Icono del tiempo
Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano

Vence al calor: Refrésquese en las playas de Palm Beach este verano

Ésta es la guía para mantenerse fresco y pasárselo en grande durante los meses más calurosos

Palm Beaches, Florida: sol, playas y... bueno, ¡a veces un calor veraniego agobiante! Pero no deje que las altas temperaturas le impidan disfrutar de todo lo que ofrece este paraíso tropical. Las playas de Palm Beach ofrecen una gran variedad de refrescantes formas de mantenerse fresco y aprovechar al máximo sus vacaciones de verano. Desde piscinas en complejos turísticos hasta centros comerciales con aire acondicionado y museos, no faltan actividades para mantenerse cómodo y entretenido.

Esta es la guía para mantenerse fresco y pasárselo en grande durante los meses más calurosos.

1. 1. ¡Date un chapuzón!

Parque acuático Rapids

Dirección: 6566 N. Military Trail, Riviera Beach, FL 33407.

Sumérjase en un día de diversión acuática en Parque acuático Rapids. Como el parque acuático más grande del sur de Florida, Rapids Water Park cuenta con 35 acres llenos de acción y 40 de los toboganes y atracciones acuáticas más grandes, húmedos y emocionantes. Compita en la primera montaña rusa acuática Mega Mayhem de Florida o tómese un relajante descanso flotando por la serena corriente del Lazy River.

Parque de despertar de tiburones

Dirección: 1401 Eshleman Trail Situado en Okeeheelee Park, West Palm Beach, FL 33413.

Alternativamente, Parque de despertar de tiburones en Okeeheelee Park es otro divertido parque de wake para gente de todas las edades. Este parque acuático alberga un poco de todo, incluyendo la pista de obstáculos flotante más grande de la Costa Este, dos parques de wake con cable de tamaño completo para wakeboard y kneeboard, un snack bar Shark Shack y una tienda profesional.

2. De compras

Escápese del calor y disfrute de una terapia de compras en paraísos con aire acondicionado. Con una gran variedad de tiendas y restaurantes, puedes pasarte un día entero mimándote.

El centro comercial de los jardines

Dirección: 3101 PGA Blvd., Palm Beach Gardens, FL 33410.

Situado en Palm Beach Gardens, El centro comercial de los jardines es un paraíso para los compradores que buscan combatir el calor. Con más de 160 tiendas especializadas y grandes almacenes como Nordstrom y Saks Fifth Avenue, puedes pasarte horas explorando las últimas tendencias de la moda cómodamente.

Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano
Cortesía de Tracey Benson Photography

Centro de la ciudad en Boca Ratón

Dirección: 6000 Glades Road Suite 200, Boca Ratón, FL 33431.

Un destino de compras de primer orden, Centro de la ciudad en Boca Ratón cuenta con una impresionante variedad de tiendas, incluidas marcas de lujo como Gucci y Louis Vuitton. Tómese un descanso de las compras y disfrute de una comida en uno de los muchos restaurantes o cafés con aire acondicionado.

El centro comercial de Wellington Green

Dirección: 10300 West Forest Hill Boulevard Suite 2000, Wellington, FL 33414.

El centro comercial de Wellington Green cuenta con dos niveles de estilo mediterráneo y arquitectura local. Sus principales establecimientos son Macy's, Dillard's y JCPenney, y en su interior hay más de 150 tiendas especializadas. Tómese un descanso de las compras en un restaurante o coma algo rápido en el patio de comidas.

Centro comercial de Boynton Beach

Dirección: 801 N Congress Ave, Boynton Beach, FL 33426.

En el Centro comercial de Boynton BeachEntre visita y visita de grandes almacenes, tiendas especializadas y restaurantes, disfrute de una película en las 14 salas de cine. Explore cientos de tiendas y disfrute de una deliciosa comida en cualquiera de los numerosos restaurantes del Food Court. Además de ir de compras, cenar y divertirse, disfrute de los eventos comunitarios organizados por el complejo o relájese mientras los niños disfrutan de la zona de juegos infantiles.

3. Escapadas a museos

Sumérjase en el arte, la historia o la ciencia en uno de los muchos museos de The Palm Beaches, todos ellos ofrecen un fresco respiro con fascinantes exposiciones.

Museo de Arte de Norton

Dirección:1450 S. Dixie Highway, West Palm Beach, FL 33401.

Combata el calor mientras se sumerge en arte de primera clase. En Museo de Arte de Norton de West Palm Beach alberga una impresionante colección de arte americano, europeo y chino, además de fotografía y colecciones contemporáneas. El diseño contemporáneo y las galerías climatizadas ofrecen un respiro perfecto del sol veraniego.

Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano
Museo de Arte Norton

Centro de Ciencias y Acuario de Cox

Dirección: 4810 Dreher Trail North, West Palm Beach, FL 33405.

Repleta de exposiciones prácticas de todo tipo, la Centro de Ciencias y Acuario de Cox ofrece horas de aprendizaje y descubrimiento lejos del calor del verano. Los niños pueden disfrutar de más "edu-entretenimiento" en el acuario de 10.000 galones y en el planetario digital de cúpula completa.

Museo Flagler

Dirección: One Whitehall Way, Palm Beach, FL 33480.

Ubicada en una mansión de 100.000 pies cuadrados llamada Whitehall, la Museo Flagler es la antigua casa de Henry Morrison Flagler, socio fundador de Standard Oil durante la Edad Dorada. Con la friolera de 75 habitaciones para explorar, un día desapacible es el momento perfecto para hacer una visita autoguiada por este Monumento Histórico Nacional. No se pierda el Pabellón Flagler Kenan, donde encontrará el vagón n.º 91 de Flagler, que fue utilizado personalmente por el magnate del ferrocarril y que resulta ideal para hacerse fotos.

Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano
Museo Flagler

Museo de Historia del Condado de Palm Beach Richard y Pat Johnson

Dirección: 300 North Dixie Highway, West Palm Beach, FL 33401

A menudo, los visitantes se sorprenden de lo rica que es la historia de las Palm Beaches. Este Palacio de Justicia reconvertido en 1916 cuenta con galerías permanentes de Gente y Lugares, que narran la historia de los primeros días de la zona, desde los primeros pioneros hasta el desarrollo de las interesantes comunidades que salpican el destino en la actualidad. Además de las exposiciones permanentes, el museo acoge cada otoño exposiciones especiales en profundidad y exposiciones de corta duración que cubren periódicamente una amplia variedad de temas.

Museo del Patrimonio Cultural Spady

Dirección: 170 NW Fifth Avenue, Delray Beach, FL 33444.

En su día fue la residencia de Solomon D. Spady, el educador afroamericano más destacado de la comunidad de Delray Beach. Museo del Patrimonio Cultural Spady es ahora el prestigioso Museo del Patrimonio Cultural Spady. Sumérgete en la rica historia y herencia negra del condado de Palm Beach a través de sus cautivadoras exposiciones, que muestran desde colchas de intrincada factura hasta impactantes fotografías del Movimiento por los Derechos Civiles.

4. Experiencias en balnearios

Regálese una experiencia rejuvenecedora en un lujoso balneario. Muchos balnearios ofrecen masajes, tratamientos faciales y otros tratamientos que le harán sentirse renovado y mimado.

Spa en el Four Seasons Resort Palm Beach

Dirección: 2800 S. Ocean Blvd., Palm Beach, FL 33480.

Relájese en este hotel de cinco estrellas y cinco diamantes frente al mar. El sofisticado spa del Four Seasons Resort en el corazón de Palm Beach. Los tratamientos incluyen desde masajes con piedras de sal del Himalaya hasta tratamientos faciales no quirúrgicos con marcas de lujo para el cuidado de la piel como 111SKIN y Biologique Recherche. Los huéspedes que no se alojen en el hotel pueden jugar a ser VIP por un día con el paquete Spa Day, que incluye almuerzo y acceso durante todo el día a la playa y al gimnasio, además de un tratamiento de spa.

Sala de masajes del spa Four Seasons
Spa en el Four Seasons Resort Palm Beach

El Spa en The Breakers

Dirección: One South County Road, Palm Beach, FL 33480.

Sumérjase en la grandeza arquitectónica inspirada en el Renacimiento italiano cuando llegue por primera vez al legendario complejo The Breakers Palm Beach y, a continuación, déjese seducir aún más en el Spa en The Breakers.

El spa cuenta con 17 salas de tratamiento, ocho salones de belleza y un gimnasio con vistas al océano. El hermoso salón mixto ofrece deliciosos aperitivos para disfrutar durante su retiro. Tanto los huéspedes como los no huéspedes pueden disfrutar de la amplia gama de tratamientos del spa, muchos de ellos con productos OSEA y Guerlain Skincare. Pruebe el tratamiento facial Orquídea Negra para reforzar la inmunidad de la piel y su resistencia a todos los signos del envejecimiento. Después de una sola sesión, la textura de la piel es más firme y flexible, y los contornos faciales se redefinen.

Spa en The Breakers
Cortesía de The Breakers Palm Beach

Spa en el Seagate Hotel

Dirección: 1000 East Atlantic Avenue, Delray Beach, FL 33483.

Póngase radiante en este hotel de 2.000 metros cuadrados. Spa en el Seagate Hotel en Delray Beach, que se especializa en tratamientos faciales renovadores de la luminosidad con productos de lujo para el cuidado de la piel ESPA y Doctor BABOR. Pruebe el HydraFacial favorito de las celebridades, diseñado para nutrir e hidratar la piel, dejándola suave, flexible e hidratada. Después de su tratamiento, relájese y quédese un rato. Dese un chapuzón en la piscina y pase el día relajándose con acceso todo el día a servicios como la sala de vapor y el gimnasio incluidos con su tratamiento de spa.

Sala de tratamientos del spa del Hotel Seagate
Spa del Hotel Seagate

Tammy Fender Spa en Opal Grand Oceanfront Resort & Spa

Dirección: 10 North Ocean Boulevard, Delray Beach, FL 33483.

Renueve su mente, cuerpo y espíritu durante una visita al Opal Grand Oceanfront Resort & Spa en Delray Beach. El tranquilo Tammy Fender Spa es un santuario de dos plantas donde podrá reponer y refrescar su cuerpo, mente y alma con tratamientos faciales transformadores, servicios de bienestar y diversos tratamientos corporales y masajes. Elija el tratamiento facial de la firma Tammy Fender para revitalizarse de la cabeza a los pies. El tratamiento incluye un tratamiento facial holístico personalizado de 60 minutos con productos de lujo de origen vegetal para el cuidado de la piel y 30 minutos de reflexología. 

Spa Tammy Fender en Delray
Spa Tammy Fender en el Opal Grand Oceanfront Resort

Balneario Amrit Ocean Resort

Dirección: 3100 North Ocean Drive, Singer Island, Riviera Beach, FL 33404.

Complejo turístico Amrit Ocean esun complejo de bienestar de lujo frente al mar situado en Singer Island. Considerado el corazón del complejo, el spa y centro de bienestar de Amrit, de cuatro plantas y más de 103.000 pies cuadrados, ofrece experiencias y servicios personalizados que abarcan los cinco pilares del bienestar. Amrit está revolucionando la experiencia del bienestar con una combinación de tradiciones y técnicas de bienestar europeas, chinas e indias, incluyendo ofertas exclusivas como el primer circuito de terapia de agua hidrotermal interior-exterior de Florida y uno de los pocos hammams de lujo del sur de Florida.

Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano
Cortesía de Ken Hayden Photography

VER MÁS SPAS

5. Sumérgete en piscinas refrescantes

Cuando el sol del verano aprieta, no hay mejor lugar para refrescarse y relajarse que junto a las resplandecientes aguas de la piscina de un lujoso complejo turístico. Las Palm Beaches albergan una gran variedad de impresionantes piscinas que ofrecen la combinación perfecta de relajación y refresco.

The Breakers Palm Beach

Dirección: The Breakers, One South County Road, Palm Beach, FL 33480.

Este resort emblemático ofrece a sus huéspedes y socios del club cuatro zonas de piscina al aire libre, incluida una amplia piscina principal junto al restaurante Beach Club, una piscina infinita para adultos mayores de 21 años, una piscina activa de acceso libre ideal para familias y una piscina sur infinita, donde se encuentran muchos bungalows privados. Además, los huéspedes pueden relajarse en uno de los spas de hidromasaje y disfrutar de un tratamiento de spa exclusivo o un masaje personalizado.

Toma aérea de la piscina de The Breakers
Cortesía de The Breakers Palm Beach

Eau Palm Beach Resort & Spa

Dirección: 100 South Ocean Blvd., Manalapan, FL 33462.

Dese un chapuzón con la familia en Eau Palm Beach Resort & SpaLa espaciosa piscina activa del complejo. La cubierta está rodeada de tumbonas y sombrillas que ofrecen comodidad al aire libre durante todo el día. La piscina Tranquil Adult está disponible para relajarse mientras los niños juegan. También se ofrecen tratamientos de spa de lujo en una cabaña junto a la piscina a través del Eau Spa del complejo, galardonado con 5 estrellas Forbes.

Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano

Four Seasons Resort Playa de Palma

Dirección: 2800 S. Ocean Blvd., Palm Beach, FL 33480.

El Four Seasons Resort Playa de Palma cuenta con dos piscinas exteriores -una para familias y otra sólo para adultos- con impresionantes vistas de 180 grados al océano Atlántico. Rodeadas de palmeras, jardines y una soleada terraza egipcia de piedra caliza dorada, las piscinas son el lugar perfecto para relajarse en tumbonas bajo sombrillas o en una cabaña.

Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano
Cortesía de Erin Kunkel

Hotel Ray

Dirección: 233 NE 2nd Avenue, Delray Beach, FL 33444.

Hotel Ray cuenta con una azotea de 22.000 metros cuadrados en la que encontrará una piscina, un salón y un restaurante que encarnan la esencia del estilo de vida de Delray Beach, donde se celebran relajados eventos diurnos y nocturnos con un bar y cócteles exclusivos junto a la piscina.

Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano
Cortesía de The Ray

Hilton West Palm Beach

Dirección: 600 Okeechobee Boulevard, West Palm Beach, FL 33401.

Relájese en la piscina de acceso libre del complejo Hilton West Palm Beachy adéntrese en un oasis tropical rodeado de exuberantes palmeras. Aquí, los niños pueden disfrutar de divertidos flotadores, mientras que los adultos pueden tomar cócteles afrutados desde las tumbonas junto a la piscina mientras se sumergen en el sol.

Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano
Cortesía del Hilton West Palm Beach

El Ben West Palm

Dirección: 251 N Narcissus Ave, West Palm Beach, FL 33401.

Este hotel de 208 habitaciones hotel boutique en el centro de West Palm Beach cuenta con una de las mejores azoteas de The Palm Beaches. Su piscina climatizada de agua salada tiene vistas a la Intracoastal Waterway y está abierta desde el amanecer hasta el atardecer. Justo al lado de la piscina, encontrará Spruzzo, un restaurante y bar que ofrece una experiencia de inspiración italiana. Reserve una cabaña junto a la piscina, siéntese y disfrute de las vistas mientras se toma un cóctel artesanal.

Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano

Wyndham Grand Jupiter en Harbourside Place

Dirección: Wyndham Grand Jupiter, 122 Soundings Avenue, Jupiter, FL 33477.

Saboree las delicias junto a la piscina y disfrute de la puesta de sol sobre la Intracoastal Waterway en el Wyndham Grand Jupiter en Harbourside Place. Los servicios incluyen una piscina climatizada al aire libre, una bañera de hidromasaje, tumbonas (por orden de llegada) y comida y bebida en el bar de la piscina.

Vence al calor: Refrésquese en Palm Beaches, FL este verano
Cortesía del Hotel Wyndham Grand Jupiter

DESCUBRA MÁS PISCINAS

Otras actividades interesantes

Vaya a la bolera para divertirse en familia, vea una película en el IPIC Theater o refrésquese en la pista de patinaje sobre hielo.

Cuenco de Greenacres

Dirección: 6126 Lake Worth Rd, Greenacres, FL 33463.

El Cuenco de Greenacres tiene todo lo que necesita para divertirse con amigos y familiares. Con 60 pistas de pura emoción, esta bolera de primera categoría ofrece algo más que strikes y spares. Su sala recreativa de última generación cuenta con los juegos más modernos, e incluso tienen billares y una cafetería para comer algo. Además, no se pierda la oportunidad de explorar el Gator Lounge, que cuenta con un bar de servicio completo y una gran variedad de televisores de alta definición.

Museo Silverball Retro Arcade

Dirección: 19 NE 3rd Ave, Delray Beach, FL 33483

Más de 100 videojuegos y pinballs de los años treinta, este museo y centro de ocio evoca la nostalgia de los adultos y crea recuerdos para las nuevas generaciones. El museo de 9.000 pies cuadrados permite jugar a recreativas clásicas, a dos plantas de máquinas de pinball e incluso a la pista de skeeball original del Coney Island neoyorquino: Eldorado Arcade. Y lo que es mejor: Los juegos son de juego libre, lo que significa que la entrada incluye un número ilimitado de partidas.

Cines IPIC

Direcciones:

Sumérjase en el mundo del cine en una lujosa sala como los IPIC Theaters.

Dos Teatro IPIC en The Palm Beaches - en Boca Raton's Mizner Park y en el centro de Delray Beach - hacen que sea fácil elevar su experiencia de ir al cine en un día caluroso. Estos cines ofrecen grandes sillones reclinables forrados en piel donde podrá relajarse y ver los últimos estrenos. Los puestos de comida ofrecen una carta de platos selectos y divertidos, perfectos para comer en el cine. También se ofrece una amplia selección de vinos, cervezas y cócteles de autor.

Pistas de patinaje sobre hielo

Direcciones:

Para refrescarse de una forma única, vaya a Palm Beach Ice Works en West Palm Beach. Esta pista de patinaje sobre hielo de última generación ofrece sesiones públicas de patinaje en las que podrá deslizarse sobre el hielo y olvidarse del calor veraniego del exterior.

O consulte Boca Ice & Fine Art Center. Esta nueva instalación recreativa cubierta de última generación de 73.000 pies cuadrados es el principal destino de patinaje sobre hielo cubierto del sur de Florida. La instalación cuenta con dos pistas de hockey del tamaño de la NHL, patinaje artístico de élite, entrenadores de la NHL, los mejores programas de hockey, espectáculos sobre hielo profesionales, nieve real, una tienda profesional, un espacio al aire libre y artes escénicas como danza, música y ballet. El lugar perfecto para un día lluvioso.

Salas de Escape

Desafíe a su mente y refrésquese al mismo tiempo con una experiencia de escape room. En The Palm Beaches hay varias para elegir, cada una con giros y temas interesantes, entre ellas:

Las playas de Palm Beach ofrecen multitud de formas de mantenerse fresco durante los calurosos meses de verano. Tanto si prefiere tumbarse junto a una piscina, disfrutar de un día de spa, ir de compras en centros comerciales con aire acondicionado o explorar museos, hay algo para que todos disfruten mientras vencen al calor.

Patrocinado

Planifique su estancia

Explore las opciones de alojamiento en la única Palm Beach y descubra el primer destino turístico de Estados Unidos en el soleado sur de Florida.

Recibe nuestro boletín

Obtenga una guía de visitantes

es_MXEspañol de México