FR 
EN 
ES 
DE 
PT 
- Réduction pour les personnes âgées
- Remise militaire
- Hébergement de longue durée
- Suites
- Unités d'une chambre
- Unités de 2 chambres
- Taxe de stationnement
- Service en chambre
- WiFi
- Cuisine complète
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Sèche-cheveux
- Fer à repasser/planche à repasser
- Mini bar
- Coffre-fort de la chambre
- Cafetière/théière
- Service de voiturier
- Parking pour bus
- Centre d'affaires
- Installations de réunion sur place
- Centre de conférence sur place
- Happy Hour
- Bar/salon complet
- Restaurant sur place
- Bureau du concierge
- Boutique
- Centre de remise en forme
- Installations de blanchisserie
- Service de nettoyage à sec
- Piscine extérieure
- Bain à remous
- Spa sur place
- Programmes pour enfants
- Parking disponible
- Parking pour bus
- Restaurant sur place/vendeur de produits alimentaires
- Aire de pique-nique en plein air
- Boutique de cadeaux/achats sur place
- Familial
- Toilettes sur place
- Chambres privées disponibles
- Restauration sur place
- Restauration hors site
- Service de voiturier
- Parking pour bus
- Petit déjeuner
- Déjeuner
- Dîner
- Brunch
- Familial
- Menu enfant
- Dîner de groupe
- Plats à emporter
- Fin de soirée
- Sièges d'extérieur
- Bar complet
- Réservations acceptées
- Service de voiturier
- Parking pour bus
- Chambres privées
- Restaurants à service complet
- Service de voiturier
