{"id":45529,"date":"2021-05-27T01:33:00","date_gmt":"2021-05-27T01:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/main-bvxea6i-g3btmoeqpi2i4.us-4.platformsh.site\/?post_type=press-releases&p=45529"},"modified":"2026-02-09T16:43:52","modified_gmt":"2026-02-09T21:43:52","slug":"primeiro-destino-de-resort-das-americas-paraiso-de-verao-vinganca-de-viajantes-e-viajantes","status":"publish","type":"press-releases","link":"https:\/\/www.thepalmbeaches.com\/pt\/press-releases\/americas-first-resort-destination-summer-paradise-revenge-travelers-and-wanderlusters","title":{"rendered":"O primeiro destino de resort dos Estados Unidos: um para\u00edso de ver\u00e3o para viajantes vingativos e viajantes sem rumo"},"content":{"rendered":"
<\/span>\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

O primeiro destino de resort dos Estados Unidos: um para\u00edso de ver\u00e3o para viajantes vingativos e viajantes sem rumo<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"
The Palm Beaches - Worth Avenue Street View<\/em>
Cr\u00e9dito da foto, Worth Avenue Association<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nota do editor<\/strong>: Imagens de destino geral podem ser baixadas,\u00a0aqui<\/a>.
\u00a0
WEST PALM BEACH, Fl\u00f3rida - 25 de maio de 2021<\/strong>\u00a0 - Com quase 60% dos viajantes americanos totalmente vacinados e mais de 70% dos viajantes animados para fazer novas viagens no curto prazo*, as viagens de ver\u00e3o est\u00e3o voltando.\u00a0As Palm Beaches<\/a>\u00a0no sudeste da Fl\u00f3rida, composta por 39 cidades e vilas vibrantes, de Jupiter e Palm Beach a Delray Beach e Boca Raton, convida\u00a0viajantes da vingan\u00e7a<\/a>\u00a0e os amantes de viagens a escaparem para o primeiro destino de resort dos Estados Unidos, que oferece todos os luxos de f\u00e9rias tropicais, sem o inc\u00f4modo de um passaporte ou de uma viagem internacional. Seja para uma escapada com a fam\u00edlia, f\u00e9rias com os amigos ou um ref\u00fagio de luxo para casais, The Palm Beaches \u00e9 um local id\u00edlico, ao lado do estado, para aqueles que desejam voltar a viajar.
\u00a0
Fam\u00edlias que passam f\u00e9rias juntas, permanecem juntas:<\/strong>
Palm Beaches possui hot\u00e9is e resorts para todos os tipos de estilo e or\u00e7amento de f\u00e9rias em fam\u00edlia, desde marcas conhecidas e econ\u00f4micas at\u00e9 propriedades de luxo inimagin\u00e1veis e tudo mais. Com 47 milhas de paisagem mar\u00edtima do Atl\u00e2ntico, as fam\u00edlias podem mergulhar com snorkel em recifes vibrantes, remar, andar de barco ou construir castelos de areia em uma das praias renomadas do destino, famosas por suas \u00e1guas claras e suaves e areias mais limpas. Palm Beaches tamb\u00e9m est\u00e1 repleta de encontros com animais. Crie novas lembran\u00e7as para a fam\u00edlia chegando perto de mais de 1.000 animais enquanto dirige pelo Lion Country Safari, conhe\u00e7a os animais dos tr\u00f3picos no Palm Beach Zoo ou visite as tartarugas marinhas - alguns dos moradores mais queridos de The Palm Beaches - no Loggerhead Marinelife Center em Juno Beach e no Gumbo Limbo Nature Center em Boca Raton. O primeiro destino de resort da Am\u00e9rica tamb\u00e9m deve receber em breve dois novos resorts para fam\u00edlias, incluindo o Banyan Cay Resort & Golf e o Mandarin Oriental.
\u00a0
Viagens com amigos:<\/strong>
Nada \u00e9 melhor para as amizades do que viagens de amigos. V\u00e1 para The Palm Beaches para um retiro com a melhor amiga e combine as f\u00e9rias com o clima. Fa\u00e7a o check-in no The Colony Hotel, um para\u00edso cor-de-rosa no cora\u00e7\u00e3o de Palm Beach, com uma localiza\u00e7\u00e3o central para as melhores lojas, restaurantes e muito mais. Delicie-se com comidas e bebidas deliciosas com o West Palm Beach Food Tours, que oferece tr\u00eas tipos diferentes de passeios, perfeitos para conhecer a cidade e que permitem uma experi\u00eancia com amigos em alguns dos estabelecimentos gastron\u00f4micos mais not\u00e1veis de West Palm Beach. Precisa fazer compras? Visite o renovado Royal Poinciana Plaza ou a hist\u00f3rica Worth Avenue, que abriga a principal loja da Lilly Pulitzer e v\u00e1rias lojas de grife. Se o grupo gosta mais de jogar golfe, a Capital do Golfe da Fl\u00f3rida o aguarda. Palm Beaches \u00e9 o lar de mais de 160 campos de golfe ensolarados, bem como do PGA National Resort & Spa, o anfitri\u00e3o oficial do Honda Classic. Uma equipe que se preocupa com o condicionamento f\u00edsico pode utilizar as Palm Beaches como uma academia natural, passeando de caiaque pelo Lake Worth, pedalando pela Palm Beach Trail ou mergulhando com snorkel na Peanut Island, em Riviera Beach.
\u00a0
Encontro rom\u00e2ntico:<\/strong>
Palm Beaches oferece v\u00e1rias maneiras de relaxar e desfrutar da companhia de sua amada; reconecte-se enquanto relaxa em praias de areia macia e desfruta de uma hospitalidade suntuosa com acomoda\u00e7\u00f5es deslumbrantes. Para um luxo sem remorso, glamour \u00e0 beira-mar e servi\u00e7o de classe mundial, hospede-se em um dos ref\u00fagios mais hist\u00f3ricos e rom\u00e2nticos da Fl\u00f3rida, o The Breakers Palm Beach. Casais interessados em mimos puros, n\u00e3o procurem mais do que o Eau Spa at Eau Resort & Spa, cinco estrelas da Forbes, um conto de fadas para adultos onde os visitantes podem saborear champanhe em cadeiras penduradas sobre piscinas refletoras em um jardim de relaxamento l\u00fadico. Os aventureiros \u201cwater baes\u201d podem optar por passar um tempo de qualidade fazendo snorkel juntos no Coral Cove Park em Jupiter, um local isolado preferido pelos habitantes locais. Para os pombinhos que preferem estar acima da \u00e1gua, a Palm Breeze Charters, de Boca Raton, oferece cruzeiros privativos com jantar a bordo de seus espa\u00e7osos catamar\u00e3s, enquanto a Visit Palm Beach oferece um cruzeiro de catamar\u00e3 com champanhe ao p\u00f4r do sol para dois ao longo da Intracoastal Waterway. As duplas tamb\u00e9m podem jantar no destino - de cinco estrelas a bares tiki - The Palm Beaches tem um cen\u00e1rio gastron\u00f4mico incr\u00edvel. Fa\u00e7a um grande esfor\u00e7o para um encontro noturno no Cafe Boulud da Brazilian Court, com um menu delicioso preparado pelo internacionalmente aclamado Chef Daniel Boulud, ou saia do cen\u00e1rio do resort e do hotel para alguns dos mais novos locais gastron\u00f4micos de The Palm Beaches, incluindo o Charlie & Joe's na Love Street em Jupiter, o Delray Beach Market ou o Elisabetta's West Palm Beach.
\u00a0
A era de ouro das viagens est\u00e1 de volta. Repleta de esplendor hist\u00f3rico, uma mistura vibrante de culturas e uma longa lista de experi\u00eancias \u00fanicas, The Palm Beaches ostenta uma hospitalidade genu\u00edna que d\u00e1 as boas-vindas a todos. Neste ver\u00e3o, aproveite uma estadia de ver\u00e3o em uma das propriedades abaixo,\u00a0Procure ofertas e economias adicionais<\/a>ou saiba mais acessando ThePalmBeaches.com.
\u00a0
The Breakers Palm Beach<\/strong>
Um ref\u00fagio irresist\u00edvel mergulhado no glamour e no conforto \u00e0 beira-mar em um dos resorts mais ic\u00f4nicos dos EUA. Seja para relaxamento, recrea\u00e7\u00e3o ou uma experi\u00eancia familiar inesquec\u00edvel, essa lend\u00e1ria propriedade \u00e0 beira-mar oferece o melhor investimento do ver\u00e3o com\u00a0benef\u00edcios di\u00e1rios gratuitos<\/a>,<\/strong>\u00a0dispon\u00edvel de 1\u00ba de maio a 30 de setembro de 2021 (incluindo Memorial Day, 4 de julho e Labor Day). As tarifas come\u00e7am em $465 por quarto, por noite e incluem:<\/p>\n\n\n\n