{"id":95071,"date":"2024-09-10T10:29:54","date_gmt":"2024-09-10T14:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/?p=95071"},"modified":"2026-05-20T22:20:52","modified_gmt":"2026-05-21T02:20:52","slug":"itineraire-de-voyage-de-3-jours-a-delray-beach-floride","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/blog\/3-day-travel-itinerary-to-delray-beach-florida","title":{"rendered":"Itin\u00e9raire de 3 jours \u00e0 Delray Beach, Floride"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover is-light is-style-wavy-line\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;min-height:440px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1600\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-32464\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image.jpg 1600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-Hero-Image-200x200.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-664dfb1f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-85dd3f83 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"><div style=\"font-style:normal;font-weight:700;\" class=\"has-text-align-center wp-block-post-date has-text-color has-alt-light-green-cyan-color has-large-font-size has-header-font-family\"><time datetime=\"2024-09-10T10:29:54-04:00\">10 septembre 2024<\/time><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-red-orange-color has-text-color has-x-large-font-size\" id=\"h-page-title\" style=\"margin-bottom:0\"><strong>Itin\u00e9raire de 3 jours \u00e0 Delray Beach, Floride<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>D\u00e9couvrez l'itin\u00e9raire id\u00e9al de 3 jours pour d\u00e9couvrir ce qui se fait de mieux en mati\u00e8re de restauration, de boissons et de divertissements \u00e0 Delray Beach, en Floride.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Par : Caitlin Palumbo<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/explorer-les-villes\/delray-beach\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Delray Beach<\/a>Florida est situ\u00e9e dans le comt\u00e9 de Palm Beach, dans le sud-est de la Floride. Il s'agit d'une petite ville de plage charmante avec une vie nocturne anim\u00e9e. Ceci, combin\u00e9 \u00e0 la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 pied aux meilleurs restaurants, bars et plages de la r\u00e9gion, en fait une destination id\u00e9ale pour une excursion de trois jours. Bien qu'il y ait une infinit\u00e9 d'activit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir \u00e0 Delray Beach, vous pouvez facilement explorer les points forts de la r\u00e9gion lors d'un long week-end.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O\u00f9 s\u00e9journer : Le Ray Hotel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nich\u00e9 au c\u0153ur de Delray Beach, \u00e0 quelques pas de toute l'action, se trouve le <a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/liste\/the-ray-hotel-delray-beach-curio-collection-by-hilton\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L'h\u00f4tel Ray<\/a>. Cet h\u00f4tel pr\u00e9sente une esth\u00e9tique tropicale moderne et sophistiqu\u00e9e qui s'harmonise parfaitement avec la ville baln\u00e9aire dans laquelle il se trouve. Le Ray dispose d'une piscine sur le toit et d'une vari\u00e9t\u00e9 d'options de restauration, dont le chic<a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/liste\/rooftop-a-leau-de-rose-2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Le toit de l'eau de rose<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l'ext\u00e9rieur de l'h\u00f4tel, le Ray est situ\u00e9 dans le quartier branch\u00e9 de Pineapple Grove Arts District. Il se trouve \u00e0 quelques pas de la tr\u00e8s anim\u00e9e Atlantic Avenue, o\u00f9 vous trouverez une multitude de restaurants, de bars et de boutiques. L'h\u00f4tel se trouve \u00e9galement \u00e0 un kilom\u00e8tre de la plage. Le Ray propose un service de transport gratuit depuis et vers la plage et les restaurants locaux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal-1024x576.jpg\" alt=\"Un immeuble d&#039;appartements moderne avec des balcons en verre orn\u00e9s de plantes en pot et de meubles d&#039;ext\u00e9rieur.\" class=\"wp-image-143819\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal-1067x600.jpg 1067w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/the-ray-hotel-horizontal.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jour 1 : D\u00eener au bord de l'eau et cocktails sur le toit<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Matin : Un caf\u00e9 et un Stoll de quartier<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Commencez votre journ\u00e9e par un caf\u00e9 et un repas l\u00e9ger chez <a href=\"https:\/\/www.therayhotel.com\/gallery-stingers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les aiguillons<\/a>Stingers est un caf\u00e9 artisanal situ\u00e9 dans le hall d'entr\u00e9e du Ray. Stingers est connu pour ses d\u00e9licieuses boissons expresso et ses p\u00e2tisseries faites \u00e0 la main. Vous pouvez d\u00e9guster votre caf\u00e9 \u00e0 l'ext\u00e9rieur, dans le caf\u00e9 bord\u00e9 de palmiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir fait le plein d'\u00e9nergie pour la journ\u00e9e, promenez-vous dans le quartier artistique de Pineapple Grove. Prenez un selfie devant la c\u00e9l\u00e8bre peinture murale d'ananas qui se trouve au 135 E. Atlantic Avenue. Ouvrez l'app\u00e9tit en explorant ce quartier color\u00e9 et en entrant dans les boutiques et les galeries d'art.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L'apr\u00e8s-midi : D\u00eener au bord de l'eau et musique live<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Promenez-vous tranquillement jusqu'\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/liste\/pont-2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pont 84<\/a>Le Deck 84 est un restaurant embl\u00e9matique de Delray Beach situ\u00e9 sur l'eau. Le Deck 84 est un restaurant d\u00e9contract\u00e9 o\u00f9 les convives peuvent profiter de la vue sur le littoral tout en savourant une cuisine am\u00e9ricaine, des rouleaux de sushi et des fruits de mer frais.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Deck 84 propose des concerts les vendredis, samedis et dimanches, et est \u00e9galement connu pour ses cocktails frais et artisanaux. Le restaurant dispose d'une grande terrasse arri\u00e8re qui accepte les chiens et offre la possibilit\u00e9 d'amarrer des bateaux juste devant. Les clients peuvent passer des heures au Deck 84 \u00e0 s'impr\u00e9gner de l'atmosph\u00e8re du front de mer, \u00e0 danser au son de la musique live et \u00e0 d\u00e9guster les plats et les cocktails du restaurant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2-576x1024.jpg\" alt=\"Une sc\u00e8ne de restauration en plein air anim\u00e9e, avec un \u00e9ventail color\u00e9 de plats et de boissons d&#039;inspiration mexicaine, dont un bol de guacamole, des chips de tortilla, un cocktail rafra\u00eechissant garni d&#039;herbes, et une assiette de l\u00e9gumes marin\u00e9s et de quartiers de citron, le tout sur fond de marina et de palmiers.\" class=\"wp-image-143820\" style=\"width:652px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2-338x600.jpg 338w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2-506x900.jpg 506w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2-563x1000.jpg 563w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2-113x200.jpg 113w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Deck-84-2.jpg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soir\u00e9e : Toit avec vue<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque le soleil commence \u00e0 se coucher, montez au sommet du Ray pour d\u00e9guster des cocktails au coucher du soleil au Rosewater. Ce bar-restaurant sur le toit offre une vue sur le centre-ville de Delray et sur le ciel color\u00e9 lorsque le soleil descend sous l'horizon.<\/p>\n\n\n\n<p>Rosewater est connu pour son menu qui propose un m\u00e9lange de cuisines et de petites assiettes parfaites \u00e0 partager. Les crevettes Bang Bang sont toujours un favori \u00e9pic\u00e9 ! C\u00f4t\u00e9 boissons, Rosewater propose une mixologie cr\u00e9ative et un programme de cocktails artisanaux. Accompagn\u00e9es d'une vari\u00e9t\u00e9 de fleurs et de fruits tropicaux, les boissons sont aussi belles que savoureuses.<\/p>\n\n\n\n<p>Au coucher du soleil, l'\u00e9nergie monte \u00e0 Rosewater et les clients profitent d'une exp\u00e9rience de divertissement \u00e9lectrisante. Le lieu propose chaque semaine diff\u00e9rents sets de DJ, ainsi que des tables VIP exclusives et un service de bouteilles pour ceux qui recherchent une soir\u00e9e plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1-576x1024.jpg\" alt=\"Une femme v\u00eatue d&#039;une robe jaune \u00e0 fleurs sourit en tenant un verre de martini sur un balcon surplombant un paysage urbain au coucher du soleil.\" class=\"wp-image-143822\" style=\"width:656px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1-338x600.jpg 338w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1-506x900.jpg 506w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1-563x1000.jpg 563w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1-113x200.jpg 113w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-1.jpg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jour 2 : Jeux de pelouse et journ\u00e9es \u00e0 la plage<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Matin : Brunch tropical \u00e0 Throw Social<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Se rendre \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/www.throwsocial.com\/delray\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lancer social<\/a>Throw Social, situ\u00e9 \u00e0 quelques pas du Ray, pour un brunch unique. Le Throw Social a un th\u00e8me tropical amusant avec une esth\u00e9tique r\u00e9tro de Palm Beach des ann\u00e9es 1960. C'est \u00e0 la fois un bar et une salle de jeux. L'espace est immense, avec 11 000 pieds carr\u00e9s d'espace int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur modulable. Il y a \u00e9galement une sc\u00e8ne avec un DJ qui fait tourner la musique.<\/p>\n\n\n\n<p>Throw Social est une destination id\u00e9ale pour les groupes, et des cabanas priv\u00e9es sont disponibles pour garantir des places assises et un espace \u00e0 l'\u00e9cart de la foule. Commandez l'un des cocktails embl\u00e9matiques de Throw Social, comme l'arbre \u00e0 boissons florales ou l'arbre \u00e0 margarita Patron - les boissons sont servies dans des mini-bouteilles Patron !<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9galez-vous avec les favoris du brunch comme le pain perdu \u00e0 l'avocat, le pain perdu farci au bacon d'\u00e9rable et les sandwichs aux \u0153ufs charg\u00e9s. Mettez vos amis au d\u00e9fi de jouer aux fl\u00e9chettes ou au jeu du trou de ma\u00efs et impr\u00e9gnez-vous de l'atmosph\u00e8re de f\u00eate qui r\u00e8gne dans l'\u00e9tablissement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-576x1024.jpg\" alt=\"Une main tient un cocktail bleu vif garni d&#039;un flamant rose et d&#039;une tranche d&#039;ananas sur fond de mur floral rose avec des enseignes au n\u00e9on.\" class=\"wp-image-143823\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-338x600.jpg 338w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-506x900.jpg 506w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-563x1000.jpg 563w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-113x200.jpg 113w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail.jpg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Apr\u00e8s-midi : La plage<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates \u00e0 Delray Beach, vous devez donc passer du temps au bord de l'oc\u00e9an. Le Ray propose un service de transport gratuit entre l'h\u00f4tel et la plage, qui se trouve \u00e0 un petit kilom\u00e8tre en voiture.<\/p>\n\n\n\n<p>La plage municipale de Delray s'\u00e9tend sur environ deux miles et accueille environ 3,2 millions de visiteurs chaque ann\u00e9e. Les amateurs de plage peuvent profiter du sable blanc et du ressac de l'oc\u00e9an Atlantique. Le Ray met gratuitement \u00e0 la disposition de ses clients des chaises longues, des parasols et des sacs fourre-tout avec des serviettes.<\/p>\n\n\n\n<p>La plage de Delray se trouve en face d'un grand nombre de restaurants, de caf\u00e9s et de vendeurs. Il y a tout ce qu'il faut pour passer une journ\u00e9e parfaite \u00e0 profiter du littoral immacul\u00e9 de Delray.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent-1024x771.png\" alt=\"Une tour de sauvetage jaune et verte se dresse sur une plage de sable, avec un ciel bleu clair et des palmiers en arri\u00e8re-plan.\" class=\"wp-image-143824\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent-1024x771.png 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent-300x226.png 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent-768x578.png 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent-16x12.png 16w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent-398x300.png 398w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent-400x301.png 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent-600x452.png 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent-797x600.png 797w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent-266x200.png 266w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/delray-beach-no-talent.png 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soir\u00e9e : D\u00eener \u00e0 l'Akira Back<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Prenez la navette gratuite du Ray pour retourner \u00e0 l'h\u00f4tel et vous reposer avant d'aller d\u00eener au<a href=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/liste\/akira-de-retour-2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Akira Back<\/a>. Akira Back est dirig\u00e9 par le chef \u00e9toil\u00e9 du m\u00eame nom. Le restaurant s'inspire de l'h\u00e9ritage cor\u00e9en du chef et de ses voyages \u00e0 travers le monde pour proposer une carte de plats asiatiques et am\u00e9ricains innovants.<\/p>\n\n\n\n<p>Arika Back est un restaurant id\u00e9al pour se retrouver entre amis. Le restaurant sert une vari\u00e9t\u00e9 de petites assiettes chaudes et froides qui sont id\u00e9ales pour partager plusieurs plats. On y trouve une vari\u00e9t\u00e9 de rouleaux de sushi et de robata, qui rappellent au chef qu'il a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re culinaire en travaillant dans des restaurants japonais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Troisi\u00e8me jour : ambiance piscine et cuisine c\u00f4ti\u00e8re<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Matin et apr\u00e8s-midi : Journ\u00e9e piscine sur le toit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9voyez de vous d\u00e9tendre au Ray aujourd'hui et profitez des \u00e9quipements de l'h\u00f4tel. La piscine sur le toit de l'h\u00f4tel The Ray offre une oasis tropicale luxueuse, en plein centre urbain de Delray Beach.<\/p>\n\n\n\n<p>La piscine est chauff\u00e9e en saison. Le patio luxuriant sur le toit dispose d'une vari\u00e9t\u00e9 de chaises longues confortables et de cabanons pour se prot\u00e9ger du soleil de Floride. Des collations et des cocktails sont propos\u00e9s au bord de la piscine tout au long de la journ\u00e9e et les clients peuvent se laisser tenter par des bouch\u00e9es tout en se d\u00e9tendant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop-1024x576.jpg\" alt=\"Une piscine sur le toit avec un lit de jour en bois sous un auvent blanc, entour\u00e9 d&#039;une v\u00e9g\u00e9tation luxuriante et d&#039;un \u00e9l\u00e9gant coin salon avec une table \u00e0 cocktail.\" class=\"wp-image-143825\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop-1067x600.jpg 1067w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Rosewater-rooftop.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soir\u00e9e : Atlantic Avenue et d\u00eener local<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s une journ\u00e9e de d\u00e9tente \u00e0 la piscine sur le toit de l'h\u00f4tel The Ray, pr\u00e9parez-vous \u00e0 d\u00eener dans le centre-ville de Delray. Promenez-vous depuis l'h\u00f4tel jusqu'\u00e0 Atlantic Avenue, la rue principale de Delray Beach. Vous passerez devant une vari\u00e9t\u00e9 de boutiques, de galeries et de restaurants en traversant le c\u0153ur de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois l'app\u00e9tit venu, rendez-vous \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/costabyokm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Costa par OK&amp;M<\/a>. Ce restaurant am\u00e9ricain contemporain est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cuisine c\u00f4ti\u00e8re saine et les aliments proviennent de fournisseurs locaux. Le Costa est situ\u00e9 dans un coin anim\u00e9 de l'Atlantic Avenue et dispose d'un espace ext\u00e9rieur chic, id\u00e9al pour observer les gens le soir.<\/p>\n\n\n\n<p>Le menu du Costa est ax\u00e9 sur la durabilit\u00e9 et les ingr\u00e9dients biologiques et d'origine locale. Les cocktails sont tous \u00e9labor\u00e9s \u00e0 partir de jus press\u00e9s \u00e0 froid que le personnel pr\u00e9pare quotidiennement. Les plats sont frais et savoureux. L'entr\u00e9e de thon croustillant est l'une de nos pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa-576x1024.jpg\" alt=\"Une table joliment dress\u00e9e avec deux cocktails color\u00e9s, une vari\u00e9t\u00e9 de salades fra\u00eeches et une assiette de charcuterie, le tout pr\u00e9sent\u00e9 sur des sets de table tiss\u00e9s, avec en toile de fond des rideaux transparents et un vase de branches de saule nain.\" class=\"wp-image-143826\" style=\"width:700px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa-338x600.jpg 338w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa-506x900.jpg 506w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa-563x1000.jpg 563w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa-113x200.jpg 113w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Costa.jpg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsque votre aventure de trois jours \u00e0 Delray Beach s'ach\u00e8vera, vous repartirez avec des souvenirs de plages baign\u00e9es de soleil, d'exp\u00e9riences gastronomiques uniques et d'une vie nocturne anim\u00e9e. Que vous vous promeniez le long d'Atlantic Avenue ou que vous vous d\u00e9tendiez au bord d'une piscine sur le toit, cette charmante ville baln\u00e9aire vous offre une escapade \u00e0 la fois rajeunissante et inoubliable. Nous esp\u00e9rons que cet itin\u00e9raire vous aidera \u00e0 tirer le meilleur parti de votre visite \u00e0 Delray Beach !<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group author-bio-layout is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:21% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"338\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Palumbo-Caitlin-contributor.jpg\" alt=\"Une femme v\u00eatue d&#039;une robe bleue \u00e0 fleurs d\u00e9guste un plat de p\u00e2tes \u00e0 une table en plein air avec une nappe \u00e0 carreaux.\" class=\"wp-image-143827 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Palumbo-Caitlin-contributor.jpg 338w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Palumbo-Caitlin-contributor-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Palumbo-Caitlin-contributor-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Palumbo-Caitlin-contributor-113x200.jpg 113w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-claudia-caminero\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-right:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);margin-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><strong>Caitlin Palumbo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Caitlin Palumbo est une cr\u00e9atrice de contenu et une r\u00e9dactrice ind\u00e9pendante bas\u00e9e \u00e0 New York. Elle collabore \u00e0 Forbes.com o\u00f9 elle couvre les sujets relatifs \u00e0 la gastronomie et aux boissons en mettant l'accent sur les tendances, les nouvelles et les exp\u00e9riences dans le monde entier. Elle \u00e9crit \u00e9galement sur les voyages de luxe et a \u00e9crit pour des publications telles que Barron's, Tastemade et Elite Daily. Caitlin cr\u00e9e du contenu sur les voyages et la gastronomie sur les m\u00e9dias sociaux, o\u00f9 elle a accumul\u00e9 plus de 240 000 adeptes. Suivez-la sur Instagram et TikTok @mydarlingpassport et consultez son blog,&nbsp;<a href=\"https:\/\/urldefense.com\/v3\/__http:\/\/mydarlingpassport.com__;!!JLpr3t5yC6Re!5FMC6r5eZn1jz4cXBXuspg7DSYHnipxX1792P0hjID1KIcMyEvUoN-Hhl8gEkqpPTmtkg-eXzIECucziV5Odgzoncegoiw$\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mon passeport ch\u00e9ri<\/a>, pour d'autres conseils de voyage. Caitlin est dipl\u00f4m\u00e9e de l'\u00e9cole sup\u00e9rieure de journalisme de l'universit\u00e9 de Columbia et a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 NBC News.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Itin\u00e9raire de 3 jours \u00e0 Delray Beach, Floride D\u00e9couvrez le meilleur itin\u00e9raire de 3 jours pour d\u00e9couvrir ce qu'il y a de mieux en mati\u00e8re de restauration, de boissons et de divertissement \u00e0 Delray Beach, Floride Par : Caitlin Palumbo Delray Beach, en Floride, est situ\u00e9e dans le comt\u00e9 de Palm Beach, dans le sud-est de la Floride. Il s'agit d'une petite ville de plage charmante o\u00f9 la vie nocturne est tr\u00e8s anim\u00e9e. Cet aspect, combin\u00e9 \u00e0 la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 pied aux meilleurs restaurants, bars et plages de la r\u00e9gion, en fait une destination id\u00e9ale pour une excursion de trois jours. Bien qu'il y ait une infinit\u00e9 d'activit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir \u00e0 Delray Beach, vous pouvez facilement explorer les points forts de la r\u00e9gion lors d'un long week-end. O\u00f9 s\u00e9journer :...<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":95095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post-season":[1601],"class_list":["post-95071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leisure","post-season-summer"],"acf":[],"meta_fields":{"_edit_lock":"1779330073:1","rank_math_seo_score":"23","_edit_last":"1","hide_main_nav":"0","_hide_main_nav":"field_66b21b08169bd","planfooter_yes_no":"0","_planfooter_yes_no":"field_65859cd34002a","launch_notes":"","_launch_notes":"field_646bd5feba592","_thumbnail_id":"95095","maddennlp_language":"en","maddennlp_last_updated":"2025-07-24 23:30:19","rank_math_primary_category":"1","_encloseme":"1","rank_math_internal_links_processed":"1","post_author":"","_post_author":"field_post_author","custom_recommended_reads":"","_custom_recommended_reads":"field_67e4804bdc5dd","kp_persona_override":"","_kp_persona_override":"field_kp_persona_override"},"thumb_url":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/wp-content\/uploads\/Throw-Social-Cocktail-1-234x200.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95071"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143828,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95071\/revisions\/143828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95071"},{"taxonomy":"post-season","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post-season?post=95071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}