, dont le 007 vodka martini - secou\u00e9 et non remu\u00e9 - et bien d'autres options amusantes. Les invit\u00e9s pourront faire le compte \u00e0 rebours jusqu'\u00e0 minuit autour des foyers chaleureux, tandis que des poursuites \u00e0 grande vitesse de James Bond seront diffus\u00e9es sur \u00e9cran dans le bar et le restaurant au th\u00e8me nautique. L'\u00e9v\u00e9nement est ouvert au public et comprend un toast au champagne \u00e0 minuit et de la musique.\n \nIronwood Steak & Seafood du PGA National Resort & Spa<\/a> - Profitez d'un d\u00eener gastronomique \u00e0 quatre plats le samedi 31 d\u00e9cembre de 17 h \u00e0 21 h 30. Ce d\u00eener gastronomique \u00e0 quatre plats sera suivi d'une c\u00e9l\u00e9bration au iBar avec DJ, danse et l\u00e2cher de ballons \u00e0 minuit dans le luxueux salon du hall d'entr\u00e9e du iBar. Le prix des places en d\u00e9but de soir\u00e9e est de $95 et celui des places en fin de soir\u00e9e est de $129. Le public est le bienvenu. Un service de voiturier gratuit est disponible sur pr\u00e9sentation du re\u00e7u iBar\/Ironwood.<\/p>\n\n\n\n

Bar \u00e0 hu\u00eetres Spoto's<\/a> - Faites un petit voyage au paradis des fruits de mer et accueillez la nouvelle ann\u00e9e au Spoto's Oyster Bar de Palm Beach Gardens, un \u00e9tablissement prim\u00e9. Savourez un menu inspir\u00e9 par les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e, avec des entr\u00e9es de la mer \u00e0 la table et des plats pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de la \"soul food\". Le d\u00eener de la Saint-Sylvestre est servi de 16 heures \u00e0 23 heures.\n \nGala de la Saint-Sylvestre de l'h\u00f4tel Chesterfield au Leopard Lounge<\/a> - Le samedi 31 d\u00e9cembre, le d\u00eener de gala annuel, \u00e9tincelant et glamour, proposera un menu du Nouvel An app\u00e9tissant compos\u00e9 de quatre plats. Le co\u00fbt de la premi\u00e8re s\u00e9ance, qui aura lieu \u00e0 18 heures, est de $140 par personne. Le co\u00fbt de la deuxi\u00e8me s\u00e9ance (20 h 30) est de $225, et comprend la danse, les spectacles, les cadeaux et un toast au champagne \u00e0 minuit. Les r\u00e9servations sont obligatoires, de m\u00eame que les vestes et les cravates pour les messieurs.\n \nLe coop\u00e9rateur<\/a> - Le chef ex\u00e9cutif Adam Brown propose un menu inspir\u00e9 par les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e, qui met en valeur des saveurs fra\u00eeches et superbes, ainsi qu'un sens d\u00e9licieusement f\u00e9roce de la durabilit\u00e9. Le menu habituel du d\u00eener sera \u00e9galement disponible. Le r\u00e9veillon aura lieu de 11 h 30 \u00e0 minuit.\n \nVic & Angelo's<\/a> - Pour que les r\u00e9solutions culinaires deviennent r\u00e9alit\u00e9 lors de la nuit la plus nostalgique de l'ann\u00e9e, Vic & Angelo's \u00e0 Palm Beach Gardens vous invite \u00e0 venir d\u00e9guster un festin \u00e0 prix fixe de quatre plats le samedi 31 d\u00e9cembre. Le menu \u00e0 prix fixe est de $85 par personne, taxes et pourboire non compris. Un menu limit\u00e9 est disponible pour le r\u00e9veillon et le jour de l'an. Le r\u00e9veillon est ouvert de 11 heures \u00e0 1 heure du matin.<\/p>\n\n\n\n

ACTIVIT\u00c9S ET \u00c9V\u00c9NEMENTS : R\u00e9veillon du Nouvel An AquaNuts \u00e0 l'Eau Resort & Spa<\/a> - Une zone strictement r\u00e9serv\u00e9e aux adultes pour que les petits f\u00eatards puissent f\u00eater la nouvelle ann\u00e9e en grand. Les enfants passeront une soir\u00e9e amusante avec un menu compos\u00e9 de saveurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es test\u00e9es par les enfants, des spectacles en direct, des artistes de ballons, des c\u00f4nes de neige et bien d'autres choses encore. Un compte \u00e0 rebours avec l\u00e2cher de ballons et un toast de jus de pomme p\u00e9tillant \u00e0 minuit cl\u00f4tureront 2016. Cette c\u00e9l\u00e9bration AquaNuts aura lieu le 31 d\u00e9cembre de 19 h \u00e0 0 h 30 pour $100 par enfant. \u00a0 Rock The Block au Boca Raton Resort and Club, A Waldorf Astoria Resort<\/a> - Le Boca Raton Resort & Club f\u00eatera la nouvelle ann\u00e9e avec sa quatri\u00e8me c\u00e9l\u00e9bration annuelle Rock the Block, une f\u00eate de quartier pour le r\u00e9veillon du Nouvel An avec de la musique en direct du chanteur de hip-hop Jay Sean, de la chanteuse pop Taylor Dayne et du duo \u00e0 succ\u00e8s Nico & Vinz. L'\u00e9v\u00e9nement comprend \u00e9galement un d\u00eener-buffet, un open-bar de luxe avec champagne et de nombreuses options de divertissement pour les invit\u00e9s de tous \u00e2ges. La grande pelouse du centre de vill\u00e9giature sera m\u00eame transform\u00e9e en f\u00eate foraine, avec des artistes du ballon, des jeux de carnaval, un toboggan \u00e0 quatre pistes de 300 pieds de long et 30 pieds de haut, un bateau pirate m\u00e9canique et de nombreuses maisons gonflables. \u00c0 minuit, un magnifique feu d'artifice priv\u00e9 surplombant le terrain de golf marquera le d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2017. Cet \u00e9v\u00e9nement est r\u00e9serv\u00e9 aux clients du centre de vill\u00e9giature et aux membres du club. \u00a0 R\u00e9veillon du Nouvel An : hommage au Rock n\u2019 Roll \u00e0 l'Eau Resort & Spa<\/a> - Oubliez le smoking ou la robe de bal et pr\u00e9parez-vous \u00e0 une f\u00eate dansante l\u00e9gendaire avec le musicien prim\u00e9 Phillip Myers, qui est r\u00e9put\u00e9 pour avoir fait vibrer la salle dans presque toutes les grandes salles du pays, y compris \u00e0 Broadway. Pour accueillir 2017 avec enthousiasme, Meyers rendra hommage \u00e0 Elton John et Billy Joel, accompagn\u00e9 du Phillip Myers Band, et proposera une r\u00e9ception au champagne \"les pieds dans le sable\" au bord de la mer, un d\u00eener \u00e0 quatre plats, un bar complet gratuit avec des spiritueux de qualit\u00e9, un toast au champagne et un l\u00e2cher de ballons \u00e0 minuit, un petit-d\u00e9jeuner \u00e0 minuit et un DJ qui fera tourner les morceaux les plus chauds lors d'une after party en fin de soir\u00e9e. L'\u00e9v\u00e9nement d\u00e9butera le 31 d\u00e9cembre de 17 heures \u00e0 1 h 30 du matin pour un tarif de $265 par invit\u00e9, $495 par couple pour les invit\u00e9s, $525 par couple pour les non-invit\u00e9s, et $95 pour les invit\u00e9s suppl\u00e9mentaires ayant r\u00e9serv\u00e9 un d\u00eener \u00e0 l'angle.<\/p>\n\n\n\n

Quatri\u00e8me f\u00eate annuelle de la Saint-Sylvestre au zoo de Palm Beach<\/a> - Le samedi 31 d\u00e9cembre, de 11 h \u00e0 13 h, le zoo de Palm Beach organise la quatri\u00e8me f\u00eate annuelle de la Saint-Sylvestre. Les enfants pourront danser sur la place de la fontaine, se faire maquiller, faire de l'artisanat, trinquer au jus de pomme et faire tomber une \"balle d'alligator\" pour les enfants de tous \u00e2ges. Cet \u00e9v\u00e9nement est compris dans le prix d'entr\u00e9e au zoo.<\/p>\n\n\n\n

Sandi Land<\/a> - La ville de West Palm Beach prolongera les spectacles lumineux de Sandi Land la veille du Nouvel An, de 18 h 15 \u00e0 0 h 00. Le spectacle aura lieu toutes les 15 minutes afin que les familles puissent f\u00eater la nouvelle ann\u00e9e en compagnie de Sandi.\n \nC\u00e9l\u00e9bration de la veille de l'an au Science Center de Floride du Sud<\/a> - Cet \u00e9v\u00e9nement familial aide les familles \u00e0 d\u00e9marrer l'ann\u00e9e avec des d\u00e9monstrations scientifiques, de l'artisanat \u00e0 th\u00e8me, de la musique et de la danse le samedi 31 d\u00e9cembre de 11 h \u00e0 13 h. Les familles porteront un toast \u00e0 la nouvelle ann\u00e9e avec du cidre de pomme de glace s\u00e8che lorsque l'horloge sonnera midi. L'\u00e9v\u00e9nement est compris dans le prix d'entr\u00e9e et est gratuit pour les membres.<\/p>\n\n\n\n

\"R\u00e9veillon<\/a>
R\u00e9veillon du Nouvel An - Photo avec l'aimable autorisation du South Flroida Science Center & Aquarium<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n \nQuelque chose de grand en 2017 avec Leslie Glickman<\/a> - Le plus grand cours public gratuit de yoga en plein air que le sud de la Floride ait jamais vu revient \u00e0 l'amphith\u00e9\u00e2tre du parc Mizner le jour de l'an. Tous les niveaux et tous les \u00e2ges sont les bienvenus. Rejoignez Leslie Glickman et l'\u00e9quipe de Yoga Journey, ainsi que vos amis, votre famille, vos proches et d'autres personnes partageant les m\u00eames id\u00e9es, en fixant vos intentions et en ressentant la vibration de plus de 1000 personnes pendant cette pratique de yoga. L'enregistrement commence \u00e0 10 heures, et le yoga en musique commence \u00e0 11 heures. Inscrivez-vous rapidement pour r\u00e9server votre place, car la capacit\u00e9 est limit\u00e9e \u00e0 1500 personnes.\n <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ring in The New Year with a Staycation in The Palm Beaches Hello 2017! If you\u2019re stressing over the perfect plans this New Year\u2019s Eve, ease your worries, we have you covered. Start off the New Year with a little pampering, or a little partying, as you welcome 2017 with sparkling cider or champagne in hand at some of the best celebrations in Florida at some of the most enchanting hotels, restaurant and attractions. Here are a few that you and your significant other, friends and family can enjoy. HOTELS: The Uniquely Boca Holiday Package at the Boca Raton Resort…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":35195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[807],"post-season":[1601],"class_list":["post-35198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leisure","tag-imported","post-season-summer"],"acf":[],"meta_fields":{"_yoast_wpseo_title":"Ring in The New Year with a Staycation in The Palm Beaches","_wp_old_date":"2017-01-26","_thumbnail_id":"35195","maddennlp_last_updated":"2025-04-14 23:35:09","rank_math_title":"Ring in The New Year with a Staycation in The Palm Beaches","rank_math_news_sitemap_robots":"index","rank_math_robots":["index"],"maddennlp_language":"en","_edit_lock":"1771006981:3","rank_math_seo_score":"25","_encloseme":"1","_edit_last":"3","custom_recommended_reads":"","_custom_recommended_reads":"field_67e4804bdc5dd","post_author":"","_post_author":"field_post_author","kp_persona_override":"","_kp_persona_override":"field_kp_persona_override","hide_main_nav":"0","_hide_main_nav":"field_66b21b08169bd","planfooter_yes_no":"0","_planfooter_yes_no":"field_65859cd34002a"},"thumb_url":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Boca20Raton20Resort20And20Club20-20Pool20Oceanview-257x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35198"},{"taxonomy":"post-season","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post-season?post=35198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}